Tradução de "hopefully this will" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hopefully it will not rain this evening. | Espero que não chova hoje à noite. |
| Hopefully this storm will quickly pass, and no lives will be lost. | Com esperanças de que essa tempestade passe rapidamente e que nenhuma vida seja perdida. |
| Hopefully, they will come. | Confiamos que eles surgirão. |
| This will hopefully mean that this type of event does not happen again. | Para evitar que ele aconteça de novo. |
| Hopefully, everything will be OK. | Espero que tudo corra bem. |
| Hopefully, everything will be OK. | Esperamos que tudo corra bem. |
| Hopefully it will shorten the sentence. | Com sorte pode haver alguma redução da pena. |
| Hopefully, everyone will get well soon. | Se Deus quiser, todos vão melhorar logo. |
| Hopefully, the cockroaches will not come back. | Só espero que elas não voltem. |
| So, hopefully this will bring back some happy, or possibly some slightly disturbing memories. | Então, espero que isso traga de volta algumas memórias felizes, ainda que provavelmente resgate algumas, um pouquinho pertubadoras. |
| Hopefully this technology will let us have more of these survivors in the future. | Tomara que esta tecnologia nos permitirá ter mais desses sobreviventes no futuro. |
| Hopefully, a dialog between adults and children will happen on many different levels, and hopefully different kinds of humor will evolve. | e espero que ocorra um diálogo entre crianças e adultos, em muitos níveis diferentes, e espero que diversos tipos de humor saiam dai. |
| Hopefully it will not ignore the CCJ Order... | Tomara que Barbados não ignore as ordens do Tribunal... |
| Hopefully it all will work, you know, it will work that way. | Esperamos que tudo possa funcionar dessa maneira. |
| Hopefully, it won't rain this evening. | Tomara que não chova hoje à noite. |
| Hopefully, it won't rain this evening. | Espero que não chova hoje à noite. |
| And so this is, again, hopefully not only a healthy bread, but a bread that you will enjoy. | E assim, espero, teremos um pão saudável, e um pão gostoso. |
| Hopefully, they will find out about it before it's too late. | Com sorte, eles descobrirão o problema antes que seja tarde. |
| Once is enough and hopefully an evacuation will not be needed again. | Once is enough and hopefully an evacuation will not be needed again. |
| CE Hopefully it all will happen the way you saw it in here. | CE Esperamos que tudo aconteça do modo que previmos aqui. |
| Anyway, you can all enjoy it for yourselves hopefully that search will work. | Bem, vocês todos podem testar espero que a busca funcione. |
| Hopefully, she will be in position to represent her area and develop it. | Espera se que ela esteja apta a representar sua área e desenvolvê la. |
| Hopefully for the next LP it will be more complicated, I'll move on. | Esperamos que para o próximo álbum isso seja mais complicado, eu vou seguir em frente. |
| This way, if data is lost through a virus, one can start again using the backup (which will hopefully be recent). | Para os usuários do sistema operacional (OS) Windows, abaixo segue a lista de alguns sites que ajudam no combate contra os vírus. |
| Hopefully this is not the first day that you learn this, right? | Espero que isso não seja no primeiro dia de vida, ok? |
| Huntington Kitchen. Huntington, where I made this program, you know, we've got this prime time program that hopefully will inspire people to really get on this change. | Cozinha de Huntington. Huntington, onde realizei este programa, vocês sabem, conseguimos esse programa inicial na esperança de que vá inspirar as pessoas a realmente participarem dessa mudança. |
| Hopefully, this has been the first and last time it happened! | Esperemos que tenha sido a primeira e última vez que isto aconteceu! |
| Hopefully for good. | Espero que para o bem. |
| UE Hopefully not. | UE Espero que não. |
| Hopefully, it'll make everyone richer, hopefully it'll make the game bigger and hopefully it'll give cricket commentators more time in the business. | Espero que o críquete faça todos mais ricos, espero que o jogo cresça mais e espero que dê aos comentadores de críquete muitas oportunidades. |
| The scientific embargo if ever has been to submitted to Nature, hopefully, it will be accepted. | O embargo científico se alguma vez for submetido à Nature , espero que seja aceito. |
| BG Well, hopefully we'll get the word out, and the governments will keep their generosity up. | BG Bem, esperamos que sejamos ouvidos, e os governos continuem com sua generosidade. |
| At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work. | Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho. |
| And hopefully this slide is going to morph beautifully. There we are. | E tomara que esse slide funcione perfeitamente. Aqui está. |
| Hopefully it won't stutter. | Espero que ele não trave. |
| Hopefully not, no offense. | Espero que não, sem ofensas. |
| Hopefully, it'll rain tomorrow. | Tomara que chova amanhã. |
| Hopefully, we'll arrive tomorrow. | Com sorte, chegaremos amanhã. |
| Hopefully CUP will reverse its policy and insist on academic freedom even if Chinese authorities do not. | Tomara que a CUP reverta sua política e lute pela liberdade acadêmica, mesmo que as autoridades chinesas não o façam. |
| ... And that's something that will hopefully be seen at E3 for our sweet little Game Boy Advance. | Esse ser tem uma capacidade de mutação que o permite reproduzir perfeitamente as habilidades e as formas de seu hospedeiro. |
| Hopefully, five years from now, I'm going to report to TEDGlobal that political reforms will happen in China. | Quem sabe, em cinco anos, eu vou comunicar ao TEDGlobal que as reformas políticas acontecerão na China. |
| There's also a mission proposed for space, which hopefully will launch in the next ten years, called LISA. | Há também uma missão proposta para o espaço, que espero que seja lançada nos próximos dez anos, chamada LISA. |
| This is someone selling this on eBay it was clearly a woman s hand, hopefully a woman's hand. | Esta é de alguém vendendo isto no eBay. Era uma mulher uma mão feminina, espero que seja uma mão feminina. |
| Hopefully everybody? More than 10? | Espero que todos? Mais de 10? |
| Hopefully all is not lost. | Tomara que tudo não esteja perdido. (...) |
Related searches : We Will Hopefully - Hopefully You Will - Hopefully I Will - I Hopefully Will - Hopefully They Will - I Will Hopefully - Hopefully This Time - Hopefully This Week - Hopefully This Helps - Hopefully This Works - Hopefully This Year
