Tradução de "they have brought" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

They - translation :

Palavras-chave : Trouxe-te Trouxe-te Trouxe Trouxeste Trouxe-me Teria Tens Sido Têm Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Everybody joins in, and they feel they own the bank, because they have brought the money in.	Todos participam e sentem que são donos do banco, pois eles que trazem o dinheiro até ele.
These men are shepherds, for they have been keepers of livestock, and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.'	Os homens são pastores, que se ocupam em apascentar gado e trouxeram os seus rebanhos, o seu gado e tudo o que têm.
Now have you brought us the truth, they said and then, after wavering, they sacrificed the cow.	Disseram Agora falaste a verdade. E a sacrificaram, ainda que pouco faltasse para que não ofizessem.
And they brought their knowledge.	E elas trouxeram seu conhecimento.
So they brought him in.	Então eles lhe trouxeram.
And they brought blackboards and chalk.	E eles trouxeram quadros e giz.
So they brought out their cannons.	Então trouxeram seus canhões.
Have you brought the book?	Você trouxe o livro?
They brought Tom in on a stretcher.	Eles trouxeram Tom numa maca.
They said Whatsoever the sign you have brought to deceive us, we shall not believe in you.	Disseram lhe Seja qual for o sinal que nos apresentares para fascinar nos, jamais em ti creremos.
You Have Brought The Ghetto UpTown.	Você trouxe o gueto para a parte alta da cidade.
Why have you brought me here?	Por que você me trouxe até aqui?
They almost brought the entire financial system down.	Eles quase levaram o sistema financeiro inteiro para baixo.
They were sitting at a table. They were brought together for us.	Eles estavam sentados em uma mesa, preparados para nossa visita.
They brought two different cultures, as evidenced by the tools they used.	Eles trouxeram duas culturas diferentes como evidenciado pelas ferramentas que usavam.
And they brought quite a bit of this stuff.	E eles trouxeram um monte de coisas com eles.
And they brought in Jack Nicklaus and Arnold Palmer.	E eles convocaram Jack Nicklaus e Arnold Palmer.
They brought all sorts of different computers with them.	Trouxeram todo tipo de computador.
For what you have brought upon yourselves. God is surely not unjust to His creatures, (they are unjust to themselves).	Isso, por tudo quanto cometeram vossas mãos, porque Deus nunca é injusto para com os Seus servos.
Have you brought your ID card with you?	Você trouxe sua carteira de identidade?
And they are brought inside by humans and other creatures.	E são trazidos para dentro por seres humanos e outras criaturas.
And they learnt what harmed them and brought no gain.	Porém, os homens aprendiam de ambos como desunir o marido da sua esposa.
Strong interest by Chinese collectors in the 21st century brought many interesting items to market where they have had dramatic realizations.	Há um crescente interesse por parte de colecionadores chineses no século XXI, o que levou muitos itens interessantes a aparecer no mercado.
Have you ever brought your dog to this beach?	Você já trouxe o seu cachorro a esta praia?
Have you brought me what you said you would?	Você me trouxe o que disse que traria?
And they found her hours later, frozen, lifeless, and they brought her back to life.	E ela foi encontrada horas mais tarde congelada, sem vida. E eles a trouxeram de volta à vida.
The Israelis would not want to have an economic blockade imposed on them, but they impose one on Gaza, and they say, Well, the Palestinians, or some of them, have brought this on themselves.	Os israelenses não gostariam de ter um bloqueio econômico imposto a eles, mas eles impõem um bloqueio a Gaza, e dizem, Bem, os palestinos, ou alguns deles, provocaram isso para si mesmos.
They said Indeed we believe in the message he has brought.	Responderam nós cremos em sua missão.
And they brought us in and said, What would you do?	E eles nos levaram para dentro e disseram O que vocês fariam?
In front of Facebook, they brought the camels in Tahrir Square.	Perante ao Facebook, eles levaram camelos para a Praça Tahrir.
And they brought this kind of a jeweled parasol, and they put it on the ground.	E lhe trouxeram aqueles tipos de sombrinhas ornamentadas, e colocaram nas no chão.
CA Really? You should have brought a picture. That's wonderful.	CA Sério? Você deveria ter trazido uma foto. Isso é maravilhoso.
Have you framed those pictures I brought in last week?	Você emoldurou aqueles retratos que eu trouxe na semana passada?
20 years ago, a new generation of antipsychotic drugs were brought in and the promise was that they would have fewer side effects.	Vinte anos atrás, uma nova geração de drogas antipsicóticas foi produzida e a promessa era que elas teriam menos efeitos colaterais.
They traveled, shared various experiences, and brought everything together in a film.	Elas viajaram, compartilharam diversas experiências e reuniram tudo em um filme.
Buddhist monks, as they travelled around, brought sugar crystallization methods to China.	Monges budistas viajantes levaram métodos de cristalização de açúcar para a China.
Pat Mitchell You have brought us images from the Yemen Times.	Pat Mitchell Você trouxe para nós imagens do Yemen Times.
Repeated pension cuts have brought many pensioners below the poverty line.	Repetidos cortes nas pensões levaram muitos aposentados para abaixo da linha de pobreza.
They took the coat of many colors, and they brought it to their father, and said, We have found this. Examine it, now, whether it is your son's coat or not.	Enviaram a túnica de várias cores, mandando levá la a seu pai e dizer lhe Achamos esta túnica vê se é a túnica de teu filho, ou não.
Rieu's live and recorded performances have brought joy to millions of people.	Performances ao vivo e gravadas de Rieu têm trazido alegria a milhões de pessoas.
And they have been part of what brought peace to Northern Ireland, and they're still working on it, because there's still a lot more to do.	E elas tem sido parte do que trouxe paz à Irlanda do Norte, e elas ainda estão trabalhando nisso, porque ainda há muito por fazer.
Every other animal is stronger than we are they have fangs, they have claws, they have nimbleness, they have speed.	Qualquer outro animal é mais forte do que nós. Eles têm presas e garras e são ágeis e são velozes.
They have no benefits they don't have social security they don't have pension they don't have healthcare none of those things.	Eles não têm benefícios ou seguridade social. Nao têm pensão, plano de saúde, nada dessas coisas.
They always felt that they could rely on the assurances that nature brought them through the ecosystem of the Gulf.	Eles sempre sentiram que poderiam confiar na segurança que a natureza trazia para eles através do ecossistema do Golfo.
Some still remained here they earn a living trading and selling here the goods they brought with them from Japan.	Alguns ainda permaneceram aqui eles viviam aqui trocando e vendendo os bens que trouxeram do Japão.

Display this page in English