Tradução de "a maioria dos alemães" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Maioria - tradução :
Majority

Palavras-chave : Germans Germans Germans German Germany Majority Mostly Mostly Most Women

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A maioria dos alemães foram deportados de Lüderitz.
Many Germans were deported from Lüderitz, contributing to its shrinking in population numbers.
Evans afirma que a maioria dos cidadãos alemães desaprovava o genocídio.
Evans states that most German citizens disapproved of the genocide.
A maioria dos alemães esperavam que os Aliados atacariam a Calais, na França.
Most Germans expected the Allies would attack at Calais, in France.
Isso não é o que Merkel e a esmagadora maioria dos Alemães defendem.
That is not what Merkel or the overwhelming majority of Germans stand for.
A economia floresce, o desemprego é baixo, e a maioria dos Alemães está melhor que nunca.
The economy is humming, unemployment is low, and most Germans are better off than ever before.
Demografia A maioria da população é descendente de pomeranos e alemães.
Demography Most of the population of that city is descended from Pomeranian and German peoples.
Uma sondagem recente mostra que apenas um terço dos alemães está a favor do programa, enquanto a maioria se opõe ao mesmo.
A recent poll shows that only one third of Germans now favor the scheme, while a majority oppose it.
A maioria dos europeus que visitaram o Panamá é de espanhóis (14.820), italianos (13.216), franceses (10.174), britânicos (8.833) e alemães (6997).
Most of the European tourists were Spaniards (14,820), followed by Italians (13,216), French (10,174) and British (8,833).
Como a maioria desses colonos eram alemães, o baixo alemão se tornou a língua dominante.
As a majority of these settlers were Germans, Low German became the dominant language.
Estes são em sua maioria britânicos, franceses, alemães, holandeses e noruegueses.
These are mostly British, French, German, Dutch, and Norwegian.
A Prússia se beneficiou com a criação em 1834 da união aduaneira alemã (Zollverein), que incluiu a maioria dos estados alemães mas excluiu a Áustria.
Prussia benefited greatly from the creation in 1834 of the German Customs Union (Zollverein), which included most German states but excluded Austria.
A maior parte dos alemães sabem falar inglês.
Most Germans can speak English.
Eu admiro a cultura e a educação dos alemães.
I admire the culture and the politeness of the Germans.
A maioria dos professores eram obrigados a pertencer à Nationalsozialistischer Lehrerbund (Liga dos Professores Nacional Socialistas), enquanto os professores universitários eram obrigados a se associar aos Professores Universitários Nacional Socialistas Alemães.
Most teachers were required to belong to the Nationalsozialistischer Lehrerbund (National Socialist Teachers League NSLB), and university professors were required to join the National Socialist German Lecturers.
Os americanos chamavam o blefe dos alemães, ameaçando com conflito se a agressão continuasse, e os alemães recuaram.
There was a fear at the time that the islands would become a German possession. ref The Americans called the bluff of the Germans, threatening conflict if the aggression continued, and the Germans backed down.
O Partido Nacional Socialista dos Trabalhadores Alemães (NSDAP Partido Nazista) foi o sucessor do Partido dos Trabalhadores Alemães.
The National Socialist German Workers' Party (NSDAP Nazi Party) was the renamed successor of the German Workers' Party founded in 1919, one of several far right political parties active in Germany at the time.
A Missão dos Jesuítas Alemães no Rio Grande do Sul.
Salvador do Sul is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil.
As duas maiores empresas de cinema, a Universum Film AG e a Wien Film , foram compradas pelo Ministério da Propaganda, que em 1939 estava produzindo a maioria dos filmes alemães.
The two largest film companies, Universum Film AG and Tobis, were purchased by the Propaganda Ministry, which by 1939 was producing most German films.
A vitória prussiana na Guerra Austro Prussiana de 1866 permitiu criar a Confederação Norte Germânica ( Norddeutscher Bund ), que excluía a Áustria, ex líder dos estados alemães, dos assuntos dos estados alemães restantes.
Prussian victory in the Austro Prussian War of 1866 enabled him to create the North German Confederation (Norddeutscher Bund) and to exclude Austria from the federation's affairs.
A população dos estados alemães foi reduzida em cerca de 30 .
The population of the German states was reduced by about 30 .
Sessenta por cento dos prisioneiros de guerra soviéticos dos alemães morreram durante a guerra.
Sixty percent of Soviet POWs of the Germans died during the war.
Esta maneira igualitária de distribuição contrastava com a maioria dos estados alemães (e de outras monarquias européias), onde as premiações militares eram realizadas com base na patente do receptor.
The egalitarian nature of this award contrasted with those of most other German states (and indeed many other European monarchies), where military decorations were awarded based on the rank of the recipient.
Em parte, tal era uma representação dos oficiais alemães.
Partly that was a deception by German officials.
O Decreto do Incêndio do Reichstag , imposto em 28 de fevereiro de 1933, revogou a maioria das liberdades civis dos alemães, incluindo os direitos de reunião e de liberdade de imprensa.
The Reichstag Fire Decree, imposed on 28 February 1933, rescinded most German civil liberties, including rights of assembly and freedom of the press.
Estima se que os alemães estabeleceram cerca de 15 mil campos e subcampos nos países ocupados, a maioria no leste da Europa.
It is estimated that the Germans established 15,000 camps and subcamps in the occupied countries, mostly in eastern Europe.
A maioria dos ingleses é conservadora.
Most Englishmen are conservative.
Temos a maioria dos votos válidos.
We have most of the votes numbered.
A maioria dos ursos são onívoros.
Most bears are omnivores.
A maioria dos ursos é onívora.
Most bears are omnivores.
Com uma cuidada manipulação das políticas europeias, Bismarck criou uma situação pela qual a França faria o papel de agressora dos assuntos alemães, enquanto a Prússia seria protectora dos direitos e liberdades alemães.
With skillful manipulation of European politics, Bismarck created a situation in which France would play the role of aggressor in German affairs, while Prussia would play that of the protector of German rights and liberties.
É um dos estádios alemães considerados 5 Estrelas pela UEFA.
The Volksparkstadion was chosen to be one of the host stadia.
Foi um dos primeiros biólogos alemães a aceitar a teoria da evolução de Charles Darwin.
Schleiden was one of the first German biologists to accept Charles Darwin's theory of evolution.
A proporção dos eslovacos e checos aumentou, enquanto a proporção de alemães e húngaros caiu.
Due to Slovakization, the proportion of Slovaks and Czechs increased in the city, while the proportion of Germans and Hungarians fell.
A Saga dos Alemães III Do Hunsrück para Santa Maria do Mundo Novo, 2007.
8 Sep 2006 http www.citybrazil.com.br rs gramado historia.htm .
A composição étnica diversificou se com a chegada dos alemães dos Cárpatos, no século XIII, e dos valáquios, no século XIV, ademais dos judeus.
The ethnic composition became more diverse with the arrival of the Carpathian Germans in the 13th century, and the Jews in the 14th century.
A maioria dos xiitas consideraram a ideologia pan árabe como um projeto sunita, já que a maioria dos árabes são sunitas.
Most Shi'ites considered pan Arab ideology as a Sunni project, since the majority of Arabs are Sunnis.
Os alemães iniciaram a batalha.
The Germans began the battle.
Submarinos Alemães a Arma Oculta.
The Germans had lost the technological race.
A maioria dos animais estão nos oceanos.
Most of the animals are in the oceans.
Nós podemos previnir a maioria dos cânceres.
We can prevent most cancers.
A maioria dos meninos gosta de beisebol.
Most boys like baseball.
A maioria dos americanos descende de imigrantes.
Most Americans are descended from immigrants.
A maioria dos escritores odeia ser criticada.
Most writers hate being criticized.
A maioria dos americanos gosta de hambúrgueres.
Most Americans like hamburgers.
A maioria dos policiais perderam o emprego.
Most of the policemen lost their jobs.

 

Pesquisas relacionadas : Maioria Dos Alemães - A Maioria Dos Outros - A Maioria Dos Estudantes - A Maioria Dos Problemas - A Maioria Dos Homens - A Maioria Dos Itens - A Maioria Dos Clientes - A Maioria Dos Adolescentes - A Maioria Dos Alunos - A Maioria Dos Participantes - A Maioria Dos Lugares - A Maioria Dos Países - Dos Quais A Maioria - A Maioria Dos Jovens
Display this page in English Display this page in English