Tradução de "a maioria dos estudantes" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Maioria - tradução :

Palavras-chave : Students Students Student High College Majority Mostly Mostly Most Women

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A maioria dos estudantes está se preparando para as provas finais.	Most students are preparing for the final exams.
A maioria deles eram estudantes universitários.	They were, for the most part, college students.
Os estudantes de economia e outras ciências sociais constituem a maioria dos visitantes .	Students of economics and other social sciences make up the majority of visitors .
Eles transformaram a Associação de Estudantes Khmer (AEK), da qual a maioria dos 200 estudantes khmer faziam parte, em uma organização para ideias esquerdistas e nacionalistas.	They transformed the Khmer Students Association (KSA), to which most of the 200 or so Khmer students in Paris belonged, into an organization for nationalist and leftist ideas.
Era o professor de quem Harry Potter e a maioria dos estudantes da casa Grifinória menos gostavam.	In the first novel of the series, Snape is a teacher who is hostile from the start toward Harry.
No Paquistão, a música raramente é incorporada no currículo nacional, deixando a maioria dos estudantes aprender por eles próprios apesar de a maioria nunca o fazer.	In Pakistan, music is rarely incorporated into the national curriculum, leaving most students to learn on their own though most never do.
1937 Criação da União Nacional dos Estudantes (UNE), a entidade brasileira representativa dos estudantes universitários.	Lastly, the Netherlands has an (unofficial) student union for its students that study abroad Netherlands Worldwide Students or simply NEWS.
A reação dos estudantes foi imediata.	The presence of J.A.
A maioria dos estudantes mantiveram sua independência em relação aos líderes da oposição no que se refere às suas ações e decisões.	The students have remained largely independent from opposition leaders in regards to their actions and decisions.
Esta parte específica do seu trabalho influenciou uma geração de estudantes, como foi incluído na maioria dos livros didáticos.	This particular part of her work influenced a generation of students, as it was included in most textbooks.
foram , na sua maioria , estudantes universitários e profissionais do sector financeiro .	University students and professionals from the financial sector made up the majority of visitors .
Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (nomeadamente, centro de apoio a estudantes, antigos alunos)	Development of student services (e.g. Student Counselling Centre, alumni)
Quem vai proteger a privacidade dos estudantes?	Who will protect the privacy of the students?
Nenhum dos estudantes achou a resposta correta.	None of the students found the correct answer.
Os visitantes foram , na sua maioria , estudantes universitários e profissionais do sector financeiro .	University students and professionals from the financial sector made up the majority of visitors .
A dor pelo desaparecimento dos estudantes é imensurável.	The pain for the missing normalistas is unmeasurable.
A Educação de Jovens e Adultos (EJA) possui mais de 25 mil estudantes, a maioria em horário noturno.	In the Fort Cinco Pontes (Fort of Five Points) is the state museum, (Museu do Estado de Pernambuco).
Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (por exemplo, centro de orientação para estudantes, antigos alunos)	Restructuring of student service management at institutional level Development of student services (e.g. Student counselling Centre, alumni)
Os visitantes foram , na sua maioria , estudantes universitários e prof issionais do sector financeiro .	University students and professionals from the financial sector made up the majority of visitors .
Imagem dos estudantes, usada com permissão	Image from students, used with their permission
Todos os estudantes são dos EUA.	All the students come from the US.
Exigiu se dos estudantes que aprendessem a Constituição de cor.	The students were required to learn the Constitution by heart.
Nós vendemos todos os livros dos estudantes.	We sell all the student books.
Cada um dos estudantes expressou sua opinião.	Each student has expressed his opinion.
Tom é um dos meus melhores estudantes.	Tom is one of my better students.
Lisboa, Casa dos Estudantes do Império, 1964.	Lisbon Casa dos Estudantes do Império, 1964 2d ed.
Estudantes Democratas Europeus Artigo principal European Democrat StudentsOs Estudantes Democratas Europeus ( EDS ) é a organização oficial do PPE dos alunos.	European Democrat Students European Democrat Students (EDS) is now the official students organisation of the EPP, though it was founded in 1961, 15 years before the EPP itself.
A maioria dos ingleses é conservadora.	Most Englishmen are conservative.
Temos a maioria dos votos válidos.	We have most of the votes numbered.
A maioria dos ursos são onívoros.	Most bears are omnivores.
A maioria dos ursos é onívora.	Most bears are omnivores.
Mas a resposta dos estudantes de Harvard não foi totalmente surpreendente.	But the Harvard students response was not entirely surprising.
Deixe que o prefeito limpe a cidade ao invéz dos estudantes.	Let the Mayor clean the city, not children from schools.
Mesmo que muitas, ou a maioria, das escolas tenham sido iniciadas como escolas particulares, hoje apenas cerca de 3 dos estudantes estão matriculados em escolas privadas (escolas principalmente com sede em Helsinque), índice este menor que o verificado na Suécia e na maioria dos outros países desenvolvidos.	Even though many or most schools were started as private schools, today only around 3 percent of students are enrolled in private schools (mostly specialist language and international schools), much less than in Sweden and most other developed countries.
Mais de 40 dos estudantes vão à universidade.	More than 40 percent of the students go to university.
A maioria dos xiitas consideraram a ideologia pan árabe como um projeto sunita, já que a maioria dos árabes são sunitas.	Most Shi'ites considered pan Arab ideology as a Sunni project, since the majority of Arabs are Sunnis.
A maioria dos animais estão nos oceanos.	Most of the animals are in the oceans.
Nós podemos previnir a maioria dos cânceres.	We can prevent most cancers.
A maioria dos meninos gosta de beisebol.	Most boys like baseball.
A maioria dos americanos descende de imigrantes.	Most Americans are descended from immigrants.
A maioria dos escritores odeia ser criticada.	Most writers hate being criticized.
A maioria dos americanos gosta de hambúrgueres.	Most Americans like hamburgers.
A maioria dos policiais perderam o emprego.	Most of the policemen lost their jobs.
A maioria dos violões tem seis cordas.	Most guitars have six strings.
A maioria dos americanos descende de imigrantes.	The majority of the Americans are descended from immigrants.

Pesquisas relacionadas : Dos Estudantes - A Maioria Dos Outros - A Maioria Dos Alemães - A Maioria Dos Problemas - A Maioria Dos Homens - A Maioria Dos Itens - A Maioria Dos Clientes - A Maioria Dos Adolescentes - A Maioria Dos Alunos - A Maioria Dos Participantes - A Maioria Dos Lugares - A Maioria Dos Países - Dos Quais A Maioria - A Maioria Dos Jovens

Display this page in English