Tradução de "will continue indefinitely" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Continue - translation :

Indefinitely - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : Continuará Continuem Continuamos Continue Continuarmos Indefinidamente Indeterminado Indefinidamente Adiada Eternamente Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Global imbalances did not continue indefinitely.	Os desequilíbrios globais não continuaram indefinidamente.
If this is the case, the process of simplification cannot continue indefinitely.	Se isso ocorre, o processo de simplificação não pode continuar indefinidamente.
Barton explains that he isn't sure but will be staying indefinitely .	Barton explica que ele não tem certeza, mas vai ficar indefinidamente .
It will continue.	Isso continuará.
Tom will continue.	Tom vai continuar.
This will continue.	Isto continuará.
Discussions will continue tomorrow.	As discussões continuarão amanhã.
Will those trends continue?	Aquelas tendências continuarão?
The debate will continue.	O debate continuará.
Will they continue insulting her?	Eles iam continuar ofendendo ela?
Prices will continue to rise.	Os preços continuarão a aumentar.
Tom will continue to wait.	O Tom vai continuar esperando.
The subway strike continues indefinitely.	A greve do Metrô continua por tempo indeterminado.
In September 1893, Thérèse, having been a professed novice for the standard three years, asked not to be promoted but to continue a novice indefinitely.	Em setembro de 1893, Teresa, tendo passado os três anos regulamentares como noviça, pediu para não ser promovida queria ser noviça indefinidamente.
Prices will continue to go up.	Os preços continuarão a aumentar.
But this cannot go on indefinitely.	Porém, esta situação não pode manter se indefinidamente.
The angel wins by surviving indefinitely.	O anjo ganha se sobreviver indefinidamente.
In fact, it is far from certain that Iran will be able to withstand current sanctions related pressures indefinitely.	De facto, nada garante que o Irão conseguirá suportar as actuais pressões ligadas às sanções, indefinidamente.
How long will this cold weather continue?	Quanto tempo esse tempo frio ainda vai durar?
While this isn t happening, we will continue here. We know what our battle is and we will continue to stand firm.	Enquanto isso não acontece continuamos aqui. conhecemos a luta e seguiremos firmes e fortes.
and then it will continue forward like this.	E então continuará adiante assim.
Will its recent presidential election continue that tradition?	Será que a sua recente eleição presidencial irá dar continuidade a essa tradição?
The registration process will continue until August 2.	O processo de registro continuará até 2 de agosto.
The excursion will continue not less 8 hours.	A excursão não vai durar menos que 8 horas.
Step two was the moment I said, I will. I will continue.	Etapa dois foi o momento que eu disse, Eu irei. Eu irei continuar.
So, we really will continue to focus on products.	Então, nós realmente continuaremos com foco nos produtos.
Will the recovery continue at its frustratingly slow pace?	A recuperação continuará ao seu ritmo frustrantemente lento?
I hope that this will be allowed to continue.	I hope that this will be allowed to continue.
GV will continue updating as more information becomes available.	O Global Voices continuará trazendo informações a medida que elas são disponibilizadas.
It ended The band will continue to make music.	A banda vai continuar a fazer música.
People will continue and should continue to learn everything there is to know about something or other.	As pessoas continuarão e devem continuar a aprender tudo que há para saber sobre uma coisa ou outra.
It has an indefinitely expandable page for each species.	Ela tem uma página infinitamente expansível para cada espécie.
It was a happy equilibrium that could last indefinitely.	Era um equilíbrio feliz que podia durar indefinidamente.
The European Parliament will not be able to fill the emerging vacuum, as it lacks fiscal sovereignty, which still lies with national parliaments and will remain there indefinitely.	O Parlamento Europeu não será capaz de preencher o vazio daí resultante, uma vez que não possui soberania fiscal. Esta pertence ainda aos parlamentos nacionais, que a irão manter indefinidamente.
Unless reform is undertaken , inconsistencies will continue . The European financial market will remain fragmented .	Se não for empreendida uma reforma neste domínio , subsistirão as incoerências e o mercado financeiro europeu continuará a estar fragmentado .
If we die out, the insects will continue very happily.	Se sumirmos, os insetos continuarão muito felizes.
3 The dialogue with the IASB will continue in 2005 .	O diálogo com o IASB prosseguirá em 2005 .
First, many people are uncertain that current conditions will continue.	Primeira, muitas pessoas não têm a certeza de que as condições actuais se manterão.
The drive will continue until the end of the crisis.	A campanha continuará até ao fim da crise.
She decided she will not continue her relationship with him.	Ela decidiu que não continuará seu relacionamento com ele.
A person will continue to drink excessively, disregarding the problems.	Uma pessoa que bebe qualquer bebida alcoólica está usando álcool.
Accuracy can be increased indefinitely by considering higher order terms.	A precisão pode ser aumentada indefinidamente, considerando os termos de ordem superior.
And so an explosive situation will remain explosive, North Korea s population will continue to suffer famines and tyranny, and words of war will continue to fly back and forth across the 38th parallel.	E assim, uma situação explosiva permanecerá explosiva, a população da Coreia do Norte continuará a sofrer com a fome e com a tirania e as palavras de guerra irão continuar a voar para lá e para cá, através do paralelo 38.º.
It's been declining and I believe it will continue to decline.	Está diminuindo. e acredito que continuará a diminuir.
However , it will continue to assess the underlying conditions and assumptions .	No entanto , continuará a avaliar as condições e os pressupostos subjacentes .

Display this page in English