Tradução de "deepen your understanding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Deepen - translation :

Understanding - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Aprofundar Agarram Apresente Decomposição Alimentam Compreensão Entendimento Compreensivo Compreensiva Compreender Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The use of various asset classes and differing credit positions within portfolios is also analysed to deepen the understanding of performance .	Esta publicação complementa a informação disponibilizada na situação financeira consolidada do Eurosistema , publicada semanalmente na página do BCE na Internet .
Thank you for your understanding.	Obrigado pela compreensão.
At the same time , it allowed the EMI Council to deepen its understanding of the impact the changeover process may have on different categories of financial institutions .	Ern simutttineo , proporcionaram ao Conselho do IME urna cornpreensáo rnais aprofundada do impacto que o pmcesso de transicáo pode ter sobre os diversos tipos de instituicóes financeiras .
You'll have a new understanding and trust in your body.	Vocês terão um novo entendimento e confiança nos corpos de vocês.
Whatever you're doing with your hands, it's understanding that gesture.	O que você estiver fazendo com suas mãos, é entendido como gesto.
And how would one deepen such a faith?	E como alguém pode aprofundar essa fé?
To you have come signs from your Lord, (and the light of understanding).	Já vos chegaram as evidências do vosso Senhor!
The ECB continued to deepen its relations with countries in the western Balkans .	O BCE continuou a aprofundar as suas relações com países dos Balcãs Ocidentais .
These autocratic responses are ultimately self defeating, because they deepen the democratic malaise.	Estas respostas autocráticas são em última análise autodestrutivas, porque aprofundam o mal estar democrático.
So countries began to deepen and develop international law by building shared institutions.	Então, os países começaram a aprofundar e a desenvolver o direito internacional construindo instituições partilhadas.
The camera is actually not only understanding your hand movements, but, interestingly, is also able to understand what objects you are holding in your hand.	A câmera efetivamente entende o movimento da mão, mas o interessante é que também é capaz de entender quais objetos você está segurando em sua mão.
Understanding Bangladesh	Entendendo Bangladesh
Just recognizing your body, recognizing the body's motions, the tech, understanding that you've gone from sitting down to standing up.	Apenas reconhecendo seu corpo, reconhecendo os movimentos do corpo, a técnica, entendendo que você foi de sentado para de pé.
Now of course, your head would be squeezed and stretched unhelpfully, so you might have trouble understanding what's going on.	Mas é claro que sua cabeça seria espremida e estendida, então você poderia não entender o que estava acontecendo.
It's understanding data.	É entender dados.
It's also understanding.	É também entender,
Thanks for understanding.	Agradeço pela compreensão.
Understanding American Government .	Understanding American Government.
In 2001 the Eurosystem continued to deepen its working relations with central banks outside the European Union .	Em 2001 , o Eurosistema continuou a aprofundar as suas relações de trabalho com os bancos centrais fora da União Europeia .
In 2000 the ECB continued to deepen its working relations with many central banks outside the EU .	Em 2000 , o BCE continuou a aprofundar as suas relações de trabalho com diversos bancos centrais fora da UE .
Well, a poor understanding.	Uma noção precária.
Thank you for understanding.	Obrigado pela compreensão.
Thanks for understanding, Tom.	Obrigado pela compreensão, Tom.
Thank you for understanding.	Obrigado por entender.
I'm not understanding anything.	Eu não estou entendendo nada.
Tom isn't so understanding.	Tom não é tão compreensivo.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.	A compreensão do presente torna se impossível sem um bom entendimento do passado.
So I want to end by saying many of life's puzzles can be solved by understanding your time perspective and that of others.	Quero finalizar dizendo que muitos enigmas da vida podem ser resolvidos entendendo se a sua perspectiva temporal e a dos outros.
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.	Entender a mim mesma, entender a minha própria dor, o meu isolamento, foi meu maior mestre.
Second, understanding society and culture.	Segunda, entender sociedade e cultura.
Conscious listening always creates understanding.	A escuta consciente sempre cria a compreensão.
common understanding on standardisation issues .	2 OBJECTIVOS ESPECÍFICOS DOS INSTRUMENTOS , INFRA ESTRUTURAS E NORMAS SEPA , E OS PROGRESSOS FEITOS NO SENTIDO DA SUA REALIZAÇÃO
Memorandum of Understanding with CSDs	Memorando de acordo com centrais de depósito de títulos
I keep on not understanding.	Continuo sem entender.
I keep on not understanding.	Eu continuo sem entender.
I'm still not understanding anything.	Eu ainda não estou entendendo nada.
Tom's parents were very understanding.	Os pais de Tom foram muito compreensivos.
He was also troubled by indications that President Nkurunziza would run for a fourth term, which could further deepen tensions.	Guterres também demonstrou preocupação com a indicação de que o presidente Nkurunziza poderia concorrer ao quarto mandato, o que agravaria ainda mais as tensões.
Danny Hillis Understanding cancer through proteomics	Danny Hills Entendendo o câncer através da proteômica
O men of understanding, obey Me.	Temei Me, pois, ó sensatos.
After explaining the meaning of his tale, John Nyamusara is asked What is it like to speak to an audience that is not understanding your language?	Após explicar o significado de sua estória, é questionado a John Nyamusara como é falar com um público que não entende sua língua? .
IPAPs began in 2002, and are open to countries that have the political will and ability to deepen their relationship with NATO.	Esses planos começaram em 2002 e estão abertos para os países que têm vontade política e capacidade de aprofundar o seu relacionamento com a Aliança Atlântica.
Maybe you're scratching yourself, or picking your nose, I don't know, but you're not doing anything right now, but you're being intelligent you're understanding what I'm saying.	Talvez você esteja se coçando, ou cutucando o nariz, Eu não sei, mas você não esta fazendo alguma coisa neste exato momento, mas você esta sendo inteligente, você está compreendendo o que estou dizendo
Because listening is our access to understanding.	Porque ouvir é nosso acesso à compreensão.
And they're understanding more about quantum mathematics.	E eles descobrem mais sobre a matemática quântica.

Display this page in English