Tradução de "respect your decision" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Decision - translation :

Respect - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Decisão Tomei Tomada Tomei Tomou Respeitar Respeito Respeitam Respeita Pelos Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I respect your opinion.	Respeito a sua opinião.
I respect your opinion.	Eu respeito a sua opinião.
I respect your opinion.	Respeito sua opinião.
I respect your views.	Eu respeito a sua opinião.
I respect your views.	Respeito sua opinião.
This isn't your decision.	Essa não é a sua decisão.
What is your decision?	Qual é a sua decisão?
It's your decision, Tom.	A decisão é sua, Tom.
You have to respect your elders.	Você deve respeitar os mais velhos.
I don't approve your decision.	Eu não aprovo sua decisão.
Everything depends upon your decision.	Tudo depende da sua decisão.
Sorry, it's not your decision.	Lamento, não é a sua escolha.
This is your decision, not mine.	A decião é sua, não minha.
I don't disagree with your decision.	Não discordo da tua decisão.
The decision is in your hands.	A decisão está em tuas mãos.
The decision is in your hands.	A decisão está em suas mãos.
The decision is in your hands.	A decisão está em vossas mãos.
You don't have to justify your decision.	Você não precisa justificar sua decisão.
Declaration o n respect for time limits under the CO decision procedure 35 .	Declaração relativa a observância dos prazos no âmbito d o processo de co decisão 35 .
Your next decision could be the most important one of your life.	Sua próxima decisão pode ser a mais importante da sua vida.
It is your decision, and I am sure it will be the best decision.	É sua decisão, e acredito que será a melhor .
When taking its decision , the Commission shall respect the criteria referred to in paragraph 3 .	Ao tomar a sua decisão , a Comissão deve respeitar os critérios previstos no n.o 3 .
The ECB 's decision to cancel shall respect the general principles set out in Article 3 .	A decisão do BCE de anular o concurso respeitará os princípios gerais enunciados no artigo 3.o
Talk to me about your decision, Dr. Abdi, and your decision, Dr. Mohamed, to work together for you to become a doctor and to work with your mother in these circumstances.	Me fale sobre sua decisão, Dra. Abdi, e sua decisão, Dra. Mohamed, de trabalhar juntas para você se tornar uma médica e trabalhar com sua mãe nessas circunstâncias.
And that person taking the photo can make a decision about how and whether to respect it.	E aquela pessoa tirando a foto pode tomar a decisão sobre se irá respeitá la, e como.
The ECB 's decision to cancel shall respect the general principles set out in Article 3 . 3 .	A decisão do BCE de anular o concurso respeitará os princípios gerais enunciados no artigo 3.o 3 .
This is where all your decision making processes are going on.	É aqui onde todos os processos de tomada de decisão acontecem.
such a decision to publish must respect the principle of non discrimination and guarantee a level playing field	que a decisão de publicação deve respeitar o princípio da não discriminação e garantir a igualdade de oportunidades
God has overlooked (your failings) in this (respect), for God is forgiving and forbearing.	Deus perdoa a vossa sofreguidão, porque é Tolerante, Indulgentíssimo.
Sites like Google or Facebook record everything that you write and don't respect your privacy.	Sites como o Google e o Facebook guardam tudo o que você escreve e não respeitam a sua privacidade.
Q Can you describe the events leading up to your decision to leave Uganda?	P Você pode descrever os eventos que o levaram a abandonar Uganda?
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.	Mesmo seus defeitos não diminuem o meu respeito por você. E na amizade é isso que conta.
In this respect , the ECB welcomed the decision of the Chinese authorities in July 2005 to shift to a new managed floating exchange rate .	Neste particular , o BCE acolheu com agrado a decisão tomada pelas autoridades chinesas , em Julho de 2005 , de adoptar um novo regime cambial de flutuação controlada .
Such a decision in respect of an eligible counterparty for Eurosystem monetary policy operations shall be approved by the ECB before it becomes effective .	O BCE deve aprovar a tomada de uma decisão deste género em relação a uma contraparte elegível para operações de política monetária do Eurosistema antes de a mesma começar a produzir efeitos .
And you can make your own decision, and then you'll decide whether the invasion was worth it.	Vocês podem tomar uma decisão, e depois refletirem se a invasão valeu a pena.
You see there are different lines you choose in your own tempo in your own way to follow the line, but you must respect it, more or less.	Vejam que há linhas diferentes você escolhe, no seu próprio ritmo, na sua própria maneira, seguir a linha, mas você tem que respeitá la, mais ou menos.
Respect!	Respeito!
Declaration o n respect for time limits under the CO decision procedure The Conference calls on the European Parliament , the Council and the Commission to make every effort to ensure that the CO decision procedure operates as expeditiously as possible .	Declaração relativa a observância dos prazos no âmbito do processo de co decisão A Conferência convida o Parlamento Europeu , o Conselho e a Comissão a envidarem todos os esforços para garantir que o processo d e co decisão se desenrole t rapidamente quanto o possível . A Conferência recorda a importância de que se reveste a rigorosa observância dos prazos estabelecidos n o artigo 189 ?
The right to take the decision to impose a sanction in respect of an infringement , as provided for in this Regulation , shall expire one year after the decision to initiate the procedure as described in Article 3 ( 1 ) was taken .	O direito de tomar a decis o de impor uma sanç o , nos termos do presente regulamento , expira um ano depois de ter sido tomada a decis o de iniciar o respectivo . .
Newfound Respect	Conquistando respeito
Respect yourself.	Se respeite.
Respect yourself.	Respeite se.
Proposal for a COUNCIL DECISION Concerning the signing of the Hague Convention on the Law applicable to certain rights in respect of securities held with an intermediary	Proposta de DECISÃO DO CONSELHO respeitante à assinatura da Convenção da Haia relativa à legislação a aplicar a certos direitos respeitantes a valores mobiliários detidos junto de intermediários
In that case the relevant Association Council Decision , Agreement or Memorandum of Understanding shall continue to apply in respect of that State throughout the entire year 2004 .	Nesse caso , a decisão , o acordo ou o memorando de acordo relevante do Conselho de Associação continuará a ser aplicável a esse país durante todo o ano de 2004 .
This month s decision to hold back vaccination in Karachi after health workers there were threatened, though understandable, is nonetheless a cause for serious concern in this respect.	A decisão deste mês em atrasar a vacinação em Karachi depois de profissionais de saúde terem aí sido ameaçados, embora compreensível, constitui um motivo para preocupação séria a este respeito.

Display this page in English