Tradução de "this will avoid" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Avoid - translation :

Evitar

This - translation :

Esta

Will - translation :

Vai

Palavras-chave : Evitar Evite Evitá-lo Evita Problemas Nesta Disto Deste Manhã Desta Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I usually avoid this subject.	Eu costumo evitar este assunto.
Naturally we will be careful to avoid an accident.	Naturalmente estaremos atentos para evitar algum acidente.
Avoid adding too much flour otherwise you will get farofa.	Não pode botar muita farinha pra não virar farofa.
Naturally we will be careful in order to avoid an accident.	Naturalmente estaremos atentos para evitar algum acidente.
Avoid crossing this street when it's raining.	Evite cruzar esta rua quando estiver a chover.
Avoid crossing this street when it's raining.	Evite atravessar esta rua quando estiver chovendo.
How do we avoid this happening again?	Como evitamos disso acontecer de novo?
How do we avoid this happening again?	Como poderemos evitar que isso se repita?
Please help us avoid this from spreading further.	Por favor, nos ajude a evitar que esse boato se espalhe mais.
Avoid crossing this street when it is raining.	Evite cruzar esta rua quando estiver a chover.
Avoid crossing this street when it is raining.	Evite atravessar esta rua quando estiver chovendo.
Despite this, he still hoped to avoid war.	Apesar disso, ainda esperava evitar a guerra.
The rationale for this rule is straightforward If foreign investors expect that more currency depreciation will follow, they will rush out of Chinese markets to avoid further losses.	A lógica para esta regra é imediata se os investidores estrangeiros esperarem mais desvalorização da moeda, fugirão dos mercados Chineses para evitar perdas adicionais.
They took every possible step to avoid this disaster.	Eles fizeram todos os possíveis para evitar este desastre.
They took every possible step to avoid this disaster.	Eles tomaram todas as providências para evitar este desastre.
This will make it more likely that the detection by the virus scanner will be unreliable, and that some instances of the virus may be able to avoid detection.	Além dessa opção, existem algumas empresas que fornecem ferramentas não gratuitas, que ajudam na detecção, prevenção e remoção permanente dos vírus.
The Secretary of Public Health announced that during this week a mass fumigation will take place to avoid the emerging of possible diseases.	O secretário de Saúde Pública anunciou que, durante a semana, uma desinfecção em massa acontecerá para evitar a proliferação de doenças.
And this means that sometimes we'll actually switch our preferences to avoid this.	E isso significa que às vezes nós realmente trocamos nossas preferências para evitar isso.
Critics supposed that George II hid the will to avoid paying out his father's legacies.	Os críticos desconfiaram que Jorge escondeu o testamento para evitar pagar os legados do pai.
Some children dropped out of school early to avoid this fate.	Algumas crianças abandonaram a escola prematuramente a fim de escapar do alistamento.
In particular , the EM1 will encourage the banks to avoid the proliferation of non compatible standards .	O IME deverá , em particular , incentivar os bancos a evitar a proliferacao de critérios nao compatíveis .
Corporate leaders who embrace this new reality, view it as an opportunity, and resist the inclination to manage or avoid issues will have a competitive advantage.	Os líderes corporativos que abraçarem esta nova realidade, a encararem como uma oportunidade, e resistirem à inclinação de gerir ou evitar questões terão uma vantagem competitiva.
In Germany, for example, Chancellor Angela Merkel will avoid unnecessary risks ahead of the upcoming general election.	Na Alemanha, por exemplo, a chanceler Angela Merkel irá evitar riscos desnecessários antes das próximas eleições gerais.
Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way.	Evitem ele. Evitem ele. Tirem ele da frente.
Avoid thermal runaway.	Evitar desvios térmicos.
Avoid bad company.	Evite más companhias.
... Avoid cheap equipment.	Alguns dos conjuntos criados no Séc.
Had received several small signs, but this one I could not avoid listening to.	Já tinha recebido vários pequenos sinais, mas este não teve como não ser ouvido.
This is an important reason to avoid the use of shared sections in DLLs.	Este é um importante motivo para se evitar ao máximo o uso destas seções compartilhadas em DLL.
How to Avoid Them ?'	How to Avoid Them ?'
Don't avoid my question.	Não fuja da minha pergunta.
I'd rather avoid it.	Eu preferirei evitar.
We should avoid scaremongering.	Devemos evitar alarmismo.
Avoid doing black magic.	Evite usar magia negra.
They avoid syncretism (i.e.	Cores laranja e amarela.
It will be difficult enough to avoid disaster in the next hundred years, let alone the next thousand or million.	Já será difícil o suficiente evitar o desastre durante as próximas centenas de anos, quanto mais os próximos milhares ou milhões.
The mother will sometimes carry her young on her back to avoid their being eaten by turtles or water snakes.	A mãe, às vezes, leva os nas costas dela para evitar que sejam comidos por tartarugas, cobras de água e até por outros crocodilos.
Thinking that he was from Corinth, he set out toward Thebes to avoid this fate.	Achando que ele era de Corinto, ele partiu para tebas tentando evitar o seu destino.
This has resulted in an agreement between FSI FontShop International and FutureBrand to avoid litigation.	Isto resultou em um acordo entre FontShop e FutureBrand a fim de evitar litígios.
This helps them to avoid predators and stay warm in bad weather by huddling together.	Isto ajuda lhes a evitar predadores e também a permanecer quentes no mau tempo.
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.	Então, para evitar isto, Tenho que achar um jeito de evitar, então uso pessoas mortas.
Since shooting multiple exposures will expose the same frame multiple times, negative exposure compensation must first be set to avoid overexposure.	A dupla exposição, ou múltipla exposição, é uma técnica fotográfica que consiste em expor um negativo ou diapositivo múltiplas vezes.
And we all avoid pain.	E todos evitamos a dor.
Exploit synergies and avoid duplications	Explorar sinergias e evitar duplicações
I tried to avoid conflict.	Eu tentei evitar um conflito.

Display this page in English