Tradução de "é colocado em" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
é colocado em - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela é capturada e colocado em um sanatório. | She is caught and put in an asylum. |
| E tudo que é colocado em outra função chamada | And that's all put into another function called |
| Bronchitol é um pó para inalação colocado em cápsulas. | Bronchitol is a powder for inhalation that is filled into capsules. |
| Ele é colocado em algum oxigênio e sai do sistema. | It gets put onto some oxygen and leaves the system. |
| Em seguida, o enxerto é colocado sob a conjuntiva desbridada. | Next, the insert is fitted under the undermined conjunctiva. |
| Hidrogênio (também) é colocado aqui. | See the choose |
| O saco é colocado num segundo saco (recipiente intermédio) que é colocado numa caixa de alumínio (recipiente exterior). | The bag is put in a second bag (intermediate container) and this one is placed in an aluminium box (outer container). |
| Quando Gordon aceita, é colocado em estase e parabenizado por G Man. | When Gordon accepts, he is placed into stasis and congratulated by the G Man. |
| É cirurgicamente colocado dentro do ouvido interno. | It's surgically placed inside the inner ear. |
| É estranho não terem colocado um vigia. | It's funny they haven't posted a lookout. |
| O pó é colocado em ácido azótico que dissolve qualquer metal excepto ouro. | The dust is being placed in nitric acid, Which will dissolve any metal with the exception of gold. |
| Fui colocado em um ambiente extremamente controlado. | I was placed in a pretty strictly controlled environment. |
| Sharon foi colocado em um respirador artificial. | Shortly after the announcement, Sharon suffered a stroke. |
| Cada frasco é colocado dentro de uma saqueta. | Each bottle is placed in a pouch. |
| Eis o desafio que nos é colocado. Realmente, | That is the problem we face. |
| O café congelado é colocado na câmara de secagem, freqüentemente em bandejas do metal. | Frozen coffee is placed in the drying chamber, often on metal trays. |
| Também pode ser colocado em rede entre observatórios. | This software can also be networked between domes. |
| O outro é do tijolo que foi colocado anteriormente. | The other one is from the previous brick that was placed. |
| O igual tratamento do capital é colocado na aparência. | We have the prospect of the equal treatment of capital. |
| O veículo é colocado na atitude normal de circulação. | The vehicle is positioned in the normal ride attitude. |
| É colocado directamente no local do defeito (lesão) em contacto com a superfície óssea preparada. | It is placed directly at the defect (injury) site in contact with the prepared bone surface. |
| Agora, em qualquer caso essa é uma das razões de eu ter colocado esta citação. | Now, in any case that's one of the reasons why I put this quote up here. |
| Anak Krakatoa é um vulcão extremamente ativo e quase sempre é colocado em estado de alerta nível 2. | Several videos of Krakatoa on YouTube show recent footage of eruptions and of the inside of the crater as seen from the rim of the volcano. |
| Claro que muito dinheiro deve ser colocado em prevenção. | Obviously a lot of monies should be put into prevention. |
| O diamante foi colocado em um anel de ouro. | The diamond was set in a gold ring. |
| Foi vendido logo depois que foi colocado em exibição. | It was sold soon after it was put on display. |
| E como a sincronização pode ser colocado em métodos. | And as the synchronization can be put on methods. |
| Poster para ser colocado em farmácias centros de diabetes | Poster for display in pharmacies diabetic units |
| O túnel de diluição pode ser colocado em derivação | The dilution tunnel may be bypassed. |
| Está mal colocado. | It's set in the wrong place. |
| Fui colocado aqui. | I'm stationed here. |
| Muito bem colocado. | That's very well put. |
| Onde foi colocado? | Where has it been laid out? |
| Este pedaço de metal é colocado então dentro da caixa em um corte feito na mesma. | This piece is then taped to the inside of the light tight box behind a hole cut through the box. |
| E agora isso é colocado da maneira mais simples possível. | And actually it turns out it's about as simple as possible. |
| ao lado a. Assim, o seu armazenamento é colocado direito | right next to A. So, its storage is placed right |
| Naturalmente, se há uma medida do incrível que isso é, teria que ser colocado lá em cima. | Now of course, if there's a scale for how awesome that is, that has to rank extremely, extremely high. |
| O primeiro colocado de cada grupo avança à final do torneio, que é disputado em dois jogos. | See also Oceania Cup Winners' Cup References External links OFC Official Website |
| O remanescente foi também colocado em depósitos a prazo fixo . | The remainder of the proceeds was similarly invested in fixed deposits . |
| Em seu lugar, foi colocado o vídeo de The Fly . | In its place was put the video of The Fly , which itself was on certain versions of the album. |
| Hart foi então colocado em um feudo com The Mountie. | In January 1992, Hart placed in a feud with The Mountie. |
| Montante colocado à disposição do beneficiário (em equivalente subvenção bruto). | Amount of aid put at the disposal of the recipient, in gross grant equivalents. |
| Montante colocado à disposição do beneficiário (em equivalente subvenção bruto) | Amount of aid put at the disposal of the beneficiary (in gross aid equivalents in prices of ). |
| No altar, dentro do círculo, é colocado a madeira mais seca. | On the altar, within the circle, is placed the driest of their wood. |
| O problema, colocado nos seus termos mais simples, é de matemática. | The problem, put in its simplest terms, is one of mathematics. |
Pesquisas relacionadas : é Colocado - é Colocado - é Colocado - Colocado Em - Pedido é Colocado - Atenção é Colocado - Que é Colocado - é Colocado Contra - Ele é Colocado - Valor é Colocado - Dependência é Colocado - é Colocado Com - Não é Colocado - Ele é Colocado
