Tradução de "this contribution argues" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contribution - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Discute Argumenta Defende Discute Briga Contribuição Contributo Contribuir Contribuições Doação Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This directive is a contribution to this.	A presente directiva representa uma contributo nesse sentido.
Additionally, Pereyra argues	Além disso, Pereyra afirma
Amardeep, another blogger at Sepia Mutiny argues against this point of view.	Amardeep, outro blogueiro do Sepia Mutiny argumenta contra o seu ponto de vista.
Syrian blogger, nuffsilence, argues such	O blogueiro sírio nuffsilence argumenta o seguinte
contribution	Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .
The net social contribution of all of this innovation was negative.	A contribuição social líquida de toda esta inovação foi negativa.
Bill never argues with other people.	Bill nunca discute com as pessoas.
EFTA contribution	Contribuição EFTA
Net contribution	Contribuição líquida
CHURCH CONTRIBUTION ( )	CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( )
This is my contribution to the civil rights fight of my generation.	Essa é minha contribuição para a luta pelos direitos civis de minha geração.
This is my contribution to the civil rights fight of my generation.	Esta é a minha contribuição para a luta pelos direitos civis da minha geração.
This contribution amounted to a total of Euros 121,814,468 at end 2009 .	No final de 2009 , esta contribuição ascendia a um total de Euros 121 814 468 .
Sparks argues that Mod has been much misunderstood ... as this working class, scooter riding precursor of skinheads.	Quando as culturas psicodélica e hippie surgiram, muitas pessoas se afastaram do estilo de vida mod.
The Formalist Contribution.	The Formalist Contribution.
And this is a really emancipatory and political contribution to peace and reconciliation.	E isso é uma contribuição real emancipatória e política à paz e à reconciliação.
Only in this way can they make a lasting contribution to economic growth .	Só deste modo , estas políticas poderão contribuir de forma duradoura para o crescimento económico .
This contribution , which contains proposals aiming at ( i ) strengthening surveillance over budgetary policies	Esta contribuição , que contém propostas cujos objectivos são ( i ) o reforço da supervisão das políticas orçamentais
This conception of the Arab nation implicitly advantages the Arab contribution to history.	Esta concepção da nação árabe implicitamente beneficiou a contribuição árabe para a história.
Yes, African countries are uncivilized, argues Cold Tusker	Para sua informação, sou estudante de estudos diplomáticos.
User Noha El Shoky, for example, argues that	A usuária Noha El Shoky , por exemplo, argumenta que
He argues that Afrocentrism is an outdated concept.	Ele acredita que o afrocentrismo é um conceito ultrapassado.
She argues just for the sake of arguing.	Ela discute só por discutir.
She argues just for the sake of arguing.	Ela discute só pelo prazer de discutir.
He argues about everything he's told to do.	Ele questiona toda ordem que recebe.
This is a small contribution to the examination of the ethical questions of blogging.	Esta é uma pequena contribuição para o exame das questões éticas do blogar.
But, while this contribution is important, it is not the only one that matters.	Mas, embora esta contribuição seja importante, não é a única que importa.
This translated into a contribution of this main sub component to overall inflation of around 0.4 percentage point .	Esta afirmação também é válida para o IHPC excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados .
They want your contribution.	Para isso, eles pedem sua contribuição.
Thanks for your contribution.	Obrigado pela sua contribuição.
For this reason, the country desperately needs a service like WikiLeaks to help expose the truth, argues neweurasia s Annasoltan.	Por esta razão, o país precisa desesperadamente de um serviço como o WikiLeaks para ajudar a expor a verdade, argumenta Annasoltan, do blog neweurasia.
No one argues we all agree there's a problem.	Acredito que ninguém discorda Estamos todos de acordo.
Comus argues for the virtuousness of temperance and chastity.	Comus defende a virtuosidade da temperança e castidade.
This is seen as an essential contribution to the preparation for accession to the EU.	Esta componente é considerada como uma contribuição essencial para a preparação da adesão à UE.
Including these amounts , this contribution amounted to a total of Euros 122,952,830 at end 2007 .	Tendo em conta estes montantes , a contribuição ascendeu a um total de Euros 122 952 830 no final de 2007 .
The amount of this contribution is determined in accordance with Article 49.2 of the Statute .	O valor desta contribuição é determinado de acordo com o disposto no artigo 49.o 2 dos Estatutos .
This is far higher than for the ocean primarily because of the contribution of clouds.	Isto é muito mais alto do que para os oceanos, principalmente por causa da contribuição das nuvens.
This absolute truth, he argues, is God, who is the ultimate ground or principle both of things and of thought.	Esta verdade absoluta, argumenta ele, é Deus, que é a base ou princípio de tudo e do pensamento.
Moreover, America s tactics, Krepon argues, heighten its estrangement with Pakistan.	Além do mais, as tácticas dos EUA, Krepon argumenta, intensificam o seu distanciamento com o Paquistão.
The blogger quotes Naghib Arvin, a local journalist who argues	O blogueiro cita Naghib Arvin, um jornalista local que afirma
Blogger fritzmorgen argues in favor of Internet trolls in Russia.	O blogueiro fritzmorgen argumenta em favor dos trolls da Internet na Rússia.
Elaine Scarry also argues that beauty is related to justice.	Elaine Scarry também argumenta que a beleza está relacionada à justiça.
By achieving this , monetary policy is making a significant contribution towards a recovery in economic growth .	Desta forma , a política monetária está a prestar um contributo significativo no sentido de uma recuperação do crescimento económico .
This contribution will be published on the ECB 's website after its transmission to the Commission .	O contributo será publicado no sítio do BCE depois de apresentado à Comissão Europeia .
In this regard he has been credited with a major contribution to the study of orality.	O que tem sido considerado como uma importante contribuição ao estudo da linguagem verbal.

Display this page in English