Tradução de "this could have" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Could - translation : Have - translation :
Ter

This - translation : This could have - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We could have rewritten this top integral, we could have rewritten it like this.
Nós poderíamos ter reescrito essa top integral , nós poderíamos ter reescrito isso assim.
How could this have happened?
Como isso pôde acontecer?
This could have unintended consequences.
Isso poderia ter consequências inesperadas.
I could have prevented this.
Eu podia ter evitado isto.
You could have said this.
Poderíamos ter dito isto.
This could have serious consequences.
Nesse caso, as consequências seriam graves.
Anyone could have done this.
Qualquer um podia têlo escrito.
Now you could have this scenario.
Agora você pode ter este cenário.
He could have saved this child.
Poderia ter salvo esta criança.
Could this outbreak have been prevented?
Será que este surto poderia ter sido evitado?
I could have agreed this afternoon.
Podia ter aceitado esta tarde.
And we could have extended the line out there. Or we could have extended this line this way.
E nós podia mos ter prolongado a linha para este lado ou podia mos ter prolongado esta linha para este lado.
It could be hard to imagine how this could have happened.
Pode ser complicado imaginar como é que isto pode ter acontecido.
We could have this being the head seat 1, this could be head seat 2.
Isso poderia ser o assento 1 para caras, este poderia ser o assento 2 para caras.
This could explain why some players have.
Isto poderia explicar porque alguns os jogadores têm.
And we could have used this one.
E podia mos ter usado este aqui.
This could have been a Council initiative.
Essa poderia ter sido uma iniciativa sua.
He could have jumped to this roof.
Pôde ter saltado até ao telhado.
This story could have a happy ending.
Esta história podia ter um final feliz.
Who could have done this terrible thing?
Quem poderia ter feito algo tão horrível?
So, you could have done this, you could have said, alright, create a matrix called, data and then did this.
Assim, você poderia ter feito isso, você poderia disse, bem, criar uma matriz chamada, dados e, em seguida, fez isso.
The sun's ray could have been coming like this, or it could have come like that.
Os raios do sol podiam estar a chegar assim, ou assim.
But we could have assigned this as I don't know we could have said that this is 21 and that this is 100.
Mas nós poderíamos atribuir isso como eu não sei nós poderíamos haver dito que isso é 21 e que isso é 100.
Another way that you could have done this, and this would have actually more clearly shown the magnitude of the field at any point, is you could have you could say,
Outra forma que você poderia ter feito isso, e isso realmente mostra mais claramente a magnitude do campo em qualquer ponto, se você pudesse pode se dizer,
This took time I could have spent better.
Isto levava tempo que eu podia gastar melhor.
How could you have a problem like this?
Como vocês poderiam ter um problema como este?
How could this have gone by like lightning?
Como isto pode ter passado como um raio?
This could have led to misspellings of Carballo.
http www.carballo.org Demografia
In fact, we could have rotated this triangle.
Na verdade, podíamos ter rodado este triângulo.
So this guy could have n column vectors.
Então este cara pode ter n colunas de vetores...
And who could have predicted any of this?
E quem poderia ter previsto algo assim?
How could this have gone by like lightning?
Como é que isto se passou como um relâmpago?
How could you have a problem like this?
Como é que vocês poderiam ter um problema como este?
So this red ball could have occurred anywhere.
Assim esta bola vermelha pode ter ocorrido em qualquer lugar.
How could the Council have signed this agreement?
Como é que o Conselho pôde assinar esse acordo?
I could gladly have done without this acquaintance.
Passava bem sem os conhecer.
I could have sworn I shaved this morning.
Jurava que tinha feito a barba hoje.
They could have just called this the number on the bottom, they could have just called this the number on the top.
Porque eles dizem que o denominador é o numero que fica embaixo, eles podem simplesmente dizer que o numerador é o número que fica em cima.
So one way we could have done it, we could just multiply this out.
Uma forma de o fazer era apenas multilpicar isso.
This is the least we could have done at this conference.
Era o mínimo que se poderia fazer nesta Conferência.
I should have known nobody but you could have written this article.
Já deveria saber que só você poderia ter escrito este artigo.
So, look, if we could have this screen live ...
Então, se puderem colocar a imagem dessa tela ao vivo no telão...
I could totally have used this 10 minutes ago.
Eu poderia ter usado isso 10 minutos atrás.
No decent human being could possibly have done this.
Nenhum ser humano decente possivelmente teria feito isso.
No one could have composed this Quran besides God.
É impossível que esta Alcorão tenha sido elaborado por alguém que não seja Deus.

 

Related searches : Could Have - If This Could - This Could Involve - This Could Explain - This Could Indicate - This Could Suggest - This Could Imply - This Could Include - This Could Be - This Could Cause - This Could Mean - This Could Happen - This Could Help - This Could Occur