Tradução de "Criar os filhos" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Criar os filhos - tradução :
Raising children

Palavras-chave : Create Creating Raising Raise Child Sons Boys Married Children Kids

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não me diga como criar os meus filhos.
Don't tell me how to raise my children.
Fadil lutou para criar seus filhos sozinho.
Fadil struggled to raise his children on his own.
No entanto, passaria a dedicar a maior parte de sua vida para criar os filhos.
However, she would go on to dedicate most of her life to raising her children.
E, até com um salário baixo, pode viver e criar os seus filhos mesmo na cidade.
And, even on a low salary, he can live and raise his children in the city itself.
Não pense que pode me dizer como criar meus filhos!
Don't presume to tell me how to raise my children!
E precisará atrair famílias, os moradores que chegarão para ficar permanentemente. Criar seus filhos. Dar lhes educação até conseguirem o primeiro emprego.
And you'll need to attract families, the residents who will come and live there permanently, raise their children, get an education for their children, and get their first job.
Família monoparental ocorre quando apenas um dos pais de uma criança arca com as responsabilidades de criar o filho ou os filhos.
A single parent, sometimes called a solo parent, is a parent, not living with a spouse or partner, who has most of the day to day responsibilities in raising the child or children.
Há heterosexuais que são incapazes de criar filhos, há casais que matam ou abandonam os seus filhos. ... Crianças que crescem em famílias LGBT muitas vezes enfrentam uma sociedade hostil, que fala de forma discriminatória.
There are heterosexuals who are unable to have children, there are couples that kill or abandon their children. ...Children who grow up in LGBT families often face a hostile society, it is spoken of in a discriminatory way.
Em 1838, a mãe de Ulyanova morreu e seu pai se voltou para sua cunhada, Ekaterina von Essen, para ajudar a criar os filhos.
In 1838, Ulyanova's mother died and her father turned to his sister in law, Ekaterina von Essen, to help raise the children.
Criar os Contornos Pretos
Create the Black Frames
Venha estudar quando terminar de criar seus filhos , disse Concepcion Sanchez, professora da Universidade Nacional da Assunção (UNA).
Come to study when you have finished raising your children, Concepcion Sanchez, a professor at the National University of Asunción (UNA) told her that day.
Como educar os filhos?
How on earth about raising children?
Ela abandonou os filhos.
She abandoned her children.
Somos os filhos dele.
We are his children.
Ela abandonou os filhos.
She left her children behind.
Ela abandonou os filhos.
She abandoned her sons.
Os seus filhos e os filhos de seus filhos com ele, as suas filhas e as filhas de seus filhos, e toda a sua descendência, levou os consigo para o Egito.
his sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, and he brought all his seed with him into Egypt.
Em tempo de paz, os filhos enterram os pais, mas em tempo de guerra os pais enterram os filhos.
In peace sons bury fathers, but in war fathers bury sons.
Os Mende filhos de bastardos.
The Mende sons of bastards.
Os meus filhos adoram animais.
My children really like animals.
Ela ama os seus filhos.
She loves her children.
Os seus filhos sabem alemão?
Do your children know German?
Eu amo os meus filhos.
I love my children.
Eu amo os meus filhos.
I love my kids.
Os seus filhos falam francês?
Do your children speak French?
Os seus filhos sabem francês?
Do your children know French?
Os seus filhos falam francês?
Do your children know French?
Ele ama os próprios filhos.
He loves his own children.
Onde estão os meus filhos?
Where are my children?
Onde os seus filhos estão?
Where are your kids?
Os senhores amam seus filhos?
Do you love your children?
Onde os seus filhos estão?
Where are your children?
Os meus filhos são soldados.
My sons are soldiers.
Estes são os nossos filhos.
These are our kids.
Os meus filhos estão bem?
Are my children OK?
Os seus filhos te amam.
Your children love you.
Os meus filhos cresceram aqui.
My kids grew up here.
Os filhos deles são vegetarianos.
Their children are vegetarian.
O pai de John Donne morreu em 1576, deixando para sua esposa, Elizabeth Heywood, a responsabilidade de criar seus filhos.
His father died in 1576, when Donne was four years old, leaving his son fatherless and his widow, Elizabeth Heywood, with the responsibility of raising their children alone.
Obter os ramos remotos após criar
Fetch remote branches after creation
Ligue os pontos para criar quadrados
Connect the dots to create squares
Nesse momento os pais estavam puxando os filhos.
At this point parents are, like, pulling their children close.
Os meus filhos gastam depressa os seus sapatos.
My children wear out their shoes quickly.
Os filhos mais velhos ajudaram os mais jovens.
The older children helped the younger ones.
Actualizar os filhos do nó seleccionado
Refresh selected node's children

 

Pesquisas relacionadas : Criar Filhos - Criar Seus Filhos - Educar Os Filhos - Criar Os Meios - Tenho Filhos - Tenham Filhos - Filhos Adultos - Ter Filhos - Seus Filhos - Filhos Ilegítimos - Sem Filhos - Futuros Filhos - Produzir Filhos - Menos Filhos
Display this page in English Display this page in English