Tradução de "how they expect" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Friends and family have definite ideas of how they expect me to live my life. | Amigos e familiares estabeleceram conceitos sobre como eles esperam que eu viva a minha vida. |
| They expect them to evaporate. | Eles esperam que eles se evaporem |
| How do you expect me to do this? | Como é que você espera que eu faça isso? |
| How long do you expect me to stay? | Quanto tempo você espera que eu fique? |
| How long do you expect to be in Australia? | Por quanto tempo você pretende ficar na Austrália? |
| So how do we expect does anyone here expect someone to sleep well if they're interrupted all night? | Como podemos esperar alguém aqui espera que se durma bem sendo interrompido o tempo todo? |
| Why are they doing that? Because they expect investment to follow. | Por que eles estão fazendo isso? Porque eles esperam que investimentos aconteçam. |
| They give you seven lanes, they expect you to use them. | Eles dão a você sete pistas, eles esperam que você as use. |
| How do you expect me to turn this clumsy clodhopper into an athlete? | Como é que você espera que eu transforme esse caipira desajeitado em um atleta? |
| How do you expect me to turn this clumsy clodhopper into an athlete? | Como é que tu queres que eu transforme esse caipira tosco num atleta? |
| How do you expect me to turn this clumsy clodhopper into an athlete? | Como é que pretendeis que eu faça desse caipira sem jeito um atleta? |
| How do you expect me to turn this clumsy clodhopper into an athlete? | Como podem desejar vocês que eu converta esse caipira canhestro num atleta? |
| How do you expect me to turn this clumsy clodhopper into an athlete? | Como imagina o senhor que eu possa transformar esse matuto sem jeito em um atleta? |
| How do you expect me to turn this clumsy clodhopper into an athlete? | Como acha a senhora que eu possa fazer desse matuto desengonçado um atleta? |
| How do you expect me to turn this clumsy clodhopper into an athlete? | Como é que os senhores pretendem que eu converta esse caipira mal ajeitado num atleta? |
| How do you expect me to turn this clumsy clodhopper into an athlete? | Como é que querem as senhoras que eu transforme esse matuto desajeitado em um atleta? |
| I expect them to be engaged, and man, are they! | Espero que elas estejam engajadas, e cara, elas estão! |
| But now they learn these guys are going to give them less than they expect. | Mas agora eles aprendem que esses caras vão dar menos do que esperam. |
| Can they expect anything but what the people before them had known? | Aguardam, acaso, outra sorte que não seja a de seus antecessores? |
| These ordinary people did not expect the tragedies they encountered suddenly, and they responded instinctively and selflessly. | Estas pessoas comuns não contavam com as tragédias que encontraram de repente, e responderam de forma instintiva e altruísta. |
| Not a lot of people expect me to know what to do in a studio and how to do it, but they see me do it and they take a back seat, Ejaz says. | Nem todos esperam que eu saiba o que fazer em um estúdio e como, mas depois me vêem trabalhando e mudam de opinião, comenta Ejaz. |
| How do they relate, and how do they conflict? | Como se relacionam e como se chocam? |
| And as Chandra asked, how seriously can we expect China to ask the junta to introduce democracy. | E como Chandra perguntou, quão seriamente podemos esperar que a China peça à junta para implantar a democracia. |
| I mean, how do they form? How do they operate? | Ou seja, como elas se formam? Como elas operam? |
| They know how to plant organic rice, they know how to look after it, they know how to harvest and they know how to cook it. | Elas sabem como plantar arroz orgânico, sabem como cuidar do cultivo, sabem como colher e como cozinhar o arroz. |
| They do not expect the operator of the MTF to offer them agency protections . | Não esperam que o operador do MTF lhes ofereça qualquer protecção enquanto intermediário . |
| A lot of how we decide, how we're supposed to react to things and what we're supposed to expect about the future depends on how we bucket things and how we categorize them. | Muito de como decidimos, como devemos reagir às coisas e o que devemos esperar do futuro depende de como aceitamos as coisas e como as categorizamos. |
| Something you didn't expect that caps what you did expect. | Algo inesperado que simplesmente supera o esperado. |
| How can we expect another to keep our secret if we have been unable to keep it ourselves? | Por que devemos esperar que outra pessoa guarde o nosso segredo se nós mesmos fomos incapazes de guardá lo? |
| What women lined up to tell me was how they were raped, and how they were battered, and how they were beaten, and how they were gang raped in parking lots, and how they were incested by their uncles. | mas para me contar de como eram estupradas, de como eram espancadas, de como eram surradas, e de como sofriam estupros coletivos em estacionamentos, e de como sofriam incesto de seus tios. |
| How can we possibly expect people to do their job if they're going to the office to be interrupted? | Como pedir que as pessoas façam seu trabalho se elas vão ao escritório para serem interrompidas? |
| Don't expect miracles. | Não espere milagres. |
| We knew how brains see, and how they control the body and how they hear and sense. | Nós sabemos como nosso cérebro enxerga, como ele controla o corpo, como ele ouve e como ele sente. |
| It maqes clear to the beneficiary countries what they may expect in terms of assistance, provided they meet the conditions attached. | Mostra claramente aos países beneficiários o que podem esperar em termos de assistência, desde que cumpram as condições subjacentes. |
| They can expect to have a lot of forms and functions within the practice of architecture. | Podemos esperar que tenham muitas formas e funções dentro da prática da arquitetura. |
| On the demand side, consumers expect a lot more from the products and services they use. | Do lado da procura, os consumidores esperam muito mais dos produtos e serviços que utilizam. |
| How are they organized? Are they isolated? | Como eles estão organizados? Eles estão isolados? |
| How they maintain them? | Como são mantidos? |
| How did they develop? | Como eles se desenvolveram? |
| How did they occur? | Como ocorreram? |
| How bad were they! | Como eles eram ruins! |
| Remember how they responded? | Você se lembra como a mulher elogiada te respondeu? |
| How long are they? | De que tamanho eles são? |
| How long are they? | De que tamanho elas são? |
| Did they say how? | Disseram como? |
Related searches : They Expect - How They - They Can Expect - How They Fare - How They Engage - How They Operate - How They Approach - How They See - How They Impact - How They Handle - How They Benefit - How They Imagined - How They Respond - How They Live
