Tradução de "having dealings with" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I've had loads of secret papers and dealings with fast food restaurants. | Eu tenho montes de documentos secretos e transações com restaurantes de fast food. |
| In fact, the opposite is implied by Szeleney's public dealings with open source developers. | Na verdade, o oposto é implicado por relações públicas do Szeleney com desenvolvedores de código aberto. |
| They also published a short account of their dealings with Mr Huq and Mr Ahmed. | No mesmo post, também foi publicado um breve relato de declarações prestadas à revista por Mohammed Nizamul Huq e Ahmed Ziauddin. |
| The Johnson administration employed a policy of minimum candor in its dealings with the media. | A administração Johnson tinha uma 'política de sinceridade mínima' em seus encontros com a imprensa. |
| The Greek Cypriots regularly hold the EU hostage over any dealings with Turkey, as has Greece. | Os cipriotas gregos tomam a UE como refém sempre que surgem quaisquer assuntos que digam respeito à Turquia, a Grécia faz o mesmo. |
| Following the 2003 Iraq War, a significant portion of business dealings with Iraq flow through Amman in some way. | Após a Guerra do Iraque de 2003, todas as transações comerciais e fluxos financeiros com o Iraque eram feitas através de Amã. |
| Sud's design licensed several fuselage features from de Havilland, a company Sud had had dealings with for several earlier designs. | O projeto da Sud incorporava diversas características da fuselagem da de Havilland, uma companhia com a qual a Sud teve contactos anteriores para diversos projetos. |
| Cicero served as quaestor in western Sicily in 75 BC and demonstrated honesty and integrity in his dealings with the inhabitants. | Cícero serviu como questor na Sicília Ocidental em e demonstrou grande honestidade e integridade na forma como lidava com os habitantes. |
| and ( g ) their dealings in relation to retirement plans , including the ECB 's retirement plans . | e g ) Às operações relacionadas com planos de re formas , incluindo o plano de reformas do BCE . |
| In the English general election in March, however, court candidates fared badly, and Charles's dealings with the English Parliament in April quickly reached stalemate. | Porém, nas eleições gerais ingleses em março, os candidatos judiciais se sairam mal e as relações de Carlos com o parlamento rapidamente chegaram a um impasse em abril. |
| The rebels had grown a hatred for Peter in response to the severity of his dealings with them in the days of his father. | A hostilidade dos rebeldes era uma consequência da severidade com que o rei lidara com eles ainda durante a vida do seu pai. |
| During his brief tryst with Milovy in Vienna, Bond meets his MI6 ally, Saunders, who discovers a history of financial dealings between Koskov and Whitaker. | Durante sua estada em Viena com Milovy, Bond encontra Saunders, um aliado do MI6, que descobre uma série de acordos financeiros entre Koskov e Whitaker. |
| I'm not having lunch with Tom. | Eu não vou almoçar com o Tom. |
| I was having dinner with Tom. | Eu estava jantando com Tom. |
| I'm having dinner with Tom tonight. | Eu janto com Tom esta noite. |
| I'll be having lunch with Tom. | Eu irei almoçar com Tom. |
| I was having tea with Tom. | Eu estava tomando chá com Tom. |
| Good luck having a conversation with them. | Boa sorte ao estabelecer um diálogo com eles. |
| And I was having fun with it. | E eu estava me divertindo com isso. |
| Are you still having difficulty with physics? | Você ainda tem dificuldades em física? |
| She's having an affair with her boss. | Ela está tendo um caso extraconjugal com o chefe dela. |
| I was having dinner with my parents. | Eu estava jantando com os meus pais. |
| Today I'm having lunch with my brother. | Hoje eu almoço com o meu irmão. |
| Carlos is having lunch with his girlfriend. | Carlos está almoçando com a sua namorada. |
| Carlos is having lunch with his girlfriend. | Carlos está almoçando com a namorada dele. |
| Mainland is the boss, boss is a barbarian businessman without morals, it has traditions of slaughter and dealings. | O continente é o patrão, o patrão é um homem de negócios bárbaro sem escrúpulos, tem tradições de chacina e jogos . |
| These secret dealings were a sign of things to come in terms of relations between Crusaders and Byzantines. | Estas negociações secretas eram um sinal de o que seria a relação futura entre os cruzados e os bizantinos. |
| What is known as the Bureau of Indian Affairs was created within the War Department, setting an early tone of aggression in our dealings with the Native Americans. | O que é conhecido como a Agência dos Assuntos Indígenas foi criado dentro do Ministério da Guerra, estabelecendo desde o princípio o tom agressivo em nosso relacionamento com os Indígenas Americanos. |
| Conduct of business rules governing the way in which acts in its dealings with and on behalf of its clients , and when participating in the market ( art. 11 ) | normas de conduta que regem a forma como actua nas suas transacções com e em nome dos seus clientes e quando participam no mercado ( artigo 11º ) |
| Having said that, it works with compressed nitrogen. | Diga se que ela trabalha com nitrogênio comprimido. |
| Nancy is having a chat with her friends. | Nancy está conversando com seus amigos. |
| I'm having lunch with my sister right now. | Estou almoçando com minha irmã agora. |
| I'm having a hard time with French grammar. | Eu estou com dificuldades com a gramática francesa. |
| I regret not having been honest with you. | Lamento não ter sido honesto com você. |
| Tom said he was having problems with Mary. | Tom disse que estava tendo problemas com a Mary. |
| Dan spent the night having sex with Linda. | Dan passou a noite transando com Linda. |
| In reality, he was able to avoid imperial supervision, and dealings between the emperor and Theoderic were as equals. | Na realidade, ele agia com independência, e o relacionamento entre o imperador e Teodorico era de iguais. |
| However the United States and Britain ignored Denmark and worked with Denmark's ambassadors when it came to dealings about using Iceland, Greenland, and the Danish merchant fleet against Germany. | No Entanto, Estados Unidos e Inglaterra ignoraram as ações políticas da Dinamarca e continuaram a negociar com embaixadores dinamarqueses formas de usar a Islândia, Groenlândia e a frota mercante do país contra a Alemanha. |
| So any accusations of corruption or backdoor dealings between authorities or business would arouse a social outcry or even unrest. | Então, qualquer acusação de corrupção ou negociatas escusas entre autoridades ou no comércio levantaria um clamor social ou mesmo uma agitação. |
| Just, let me slow down here. Fancy having eight Fancy having eight hours with me in a day. | Deixa eu ir um pouco mais devagar aqui. Imaginem passarem oito... Imaginem passar oito horas por dia comigo. |
| All Polish portals are having problems with gigantic traffic | Todos os portais poloneses estão tendo problemas ante o gigantesco tráfego. |
| Give me the pleasure of having lunch with me. | Dê me o prazer de almoçar comigo. |
| Would you be interested in having dinner with me? | Você estaria interessada em jantar comigo? |
| Having been charged with murder, Anjirō had fled Japan. | Angiró tinha sido acusado de assassínio e fugira do Japão. |
| ) Most species with long wings, some having transparent wings. | As asas das Nymphalidae não têm a nervura interna (1c). |
Related searches : Having Dealings - Dealings With - All Dealings With - Your Dealings With - Dealings With Competitors - Dealings With Customers - Dealings With People - Dealings With Others - Have Dealings With - In Dealings With - Dealings With Government - Dealings With Shares - With Having
