Tradução de "a maioria dos itens" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Maioria - tradução :

Palavras-chave : Items Item Stolen Personal Majority Mostly Mostly Most Women

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A maioria dos itens no seu acervo são textos completos de livros em domínio público.	Most of the items in its collection are the full texts of public domain books.
Mas a maioria das pessoas não observa os itens.	Not many people like checking boxes.
O volume total dos itens de baixa popularidade podem chegar a exceder o volume dos itens populares.	The total volume of low popularity items exceeds the volume of high popularity items.
Eu preciso dos seguintes itens.	I need the following items.
Eles também são usados para os nomes de itens, incluindo nome de famílias, a maioria dos quais foram popularizados em ou após o período Edo.	They are also used for the names of items, including family names, most of which were popularized in or after the Edo period.
Um dos itens é pensar sem pressão.	One of them is to think without pressure.
É um redesenho brilhante dos temas religiosos tradicionais, atualizando os, silenciosamente descartando itens obsoletos, fazendo novas interpretações em outros itens.	It's a brilliant redesign of traditional religious themes updating them, quietly dropping obsolete features, putting new interpretations on other features.
Dado que a maioria destes itens não é biodegradável, e não é reciclada, os resíduos plásticos estão a aumentar com graves consequências ambientais.	Given that most of these items are not biodegradable, and are not recycled, plastics waste is building up with serious environmental consequences.
Lista de Itens A Fazer	Todo List
Seleccione os itens a gravar	Select the items to save
Gestor de Itens A Fazer	Todo Manager
Gestor de Itens A Fazer	To do Manager
Selecione os itens a gravar	Select the items to save
Aplicável a todo o quadro , com excepção dos itens seleccionados ( ver detalhes do quadro ) .	Applicable to the entire table with the exception of selected items ( see table details ) .
Anexar itens	Dock items
Itens atrasados	Items that are past due
Por via de regra, para tais distribuições populacionais, a maioria das ocorrências (mais da metade, e onde o Princípio de Pareto se aplica, 80 ) correspondem aos primeiros 20 dos itens na distribuição.	As a rule of thumb, for such population distributions the majority of occurrences (more than half, and where the Pareto principle applies, 80 ) are accounted for by the first 20 of items in the distribution.
Esconder os itens a fazer terminados	Hide completed todo items
Esconder os itens a fazer terminados	Hide completed to do items
A Janela de Pesquisa de Itens	The Scan Items Dialog
Itens de Menu	Menu Items
Gestor de Lista de Itens A Fazer	Todo List Manager
A maioria dos ingleses é conservadora.	Most Englishmen are conservative.
Temos a maioria dos votos válidos.	We have most of the votes numbered.
A maioria dos ursos são onívoros.	Most bears are omnivores.
A maioria dos ursos é onívora.	Most bears are omnivores.
Apagar os itens após	Purge items after
Ninguém marca os itens.	Nobody checks boxes.
Muitos dos objetos eram desenhos melhorados dos itens vistos na série de televisão, como fasers e comunicadores.	Many of the props were updated designs of items previously seen in the television series, such as phasers and handheld communicators.
Plugin de Itens A Fazer para o Anjuta.	Todo Plugin for Anjuta.
Preferências da Lista de Itens de A Fazer	Todo List Preferences
Preferências da Lista de Itens de A Fazer	To do List Preferences
Invoca a janela de pesquisa simples de itens.	Launch the simple search items dialog.
Lança a janela da pesquisa avançada de itens.	Launch the advanced search items dialog.
A média geométrica é frequentemente utilizada quando comparamos diferentes itens encontrando uma única figura representativa para esses itens quando cada um desses itens possuem múltiplas propriedades que possuem diferentes alcances numéricos.	A geometric mean is often used when comparing different items finding a single figure of merit for these items when each item has multiple properties that have different numeric ranges.
A maioria dos xiitas consideraram a ideologia pan árabe como um projeto sunita, já que a maioria dos árabes são sunitas.	Most Shi'ites considered pan Arab ideology as a Sunni project, since the majority of Arabs are Sunnis.
A maioria dos animais estão nos oceanos.	Most of the animals are in the oceans.
Nós podemos previnir a maioria dos cânceres.	We can prevent most cancers.
A maioria dos meninos gosta de beisebol.	Most boys like baseball.
A maioria dos americanos descende de imigrantes.	Most Americans are descended from immigrants.
A maioria dos escritores odeia ser criticada.	Most writers hate being criticized.
A maioria dos americanos gosta de hambúrgueres.	Most Americans like hamburgers.
A maioria dos policiais perderam o emprego.	Most of the policemen lost their jobs.
A maioria dos violões tem seis cordas.	Most guitars have six strings.
A maioria dos americanos descende de imigrantes.	The majority of the Americans are descended from immigrants.

Pesquisas relacionadas : A Maioria Dos Itens Importantes - A Maioria Dos Outros - A Maioria Dos Alemães - A Maioria Dos Estudantes - A Maioria Dos Problemas - A Maioria Dos Homens - A Maioria Dos Clientes - A Maioria Dos Adolescentes - A Maioria Dos Alunos - A Maioria Dos Participantes - A Maioria Dos Lugares - A Maioria Dos Países - Dos Quais A Maioria - A Maioria Dos Jovens

Display this page in English