Tradução de "A maioria dos homens" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Maioria - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós homens, bons homens, a maioria dos homens, agimos nas fundações de tudo isso. | We as men, good men, the large majority of men, we operate on the foundation of this whole collective socialization. |
| Um lugar onde a maioria dos homens gostaria de estar. | A place where most men would love to be. |
| A maioria dos filmes são escritos e dirigidos por homens. | Most movies are written and directed by men. |
| A maioria dos homens são empurrados para o papel do artista. | Most men are pushed into the artist's role. |
| Salvo poucas exceções, como Safiya Beyg, a maioria dos ilustres professores são homens. | With a few exceptions (like Safiya Beyg), Pakistan s most illustrious ustaads are male. |
| A maioria destes homens usa gravata diariamente. | Most men here wear ties every day. |
| As mulheres vivem mais do que os homens na maioria dos países. | Women live longer than men in most countries. |
| A maioria das condições contraídas com o casamento são a favor dos homens, disse o sociólogo, especializado em estudos femininos. | Most of the conditions contained in marriage contracts are in favor of men, said the sociologist, who specializes in women s studies. |
| A maioria dos tigres devoradores de homens são velhos, não possuem dentes, e são incapazes de capturar suas presa preferenciais. | Most man eating tigers are old, are missing teeth, and are unable to capture their preferred prey. |
| Não há utilidade alguma na maioria dos seus colóquios, salvo nos que recomendam a caridade, a benevolência e aconcórdia entre os homens. | Their confidential counsels are seldom for the good, save of those who talk of charity or goodness or peace among men. |
| Afinal, a maioria dos homens naquela cidade não espancariam um jovem casal com tubos de metal e violariam a mulher até a morte. | After all, most men in that city would not beat a young couple with metal pipes and rape the woman to death. |
| A vasta maioria dos combatentes estrangeiros queria ser homens bombas para o martírio muito importante entre 2003 e 2007, o Iraque tinha 1.382 homens bomba, uma fonte de instabilidade importante. | The vast majority of foreign fighters were seeking to become suicide bombers for martyrdom hugely important, since between 2003 and 2007, Iraq had 1,382 suicide bombings, a major source of instability. |
| E se você vê a palavra empresário , a maioria das pessoas pensa em homens. | And if you see the word entrepreneur, most people think men. |
| Tem também uma maioria de três mulheres contra dois homens. | It also has a majority of three women against two men. |
| Portanto, não nos devemos precipitar com a conclusão de que se a maioria dos engenheiros são homens, deve haver discriminação contra as mulheres. | So we should not leap to the conclusion that if most engineers are men, there must be discrimination against women. |
| A demografia é similar à global A maioria dos blogueiros tem entre 15 30 anos, as mulheres costumam estar mais presentes que os homens. | Demographics are close to global the majority of bloggers are from 15 to 30 year old, female users being more present than males. |
| Philip Zimbardo A morte dos homens? | Philip Zimbardo The demise of guys? |
| A vida dos homens é breve. | The lives of people are short. |
| A educação nos níveis secundário e universitário tem sido seriamente prejudicada pela exigência de que a maioria dos homens cumpram o serviço militar antes de completar sua educação. | Education at the secondary and university levels has been seriously hampered by the requirement that most males perform military service before completing their education. |
| Um dos homens estava ferido. | One of the men was wounded. |
| Um dos homens ficou ferido. | One of the men was wounded. |
| Literalmente terra dos homens livres . | Ghana Warrior King , adopted at J. |
| A maioria dos ingleses é conservadora. | Most Englishmen are conservative. |
| Temos a maioria dos votos válidos. | We have most of the votes numbered. |
| A maioria dos ursos são onívoros. | Most bears are omnivores. |
| A maioria dos ursos é onívora. | Most bears are omnivores. |
| É a linguagem que diferencia os homens dos animais. | It is language that distinguishes man from beasts. |
| Homens se tornam mais atraentes a partir dos trinta. | Men become more attractive from their thirties on. |
| O que acontece é que desde a infância, meninos, e depois homens, preferem a companhia dos homens companhia física. | It turns out, from earliest childhood, boys, and then men, prefer the company of guys physical company. |
| Bem, 58 por cento disseram sim, o que eu acho um número bastante inflacionado aliás, porque a maioria dos homens, se você perguntar, Você já fez sexo... Já! | Well, 58 percent said yes, which I think is overinflated though because so many men if you just say, Have you ever had sex ... Yes! |
| Historiadores recentes têm sugerido números entre e homens para o exército do rei da Inglaterra em Hastings, e a maioria dos historiadores modernos defendem uma cifra de a tropas inglesas. | Recent historians have suggested figures of between 5,000 and 13,000 for Harold's army at Hastings, and most modern historians argue for a figure of 7,000 8,000 English troops. |
| Ainda que as leis proprietárias e a herança baseadas no código francês não discriminem a mulher, os líderes locais julgam a maioria dos casos de herança nos homens, segundo a política tradicional. | Although property and inheritance laws based on the French code do not discriminate against women, local leaders adjudicate most inheritance cases in favour of men, according to traditional practice. |
| Tony Porter Um chamado dos homens. | Tony Porter A call to men |
| São consequência da inconsequência dos homens. | They are the result of human thoughtlessness. |
| A maioria dos xiitas consideraram a ideologia pan árabe como um projeto sunita, já que a maioria dos árabes são sunitas. | Most Shi'ites considered pan Arab ideology as a Sunni project, since the majority of Arabs are Sunnis. |
| A maioria dos animais estão nos oceanos. | Most of the animals are in the oceans. |
| Nós podemos previnir a maioria dos cânceres. | We can prevent most cancers. |
| A maioria dos meninos gosta de beisebol. | Most boys like baseball. |
| A maioria dos americanos descende de imigrantes. | Most Americans are descended from immigrants. |
| A maioria dos escritores odeia ser criticada. | Most writers hate being criticized. |
| A maioria dos americanos gosta de hambúrgueres. | Most Americans like hamburgers. |
| A maioria dos policiais perderam o emprego. | Most of the policemen lost their jobs. |
| A maioria dos violões tem seis cordas. | Most guitars have six strings. |
| A maioria dos americanos descende de imigrantes. | The majority of the Americans are descended from immigrants. |
| A maioria dos acidentes acontecem na vizinhança. | Most accidents happen in the neighborhood. |
Pesquisas relacionadas : Mobiliário Dos Homens - Juiz Dos Homens - Calças Dos Homens - Líder Dos Homens - Superioridade Dos Homens - Assuntos Dos Homens - Mundo Dos Homens - A Maioria Dos Outros - A Maioria Dos Alemães - A Maioria Dos Estudantes - A Maioria Dos Problemas - A Maioria Dos Itens - A Maioria Dos Clientes - A Maioria Dos Adolescentes
