Tradução de "surrounded with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Surrounded with - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Cercado Rodeado Cercados Rodeada Cercada Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Albini surrounded Grohl's drum kit with approximately 30 microphones.	Albini cercou o kit de bateria de Grohl com cerca de 30 microfones.
We surrounded Tom.	Cercamos Tom.
You're completely surrounded.	Você está completamente cercado.
It was surrounded by wells with fresh water, where vegetables were grown.	Foi cercado por poços com água doce, onde os vegetais foram cultivados.
This wall was surrounded by another wall with a thickness of 50 m. The second wall had towers and rounded merlons, which surrounded the towers.	Este muro era cercado por um outro muro com uma espessura de 50 m. O segundo muro tinha torres e merlões arredondados que cercavam as torres.
We're surrounded by police.	Estamos cercados pela polícia.
We're surrounded by police.	Nós estamos cercados pela polícia.
They were either born into or they proactively surrounded themselves with the right people.	Eles ou nasceram dentro ou eles proativamente se cercaram com as pessoas certas.
A fitness landscape with many local peaks surrounded by deep valleys is called rugged.	Uma paisagem adaptativa com vários picos locais cercados por vales profundos é chamada acidentada.
Some are surrounded by moats.	Alguns são cercados por fossos.
Alexandra was close to her second daughter, Tatiana, who surrounded her mother with unvarying attention.	Alexandra era muito mais próxima da sua segunda filha, Tatiana.
Soon she was surrounded by admirers and friends, besieged with invitations to talks and interviews.	Logo Emma Goldman estava rodeada de admiradores e amigos, cercada com convites para falas e entrevistas.
They are surrounded by immunized people.	Elas estão cercadas por pessoas imunizadas.
Doping controversy has surrounded Lance Armstrong.	A polémica do doping cercou Lance Armstrong.
Only the creator, the Maker, Tepeu, Gucumatz, the Forefathers, were in the water surrounded with light.	A narrativa da criação se inicia quando Tepeu e Gucumatz decidem criar o homem.
They surrounded it with larger and more impressive edifices than those that bordered the old forum.	Este encontrava se rodeado de edificações maiores do que as que rodeavam o antigo fórum.
He likes being surrounded by young people.	Ele gosta de estar rodeado por pessoas jovens.
The despot was seen surrounded by demonstrators.	O déspota viu se acuado pelos manifestantes.
Surrounded, the French army began to collapse.	Cercado, o exército francês começou a ruir.
Windsor Castle is surrounded by extensive parkland.	O castelo é cercado por um extenso parque.
The lake is completely surrounded by mountains.	O lago está completamente cercado por montanhas altas e íngremes.
He entered a car and became surrounded.	Chet teve uma overdose e quase morreu.
All this surrounded by a large landscape.	Tudo isso rodeado por uma paisagem de grande porte.
Beijing Municipality is surrounded by Hebei Province with the exception of neighboring Tianjin Municipality to the southeast.	O Município de Pequim é cercada pela província de Hebei, com excepção das municipalidade vizinha de Tianjin, ao sudeste.
Its sole land border is with Saudi Arabia to the south, with the rest of its territory surrounded by the Persian Gulf.	Faz fronteira com a Arábia Saudita ao sul, e o Golfo Pérsico envolve o resto do país.
The studio's logo is a roaring lion surrounded by a ring of film inscribed with the studio's motto.	A logo do estúdio é um leão rugindo envolto por um círculo com o lema do estúdio inscrito.
The national emblem of Greece features a blue escutcheon with a white cross surrounded by two laurel branches.	O emblema nacional da Grécia exibe um brasão azul com uma cruz branca totalmente cercado por dois ramos de loureiro.
Our Tai'an city has been surrounded by factories.	Nossa cidade de Tai'an encontra se cercada por fábricas.
Her house is surrounded by a white fence.	A casa dela é cercada por uma cerca branca.
They are surrounded by a narrow coastal plain.	Elas estão cercados por uma estreita planície costeira.
In doing that I was surrounded by snobs.	Ao fazê lo fiquei rodeado de snobes.
He was surrounded by friends at the time.	68 Ele foi cercado de amigos na época.
Villegas was buried with roses in one of the poorest cemeteries of the city surrounded by a light silence.	Villegas foi enterrado com rosas em um dos cemitérios mais humildes da cidade, cercado por um silêncio leve.
Optical fibers typically include a transparent core surrounded by a transparent cladding material with a lower index of refraction.	As fibras óticas são geralmente constituídas por um núcleo transparente de vidro puro envolto por um material com menor índice de refração.
However, only from Basra, the poorly equipped Iranian forces were surrounded on three sides by Iraqis with heavy weaponry.	Contudo, a apenas 13 km de Basra, as forças iranianas, mal equipadas, foram cercadas pelos fortemente armados iraquianos.
Death and despair surrounded Joshua and our entire communities.	Morte e desespero circundavam Joshua e nossas comunidades inteiras.
Iconified tasks will have their names surrounded by parentheses.	As tarefas minimizadas terão os seus nomes entre parêntesis.
Do you like history and places surrounded by stories?	Você gosta da história e dos locais cheios de estórias?
The square was soon surrounded by the riot police	A praça foi depois bloqueada pela polícia de choque
The atom's nucleus is surrounded by an electron cloud.	O núcleo do átomo é envolvido por uma nuvem de elétrons.
All these primary plastids are surrounded by two membranes.	Todos estes plastídeos primários são envoltos por duas membranas.
Surroundings The city is surrounded by forests and grasslands.	Arredores A cidade é cercada por florestas e pradarias.
The latter are mainly surrounded by alluvial flood plains.	Os últimos são cercados principalmente por planícies aluviais.
We were surrounded by thousands of acres of cotton fields.	Estávamos cercados por campos de algodão.
Like those chloroplast cells they're completely surrounded by other life.	Como aquelas células cloroplastas... Elas são completamente cercadas por outras vidas.

Display this page in English