Tradução de "interests of directors" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Board of Directors shall consist of twenty six directors and sixteen alternate directors. | O Conselho de Administração é composto por 26 administradores e 16 administradores suplentes. |
| The Board of Directors shall consist of twenty eight directors and eighteen alternate directors . | O Conselho de Administração é composto por 28 administradores e 18 administradores suplentes . |
| The Board of Directors shall consist of twenty eight directors and eighteen alternate directors . | O Conselho de Administração é composto por vinte e oito administradores e dezoito administradores suplentes . |
| ( 1 ) The Board of Directors shall consist of twenty six directors and sixteen alternate directors . The directors shall be appointed by the Board of Governors for five years , one nominated by each Member State , and one nominated by the Commission . | Em caso de parecer desfavorável do Comité Executivo , o Conselho de Administração só deliberando por unanimidade pode conceder o empréstimo ou a garantia em causa . 6 . |
| Governing Board Board of Executive Directors | 6 Sim 7 Sim ( como agente do Governo ) Conselho de Adrninistracao |
| Board of Directors with approval of Government | Conselho de Administracáo , |
| Directors in Perspective ser. | Directors in Perspective ser. |
| An overview of Directors General is shown below. | Uma visão geral dos directores gerais é mostrado abaixo. |
| The appointments of the directors and the alternates shall be renewable . Alternates may take part in the meeting of the Board of Directors . | Artigo 22.o 1 . O Banco obtém por empréstimo nos mercados internacionais de capitais os recursos necessários ao desempenho das suas atribuições . |
| approve the annual report of the Board of Directors | Aprova o relatório anual elaborado pelo Conselho de Administração |
| Governor Board of Directors Board of Auditors Advisory Board | Governador |
| Conflict of interests 4.1 . | Conflitos de interesses 4.1 . |
| Board of Directors Green Bay Packers, Inc., is governed by a seven member Executive Committee elected from a 45 member board of directors. | Quadro de Diretores Green Bay Packers, Inc., é governada por um Comitê Executivo de 7 membros, eleitos por um quadro de 45 diretores. |
| ( e ) approve the annual report of the Board of Directors | Aprovará o relatório anual elaborado pelo Conselho de Administração |
| Creative Commons is governed by a board of directors. | Creative Commons é governado por um conselho de diretores e um conselho técnico. |
| Financial regulation is driven by the interests of banks, health policy by the interests of insurance companies, and tax policy by the interests of the rich. | A regulação financeira é conduzida pelos interesses dos bancos, a política de saúde pelos interesses das companhias de seguros, e a política fiscal pelos interesses dos ricos. |
| It believes that nationalism is putting the interests of the nation above sectarian interests. | Entende que nacionalismo é colocar os interesses da Nação acima de quaisquer interesses sectários. |
| http sensesofcinema.com 2002 great directors von_trotta . | Ao terminar a Escola secundária, começou a estudar Belas artes. |
| He serves on the board of directors of the .NET Foundation. | Esta iniciativa é chamada de Projeto Mono Brasil. |
| Member of the Board of Directors of the Bank for International Settlements | Membro do Conselho de Administração do Banco de Pagamentos Internacionais ( BIS ndash Bank for International Settlements ) |
| Managers ( Heads of Division , Directors , Deputy Directors General and Directors General ) and members of the Executive Board can volunteer to participate in the process , in which they seek feedback from those reporting directly to them , their peers and , if appropriate , external parties . | Os responsáveis pela gestão ( Chefes de Divisão , Directores , Directores Gerais Adjuntos e Directores Gerais ) e os membros da Comissão Executiva podem disponibilizar se para participarem no processo , no qual procuram as reacções junto dos que lhes estão directamente subordinados , dos seus pares e , caso seja apropriado , de terceiros externos ao BCE . |
| measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank. | os |
| measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank . | Os Estatutos do Banco Europeu de Investimento constam de um protocolo anexo ao presente Tratado . |
| measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank . | Às deliberações do Conselho de Administração do Banco Europeu de Investimento . |
| He also sits in the board of Directors of the Fundação Oriente. | Como ex presidente da república, é também Conselheiro de Estado. |
| The appointments of the directors and the alternates shall be renewable. | Os administradores e os suplentes podem ser reconduzidos nas suas funções. |
| The appointments of the directors and the alternates shall be renewable . | Os administradores e os suplentes podem ser reconduzidos nas suas funções . |
| Commanders are not simple commoners but honourable directors of this war. | Comandantes não são simples plebeus, mas honrados diretores desta guerra. |
| Once it becomes a closed system, with U.S. participation, then everybody who's on a board of directors how many people here serve on the board of directors of a corporation? | Quando ele se tornar um sistema fechado, com a participação dos EUA, Então todos que estão num conselho diretor quantas pessoas aqui estão nos conselhos de empresas? |
| 3 Yes 4 Yes 5 No 6 7 3 Yes 4 Yes 5 No 6 Yes 7 Yes Board of Governors Board of Directors Committee of Directors Royal Bank Commissioner | 2 Emissao de notas de banco 2 Sim 2 Sim 3 Servicos de sistemas de 3 Sim 3 Sim pagamentos 4 Banco dos bancos e do 4 Sim 4 Sim Estado 5 Supervisáo das instituicóes 5 Náo 5 Náo financeiras 6 Sim 6 Salvaguarda da estabilidade 6 Sim financeira 7 Gestao das reservas cambiais 7 Sim 7 Sim oficiais |
| Dogs have interests. | Cães têm interesses. |
| Selfish interests prevailed. | Prevaleceram interesses egoístas. |
| Ideas over Interests | As Ideias antes dos Interesses |
| The evolution of dinosaurs interests me greatly. | A evolução dos dinossauros me interessa muito. |
| Tom has a wide range of interests. | Tom tem uma ampla variedade de interesses. |
| ( c ) measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank . | Às deliberações do Conselho de Administração do Banco Europeu de Investimento . |
| He was one of the directors of the Die Brücke institute in München. | De 1881 a 1887 foi professor do Instituto Politécnico de Riga. |
| A. Bohnet and George H. Fisher as directors. | A. Bohnet, and George H. Fisher. |
| A. Bohnet and George H. Fisher as directors. | O mesmo acontece nas suas mais de cem filiais e congéneres. |
| 6 Yes 7 Yes ( as agent for the Government ) Court of Directors | Conselho de Administracáo Conselho de Auditoria Conselho Consultivo |
| One of the directors Akrami interviews in his documentary is Bahman Farmanara. | Um dos diretores que Akrami entrevista em seu documentário é Bahman Farmanara. |
| The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday. | A mesa de diretores vai discutir a proposta na próxima terça. |
| After 1953, more films were produced, many of them by young directors. | Depois de 1953, a produção de filmes aumentou e os jovens diretores ganharam espaço. |
| The defendants in this case had all been directors of IG Farben. | Farben e os diretores americanos da própria I.G. |
| Forman also received the Directors Guild of America Award for his work. | Forman também recebeu um prêmio por seu trabalho do Directors Guild of America. |
