Tradução de "provide information regarding" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Information - translation : Provide - translation : Regarding - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

information regarding employees
Informações relativas aos empregados
The ECB shall provide Interpol with information regarding the technical specifications and technical features of genuine euro banknotes .
O BCE deve facultar à Interpol informações relativas às especificações e características técnicas das notas de euro genuínas .
The purpose is to provide information regarding the major shareholders and others that control or may control the company .
O objectivo consiste em fornecer informações sobre os principais accionistas e outros que controlam ou são susceptíveis de controlar a empresa .
Provide an explanation Provide additional information .
Explicar Prestar informação complementar .
The Parties shall provide each other promptly and regularly with information regarding counterfeiting of the euro banknotes and of other currencies .
A Europol poderÆ enviar ao BCE qualquer pedido de anÆlises tØcnicas cuja necessidade se justifique no contexto das actividades da Europol quanto às notas de euro falsas . A Europol procederÆ à recolha e envio dos pedidos com origem fora da Europol .
The aim of these principles , which are market based and voluntary , is to provide guidelines regarding information sharing , dialogue and close cooperation .
O objectivo destes princípios , que são baseados no mercado e voluntários , consiste em proporcionar orientações relativamente à partilha de informação , diálogo e cooperação estreita .
Where do I find information regarding KDE themes?
Onde encontro informação sobre os temas do KDE?
MAJOR SHAREHOLDERS AND RELATED PARTY TRANSACTIONS The purpose is to provide information regarding the major shareholders and others that control or may control the company .
PRINCIPAIS ACCIONISTAS E OPERAÇÕES COM ENTIDADES TERCEIRAS LIGADAS O objectivo consiste em fornecer informações sobre os principais accionistas e outros que controlam ou são susceptíveis de controlar a empresa .
INTERESTS OF EXPERTS The purpose is to provide information regarding transactions the company has entered into with experts or counsellors employed on a contingent basis .
INTERESSES DOS PERITOS O objectivo consiste em fornecer informações sobre as operações realizadas pela empresa com peritos ou consultores empregues numa base pontual .
Article 4 Information regarding Eurosystem reserve management services 1 .
Artigo 4.o Informação referente aos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 .
require authorised entities auditors to provide information
( h ) Exigir aos auditores das entidades autorizadas que lhes forneçam informações
require auditors and managers to provide information
exigir a apresentação de informações aos auditores e dirigentes
to provide expert knowledge regarding the methodology for and compilation of this item .
Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) , poderia vir a contribuir com um conhecimento privilegiado no tocante à metodologia e compilação desta rubrica .
OFFER STATISTICS AND EXPECTED TIMETABLE The purpose is to provide key information regarding the conduct of any offering and the identification of important dates relating to that offering .
DADOS QUANTITATIVOS E CALENDÁRIO PREVISTO PARA A OFERTA O objectivo consiste em fornecer informações fundamentais sobre a realização de uma eventual oferta e a identificação das datas importantes com ela relacionadas .
The purpose of notices is to provide information .
O objectivo dos avisos é fornecer informação .
Background information regarding the new entrants is provided in Box 3 .
Na Caixa 3 apresenta se informacao geral sobre os novos aderentes .
Here you can find all important information regarding KDE, including announcements, bugfixes, developer information and much more.
Aqui podes encontrar toda a informação importante relacionada com o KDE, incluindo os anúncios, correcções de erros, informações dos programadores e muito mais.
The aim of these market based and voluntary principles is to provide guidelines for the behaviour of sovereign issuers and their private creditors regarding information sharing , dialogue and close cooperation .
O objectivo destes princípios voluntários e baseados no mercado consiste em proporcionar orientações para o comportamento de emitentes soberanos e os seus credores privados relativamente à partilha de informação , diálogo e cooperação estreita .
Article 4 Information regarding the provision of Eurosystem reserve management services 1 .
Artigo 4.o Informação referente à prestação de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 .
Daniel Hernandez of Intersections provides some more background information regarding the incident.
Daniel Hernandez do Intersections provê mais informações a respeito do incidente.
Almost all of Bede's information regarding Augustine is taken from these letters.
Quase toda informação de Beda sobre Santo Agostinho vem destas cartas.
I am simply here to provide you with information
Estou aqui apenas para prover lhes de informações.
Sometimes, questions provide us with more information than answers.
Às vezes, perguntas nos fornecem mais informações do que respostas.
The interest rates on lending also provide information on financing conditions , whereas the spreads between lending and deposit rates provide information on banking conditions .
As taxas de juro dos empréstimos também fornecem informações sobre as condições de financiamento , enquanto os diferenciais entre as taxas activas e passivas facultam informações sobre as condições bancárias .
The aim of these principles , which are market based and voluntary , is to provide guidelines for the behaviour of sovereign issuers and their private creditors regarding information sharing , dialogue and close cooperation .
O objectivo destes princípios , que são baseados no mercado e voluntários , consiste em proporcionar orientações para o comportamento de emitentes soberanos e os seus credores privados relativamente à partilha de informação , diálogo e cooperação estreita .
( d ) members of the Procurement Committee must observe strict confidentiality regarding confidential information .
d ) Os membros do Comité de Aquisições ficam obrigados a observar estrito sigilo relativamente às informações confidenciais .
We provide information about family planning and about HIV AIDS.
Fornecemos informação sobre planejamento familiar e HIV AIDS.
however , they provide useful additional information on national budgetary developments .
Fornecem , porém , informação adicional útil sobre a evolução orçamental do país .
To provide the relevant information to these users , the EPC could establish a technical information centre .
Para fornecer a informação relevante a esses utilizadores , o EPC poderia criar um centro de informação técnica .
Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information )
Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information )
It is also intended to provide information regarding the adequacy and suitability of the company 's properties , plant and equipment , as well as its plans for future increases or decreases in such capacity .
Destina se igualmente a fornecer informações quanto à adequação das instalações , maquinaria e equipamento da empresa , bem como sobre os seus planos relativos a futuros aumentos ou reduções de capacidade .
THE OFFER AND ADMISSION TO TRADING DETAILS The purpose is to provide information regarding the offer and the admission to trading of securities , the plan for distribution of the securities and related matters .
X. INFORMAÇÕES PORMENORIZADAS SOBRE A OFERTA E ADMISSÃO À NEGOCIAÇÃO O objectivo consiste em fornecer informações sobre a oferta de valores mobiliários e sobre a sua admissão à negociação , o plano de distribuição dos valores mobiliários e questões conexas .
It is also intended to provide information regarding the adequacy and suitability of the company 's properties , plants and equipment , as well as its plans for future increases or decreases in such capacity .
Destina se igualmente a fornecer informações quanto à adequação das instalações , maquinaria e equipamento da empresa , bem como sobre os seus planos relativos a futuros aumentos ou reduções de capacidade .
Central credit register ( CCR ) information system designed to provide commercial banks , central banks and other supervisory authorities with data regarding the indebtedness of firms and individuals vis a vis the whole banking system .
Central de Riscos de Crédito ( CRC ) Sistema de informac 8.o destinado a fornecer aos bancos comerciais , bancos centrais e outras autoridades de supervisao dados respeitantes ao endividamento das empresas e particulares junto do sistema bancário . Comité de Basileia de Supervisáo Bancária Comité formado pelas autoridades de supervisao bancária e criado pelos Governadores dos bancos centrais dos países do Grupo dos Dez , em 1975 .
In addition , NCBs shall provide information on major reclassifications in the
Além disso , os BCN devem fornecer informações sobre as principais reclassificações no sector das IFM e , se disponíveis , sobre
V. THE OFFER AND ADMISSION TO TRADING DETAILS The purpose is to provide information regarding the offer and the admission to trading of securities , the plan for distribution of the securities and related matters .
V. INFORMAÇÕES PORMENORIZADAS SOBRE A OFERTA E ADMISSÃO À NEGOCIAÇÃO O objectivo consiste em fornecer informações sobre a oferta de valores mobiliários e sobre a sua admissão à negociação , o plano de distribuição dos valores mobiliários e questões conexas .
Without prejudice to the disclosures explicitly required by this Directive , the aim of the disclosure requirements should be to provide market participants with accurate and comprehensive information regarding the risk profile of individual institutions .
Sem prejuízo das obrigações de divulgação estabelecidas explicitamente na presente directiva , o objectivo dos requisitos de divulgação deve ser proporcionar aos participantes no mercado informações exactas e exaustivas sobre o perfil de risco de cada instituição .
This database will be used to provide monthly aggregated data regarding the quality of euro banknotes and coins .
Esta base de dados será utilizada a fim de proporcionar dados agregados mensais relativos à qualidade das notas e moedas de euro .
Those AIFM should be obliged to disclose information regarding their use and sources of leverage .
Esses GFIA devem ser obrigados a divulgar informação em relação à utilização que fazem e às fontes do efeito de alavanca .
2006O0004 EN 01.07.2009 001.001 5 B Article 4 Information regarding Eurosystem reserve management services 1 .
Artigo 4.o Informação referente aos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 .
Information sharing regarding Critical Infrastructure should take place in an environment of trust and security .
O intercâmbio de informações sobre infra estruturas críticas deve decorrer num clima de confiança e segurança .
However, many more responded by calling for solidarity through information campaigns regarding ways to help.
No entanto, muito mais gente respondeu aos chamados de solidariedade através de campanhas informativas mostrando formas de fornecer ajuda.
Accolades The information regarding accolades attributed to Californication is adapted from AcclaimedMusic.net( ) designates unordered lists.
Reconhecimentos A informação relativa aos Reconhecimentos de Californication é adaptado da AcclaimedMusic.net.
( c ) provide information concerning the physical security arrangements at the manufacturing site
c ) Fornecer informações respeitantes aos dispositivos práticos de segurança existentes no local de fabrico
codice_1 is used to install, remove, and provide information about .deb packages.
O dpkg, similar ao RPM, é usado para instalar, remover e fornecer informações sobre os pacotes .deb.

 

Related searches : Information Regarding - Provide Information - Provide Advice Regarding - Provide Feedback Regarding - Additional Information Regarding - Detailed Information Regarding - Important Information Regarding - More Information Regarding - Further Information Regarding - Request Information Regarding - Information Regarding Which - Any Information Regarding - Information Regarding This - Relevant Information Regarding