Tradução de "they have sought" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Sought - translation :

They - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Procurou Procuraram Procurei Procuraste Procurados Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If they had not grasped this opportunity, they would have sought another.	Se não tivessem aproveitado esta oportunidade, teriam de procurar outra.
They sought to increase the solidarity network for the Guaraní Kaiowá.	Eles procuram aumentar a rede de solidariedade aos Guarani Kaiowá.
Neither Henry nor Cromwell sought to have the men executed rather, they hoped that the two might change their minds and save themselves.	Tanto Henrique quanto Cromwell não queriam que os homens fossem executados ao invés disso, eles esperavam que os dois mudassem de opinião e se salvassem.
Although Christians have largely sought to remain neutral in the conflict, they have become involved gradually, some by taking up arms and others as victims of kidnapping and violence.	Apesar dos Cristãos terem procurado manter se neutros no conflito, envolveram se gradualmente, alguns pela tomada de armas e outros como vítimas de rapto e violência.
The young artists needed to find a new goal, and they sought new approaches.	Fundaram novos centros regionais e estimularam o trabalho de maior número de artistas.
Paul sought to attack the British where they were weakest through their commerce and their colonies.	Paulo procurou atacar os ingleses em sua maior fraqueza seu comércio e suas colônias.
When polls showed that Romney was falling behind President Barack Obama, they sought to discredit the polls.	Quando as sondagens mostraram que Romney estava a ficar para trás em relação ao Presidente Barack Obama, tentaram desacreditar as sondagens.
They sought to create a dBase language standard, supported by IEEE committee X3J19 and initiative IEEE 1192.	No final dos anos 1980, grupos de desenvolvedores criaram um padrão para a linguagem dBase (IEEE 1192).
He actively sought disconfirmation.	Ele procurava essa negação de forma efetiva.
They were changeful in speech, for they had great love of words, and sought ever to find names more fit for all things they knew or imagined.	Eram criativos na fala, pois tinham um amor imenso pelas palavras e sempre procuravam descobrir nomes mais adequados para todas as coisas que conheciam ou imaginavam.
The IOC sought to directly negotiate sponsorship contracts so that they had more control over the Olympic brand .	O COI também passou a negociar diretamente os contratos de patrocínio, para que tivessem mais controle sobre a marca olímpica.
They sought to reform the Church of England by creating a new, pure church in the New World.	Este grupo foi o dos puritanos, que buscava reformar a Igreja Anglicana através da criação de uma nova e pura igreja no Novo Mundo.
sought out a new partner.	procurou um novo parceiro.
All of my life I have sought to understand the universe and find answers to these questions.	Por toda a minha vida eu tenho procurado entender o universo e achar respostas para essas perguntas.
Some 60,000 refugees who sought to register have been put into detention facilities where conditions are inhumane.	Cerca de 60.000 refugiados que procuraram registar se foram alojados em centros de detenção onde as condições são desumanas.
Every other animal is stronger than we are they have fangs, they have claws, they have nimbleness, they have speed.	Qualquer outro animal é mais forte do que nós. Eles têm presas e garras e são ágeis e são velozes.
They have no benefits they don't have social security they don't have pension they don't have healthcare none of those things.	Eles não têm benefícios ou seguridade social. Nao têm pensão, plano de saúde, nada dessas coisas.
With seasonal changes that left parts of the Liverpool Plains barren, they would move to areas with residual water, that still produced the seeds they sought.	Com as mudanças sazonais que deixaram parte das Planícies estéril, o periquito australiano passou a se mover para áreas onde há água e sementes.
Do they have T.B.? Do they have AIDS?	Ele têm tuberculose? Eles têm AIDS?
They have different interests. They have divergent values.	Elas têm interesses distintos. Têm valores divergentes.
They have computing power, they have electrical signals.	Elas tem capacidade computacional. Tem sinais elétricos.
In turn, Fed officials have sought to justify their actions, which is also the way a democracy should function.	Por sua vez, os responsáveis do Fed tentaram justificar as suas acções, o que também faz parte do modo como uma democracia deve funcionar.
This has provoked great controversy however, as many intellectuals have sought to portray the Tatars as homogeneous and indivisible.	Isso provocou muitas controvérsias, principalmente entre aqueles intelectuais que apregoavam que os tártaros formavam um grupo homogêneo e indivisível.
They have seven processors, they have 14 motors, they have but you don't care, do you?	Eles têm sete processadores, 14 motores, eles têm mas isso não interessa, né?
They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.	Precisam ser melhores, precisam ser mais eficientes, e precisam ser baratas.
American Australian geek Kris Howard sought relief	O geek Americano Australiano Kris Howard procurou alívio
She sought forgiveness for her guilty acts.	Ela buscava perdão pelos seus atos criminosos.
Dolby also sought to improve film sound.	Dolby também procurou melhorar o som do filme.
They undoubtedly will. They have.	Certamente irão. Já tentaram.
They have what they want.	Eles têm o que eles querem.
Cosmologists have long sought to discover whether infinity exists in our physical universe Are there an infinite number of stars?	Os cosmólogos há muito procuram descobrir se o infinito existe no nosso universo haverá um número infinito de estrelas?
If they don't have commodities, they don't have a business.	Se elas não dispuserem das commodities, elas não terão mais os seus negócios.
They have to have something.	Eles precisavam de algo.
The three sought refuge in the Uruguayan consulate in Rio de Janeiro on July 21, saying that they were facing political persecution.	Os três buscaram refúgio no consulado uruguaio no Rio de Janeiro em 21 de julho, dizendo que estavam enfrentando perseguição política.
My opponents in the Democratic Party of Japan deserve credit for continuing along the path that I laid out in 2007 that is to say, they have sought to strengthen ties with Australia and India.	Os meus adversários do Partido Democrático do Japão merecem crédito por continuarem a percorrer o caminho que organizei em 2007 ou seja, têm procurado fortalecer os laços com a Austrália e Índia.
They have put their money where their mouth is and they have done advocacy and they have joined campaigns.	Elas colocaram o seu dinheiro onde estão seus interesses e elas promoveram reinvidicações e participaram de campanhas
They always have. They always will.	Sempre formaram. Sempre formarão.
They have but one will as they have but one being.	Desde o começo, absolutamente não tenho falado num esconderijo.
And I sought out the most remote places.	E eu ia para os lugares mais remotos.
The end of the tour was a low point for Gilmour, who felt that they had by now achieved the success they originally sought, and that there was nothing else they could look forward to.	O final da turnê foi um ponto baixo para Gilmour, que pensou que a banda já tinha alcançado o sucesso que ele queria e não havia mais nada a fazer.
Rather than simply compiling a list of which sounds occur in a language, the Prague school sought to examine how they were related.	Em vez de simplesmente compilar uma lista dos sons que ocorrem num idioma, a Escola de Praga procurou examinar como elas se relacionavam.
In 1189, they sought to reclaim Tyre for their kingdom but were refused admission by Conrad, who did not recognize Guy as king.	Em 1189 eles tentaram reclamar Tiro para seu reino, mas sua admissão foi recusada por Conrado, que não reconhecia Guy como rei.
The band had recorded their first three albums with producer Steve Lillywhite, and rather than create the son of War , they sought experimentation.	A banda gravou seus três primeiros álbuns com o produtor musical Steve Lillywhite, e ao invés de criar filhos da Guerra , eles procuraram a experimentação.
They have lost.	Eles perderam
They shall have	Assistem lhes

Display this page in English