Tradução de "to this respect" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In this respect, I am only accountable to myself. | A este respeito, sou apenas responsável por mim mesma. |
| In this respect, you're right. | Quanto a isto, você está certo. |
| In this respect, you're right. | Quanto a isto, você está certa. |
| They are not alone in this respect. | Eles não estão sozinhos neste aspecto. |
| You have to be something to get protection, respect, and help this is wrong. | Você tem que ser alguma coisa para obter proteção, respeito e assistência isso está errado. |
| At this point, I would have to say we are failing the public in this respect. | Neste ponto, eu teria que dizer que estamos falhando com o público, a este respeito. |
| In this respect, however, Obama is hardly unique. | Neste aspecto, contudo, Obama dificilmente é único. |
| We had a fiery debate in this respect. | Nós tivemos um impetuoso debate a respeito disto. |
| We had a fiery debate in this respect. | Tivemos uma discussão acalorada a este respeito. |
| This reduction does not respect computational complexity, however. | Essa redução nao diz respeito à complexidade computacional, no entanto. |
| So my first topic with respect to this, was not death, but obesity. | E assim, meu primeiro tópico, com relação a isto, não foi a morte, mas a obesidade. |
| ( ) Only reclassification adjustments are to be transmitted to the ECB in respect of this table . | ( ) No que respeita a este quadro , só os ajustamentos de reclassificação devem ser transmitidos ao BCE . |
| I hope you will respect my soldiers, this soldier with this gun. | Espero que respeitem meus soldados, este soldado com esta arma. |
| If you want Tom to respect you, you must respect Tom. | Se você quer que o Tom te respeite, você deve respeitar ao Tom. |
| This does not respect the ESCB s confidentiality regime . | Lei de 1995 sobre os Arquivos |
| In this respect fiscal policies bore a substantial responsibility . | Neste aspecto , as políticas orcamentais assumem responsabilidade considerável . |
| however , there are divergent national practices in this respect . | existem , no entanto , práticas nacionais divergentes nesta matéria . |
| however , there are divergent national practices in this respect . | existem , no entanto , práticas nacionais di vergentes nesta matéria . |
| however , there are different national practices in this respect . | no entanto , as práticas nacionais variam quanto a este aspecto . |
| Let's respect and value this altruistic and compassionate stance. | Respeitemos, e valorizemos, essa postura altruísta e compassiva. |
| In this respect , developments in longer term inflation expectations need to be monitored closely . | A este respeito , a evolução das expectativas de inflação a mais longo prazo precisa de ser acompanhada de perto . |
| You must respect and see to it that others respect the lawns! | Você deve respeitar e garantir que os outros respeitem os gramados! |
| The proposed directive would introduce important differences in this respect . | A directiva proposta viria introduzir divergências importantes a este respeito . |
| In this respect , credibility facilitates the task of monetary policy . | Neste sentido , a credibilidade facilita a missão da política monetária . |
| In this respect , it is key that the social partners continue to meet their responsibilities . | Neste aspecto , é fundamental que os parceiros sociais continuem a assumir as suas responsabilidades . |
| In this respect , it is key that the social partners continue to meet their responsibilities . | A este propósito , é fundamental que os parceiros sociais continuem a desempenhar o seu papel com responsabilidade . |
| In this respect , lower interest rates contribute to higher levels of employment and economic growth . | Assim , taxas de juro mais baixas contribuem para níveis mais elevados de emprego e de crescimento económico . |
| In this strip, Ana suffers from harassment from her boss with respect to her hair. | A Kindumba da ANA. |
| I used to respect you. | Eu respeitava você antes. |
| I used to respect Tom. | Eu respeitava Tom. |
| In this respect, I accept this proposal to amend Directive 94 55 EC which has been tabled for discussion today. | Quanto a esse respeito, aceito a presente proposta de alteração da Directiva 94 55 CE hoje em apreço. |
| This treatment is analogous to that set out with respect to options , which proceed to delivery ( see ( a ) above ) . | Este tratamento é análogo ao estabelecido no que respeita às opções exercidas no momento da entrega ver alínea a ) acima . |
| Of course, this right is to be exercised with respect for Union law and national legislation. | o |
| This creates network effects but still allows competition between banks with respect to relations with customers . | Seriam criados efeitos de rede mas continuaria a haver concorrência entre os bancos no que diz respeito às relações com os clientes . |
| POGIs that receive deposits are in this respect performing similar activities to those performed by MFIs . | As IGP que recebem depósitos estão , neste domínio , a exercer actividades similares às exercidas pelas IFM . |
| With respect to this subcategory of OFIs , only total assets is required as a memo item . | No que respeita a esta subcategoria de OIF , apenas se pede o reporte do activo total como rubrica por memória . |
| With this realization, Frank began to treat her mother with a degree of tolerance and respect. | Com essa percepção, Anne começou a tratar a mãe com um grau de tolerância e respeito. |
| however , the position of the Eurosystem remains neutral in this respect . | no entanto , o Eurosistema mantém uma posição neutra nesta questão . |
| They need to learn to respect themselves. | Eles precisam aprender a respeitar a si próprios. |
| Dead easy to give him respect. | Facilmente respeito ele. |
| You have to respect the old. | Você precisa respeitar os mais velhos. |
| You have to respect your elders. | Você deve respeitar os mais velhos. |
| I want Tom to respect me. | Quero que o Tom me respeite. |
| I had to respect Tom's wishes. | Eu tinha que respeitar os desejos do Tom. |
| I want him to respect me. | Eu quero que ele me respeite. |
Related searches : Respect To - N This Respect - I This Respect - Within This Respect - In This Respect - Obligation To Respect - Fail To Respect - Fails To Respect - Undertakes To Respect - To What Respect - Respect To Capital - Seek To Respect - Undertake To Respect - Commit To Respect
