Tradução de "they noted" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Noted - translation :

They - translation :

Palavras-chave : Anotado Devidamente Registada Anotadas Registado Dizem Elas Fazem Sabem Querem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

EJS noted	EJS observou
In particular, they noted that objects proportioned according to the golden ratio seemed more attractive.	Em particular, eles observaram que os objetos com medidas de acordo com a proporção áurea pareciam mais atraentes.
His father noted	O pai lembrou
In 1973, the Haiku Society of America noted that the norm for writers of haiku in English was to use 17 syllables, but they also noted a trend toward shorter haiku.	Em 1973, a Sociedade de Haiku da América observou que a norma para os escritores de haikai em inglês era usar 17 sílabas, mas eles também observaram uma tendência de haikais mais curtos.
The website romasette.it noted	O site romasette.it revela
Journalist Owen James noted	O jornalista Owen James apontou
These exceptions are noted.	Essas exceções são observadas.
Channing continued to jam with Cobain and Novoselic, although the drummer noted, They never actually said 'Ok, you're in.	Channing continuava a tocar com Cobain e Novoselic, embora o baterista tivesse comentado Eles nunca realmente disseram 'Ok, você está dentro.
Meanwhile, website Mystery Planet noted	Já o site Mystery Planet destacou
The following comments were noted	Estes são alguns dos comentários registrados
He did extensive interviews with people, and noted the relation between their exhibition of affect and the particular words they used and the issues they were discussing.	Realizou extensas entrevistas com pessoas, e observou a relação entre a exposição de afectos, e as palavras específicas e questões que estavam discutindo.
As Clark noted in his journal,	Como Clark observou no seu diário,
The following morning, Yannick Pessoa noted	Na manhã seguinte, Yannick Pessoa anotou
On Twitter, Malaysian activist JuanaJaafar noted	No Twitter, a ativista malaia JuanaJaafar observou
The reviewer also noted character signatures.	A crítica também notou assinaturas para os personagens.
While many critics credited the success of the album to Frusciante's return, they also noted that Kiedis' vocals had also greatly improved.	Embora muitos críticos tenham creditado o sucesso do álbum ao retorno de Frusciante, eles também notaram que os vocais de Kiedis tinha melhorado muito.
At that time, they noted the personal leadership of Lindberg Farias, then president of the UNE and militant member of the PCdoB.	Nessa ocasião, destacou se a liderança pessoal de Lindberg Farias, então presidente da UNE e militante do PCdoB.
Searle noted that software (such as ELIZA) could pass the Turing Test simply by manipulating symbols of which they had no understanding.	Searle notou que software (como ELIZA) poderia passar no Teste de Turing simplesmente manipulando símbolos que ele não entendia.
Let that be clearly noted and understood.	Que fique bem claro e que se informe toda a gente.
Analysis from a noted British military historian.	Analysis from a noted British military historian.
The graphics were praised for their depth and detail, although reviewers noted they were not always the best the console had to offer.	Os gráficos foram elogiados pela sua profundidade e detalhes, apesar de críticos observarem que eles nem sempre eram os melhores que o console tinha a oferecer.
The teacher noted several mistakes in my recitation.	O professor reparou em diversos erros enquanto eu recitava.
The canton of Zürich is noted for machinery.	O cantão de Zurique é conhecido por máquinas.
The county is not noted for mineral reserves.	A capital tem o mesmo nome do condado.
They also praise him for not being a stereotypical shōnen character as it is noted that he has very real skills, relationships, and personality .	Os críticos também o elogiam por não ser um personagem estereotipado shōnen notando que suas habilidades, relacionamentos e personalidade são muito reais.
Furthermore, Dolphin was noted to have confused fictional (bloodsucking) vampires with those of folklore, many of whom were not noted to drink blood.	Adicionalmente, constatou se que Dolphin confundira os vampiros fictícios (sugadores de sangue) com os do folclore, muitos dos quais não eram conhecidos por beberem sangue.
All links lead to Spanish texts, unless otherwise noted.	Todos os links conduzem a páginas em espanhol, a não ser quando especificado diferentemente.
Ana Paula Freitas, who agreed with Sílvia's post noted	Ana Paula Freitas, who agreed with Sílvia's post noted
I noted a trace of eagerness in her voice.	Notei um traço de ansiedade na voz dela.
The town is noted for its health and education.	O município é uma exceção à realidade comum da saúde.
Krastyu Pishurka, a noted educator, also worked in Lom.	Krastyu Pishurka, um famoso educador, também trabalhou em Lom.
As noted by Gregory Benford et al., special relativity implies that tachyons, if they existed, could be used to communicate backwards in time (see tachyonic antitelephone).	Como foi notado por Gregory Benford, entre outros, a relatividade especial implica que os taquiões, supondo que existam, pudessem ser utilizados para comunicar com o passado (antitelefone taquiónico).
The Cramps are noted as influencing a number of musical styles not only were they one of the first garage punk bands, they are also widely recognized as one of the prime innovators of psychobilly.	Por serem a primeira banda conhecida a misturar punk com rockabilly, o Cramps é considerado um precursor do estilo psychobilly, assim como do garage punk.
But an interesting thing was noted during the training process.	Mas uma coisa interessante foi notada durante o processo de treinamento.
He noted some miseries and experience of those street children.	Ele observa algumas das misérias e experiências dessas crianças de rua.
Instead, he is noted more for his visions and perspective.	Ao invés disso ele recebe mais destaque por suas visões e perspectiva.
The erosion of the coast has noted for several decades.	Uma erosão da costa está se formando há várias décadas.
Critics, however, noted it was not as experimental as expected.	Os críticos, no entanto, observaram que não era tão experimental como o esperado.
Its use has also been noted in the U.S. South.	Ele é mais conhecido por utilizar sua grande extensão vocal.
He quickly became noted for his sermons and religious poems.	Tornou se célebre por seus sermões profundamente mundanos e seus poemas religiosos.
Track listing All songs by Jimi Hendrix, except where noted.	Faixas Todas as canções de Jimi Hendrix, exceto onde comentado.
Krupskaya noted how, looking out of the carriage window as they passed through wartime Germany, the exiles were struck by the total absence of grown up men.	Krupskaya observou pela janela enquanto eles passavam através da Alemanha em guerra, que os exilados ficaram impressionados com a total ausência de adultos homens.
Shiban noted that ...the boys were looking for Dad, and they were looking for a monster of the week, whatever that is, whatever case crosses their path.	Sam está na Universidade Stanford, prestes a ingressar no curso de Direito, quando seu irmão, Dean, aparece, afirmando que o pai deles, John, desapareceu durante uma caçada.
They noted the revolutionary success of the former English colonists who were able to achieve independence from the British and wanted to do the same thing in France.	Observando o sucesso dos antigos colonos ingleses na América, os quais, se sublevando, foram capazes de se tornar independentes dos britânicos, eles queriam fazer a mesma coisa na França.
On commenting on Zappa's music, politics and philosophy, Barry Miles noted in 2004 that they cannot be separated It was all one all part of his 'conceptual continuity'.	Comentando a música, a política e a filosofia de Zappa, Barry Miles observou que elas não podem ser separadas Eram todas uma só todas parte da sua 'continuidade conceitual' .

Display this page in English