Tradução de "sharply pointed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sharply - translation :

Palavras-chave : Apontou Apontada Apontado Apontadas Apontei Bruscamente Drasticamente Nitidamente Fortemente Indica

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The field strength is greatly affected by nearby conducting objects, and it is particularly intense when it is forced to curve around sharply pointed objects.	A intensidade do campo elétrico é consideravelmente afetada nas proximidades de objetos condutores, sendo particularmente intenso nas proximidades de extremidades pontiagudas.
The use of torture had declined sharply.	O recurso à tortura diminuiu bruscamente.
With inflation falling sharply, real incomes increased.	Com a inflação em queda acentuada, o rendimento real aumentou.
They were negatively charged but curved less sharply than electrons, but more sharply than protons, for particles of the same velocity.	Eles eram carregados negativamente mas curvavam acentuadamente menos do que os elétrons, porém de forma mais acentuada do que prótons, para partículas de mesma velocidade.
I pointed at him.	Eu apontei para ele.
Tom pointed at Mary.	Tom apontou para a Mary.
She pointed at him.	Ela apontou para ele.
Tom pointed to Mary.	Tom apontou para Mary.
The fall continued sharply from 2 January 2002 .	A descida continuou a ser acentuada a partir de 2 de Janeiro de 2002 .
Shiga's climate sharply varies between north and south.	O clima de Shiga varia drasticamente entre o norte e o sul.
Nazi Party membership grew sharply, to about 20,000.	Membros do Partido Nazista cresceram acentuadamente, para cerca de 20.000.
Water cannons pointed at protesters	Canhões d'água apontados para os manifestantes
As Luciana Napomuceno pointed out	Como apontou Luciana Napomuceno
Tom pointed to the sky.	Tom apontou para o céu.
Tom pointed toward the ceiling.	Tom apontou em direção ao teto.
Thereafter, the two camps interests and conclusions diverged sharply.	Depois disso, os interesses e conclusões dos dois campos divergiram bruscamente.
Their caudal fins and anal fins are sharply concave.	As barbatanas anais são, acentuadamente, côncavas.
These restraints...distinguished him sharply from the stereotype politician.	Chester A. Arthur faleceu em 1886, em Nova Iorque.
'I had not!' cried the Mouse, sharply and very angrily.	'Não estava!', gritou o Rato, rápido e raivoso.
Patterns of import prices differed sharply across countries in 1993 .	Os padroes de evolucao dos precos das importacoes divergiram consideravelmente nos diversos países em 1993 .
Productivity per hour worked fell sharply , thereby affecting profit margins .	A produtividade por hora trabalhada registou uma forte queda , afectando assim as margens de lucro .
Trade among euro area countries sharply increased since 1998 89	O comércio entre os países da área do euro aumentou acentuadamente desde 1998
The anti Morsi forces are sharply divided ideologically and politically.	As forças anti Morsi estão severamente divididas, ideologicamente e politicamente.
Ricardo Buitrago writes sharply in his post Piedad's offensive hug	Ricardo Buitrago escreve com severidade em seu post O abraço ofensivo de Piedad
Smaller circles bend more sharply, and hence have higher curvature.	Círculos menores dobram se mais acentuadamente, e, portanto, têm maior curvatura.
Mr Kennedy pointed out our mistakes.	O Sr. Kennedy apontou os nossos erros.
I pointed my camera at her.	Apontei minha câmera para ela.
She pointed her finger at him.	Ela apontou o dedo para ele.
Tom pointed a gun at Mary.	Tom apontou uma arma à Mary.
Draw me a seven pointed star.	Desenha me uma estrela de sete pontas.
Tom pointed his gun at Mary.	O Tom apontou a arma à Mary.
Tom pointed up to the ceiling.	Tom apontou para o teto.
Fadil pointed the finger at Layla.	Fadil apontou o dedo para Layla.
Then, in a series of leaks and explicit statements, the new government pointed out the previous policies high legal, bureaucratic, and financial costs, and that many more crimes of all types were committed, despite sharply higher spending on law enforcement and security.	Então, numa série de fugas e declarações explícitas, o novo governo referiu os elevados custos legais, burocráticos, e financeiros das anteriores políticas, e que teriam sido ainda cometidos muitos mais crimes de todos os tipos, apesar de uma forte subida da despesa em mecanismos de intervenção legal e de segurança.
'Of course twinkling begins with a T!' said the King sharply.	Claro que brilho começa com um B! disse o Rei rapidamente.
During the East Asian crisis of 1997 1998, poverty rose sharply.	Durante a crise da Ásia Oriental, de 1997 a 1998, a pobreza aumentou acentuadamente.
At 4.9 volts the current drops sharply, almost back to zero.	A 4,9 V a corrente cai drasticamente, e quase volta ao zero.
Let's take the twisted six pointed starfish.	Vamos pegar essas estrelas do mar de 6 pontas.
And it's pointed at the hypersonic glider.	E está direcionada para o planador hipersônico.
But not exactly the way you pointed.	Mas não do jeito que você perguntou.
She pointed her finger at him accusingly.	Ela apontou o dedo para ele acusatoriamente.
Concern about cyber attacks, by criminals or hostile countries, is rising sharply.	A preocupação com ataques cibernéticos, perpetrados por criminosos ou por países hostis, está a subir vertiginosamente.
Private sector demand contracts sharply and recovers only slowly after such crises.	Após crises desta natureza, verifica se uma forte contracção da procura por parte do sector privado e a sua recuperação é lenta.
In that moment the blog Warmiboa pointed out	Na época, o blog Warmiboa destacou
For example, media worker Kai Feng pointed out	Por exemplo, o funcionário de mídia Kai Feng assinalou

Display this page in English