Tradução de "Não foi possível conectar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não foi possível. | It wasn't possible. |
| Não foi possível criar relatório | Cannot create report |
| Não consigo conectar meu telefone à Internet. | I cannot connect my phone to the Internet. |
| Não posso conectar meu telefone à Internet. | I cannot connect my phone to the Internet. |
| Não foi possível que o garoto nadasse no rio. | It wasn't possible for the boy to swim across the river. |
| Eles tentaram conectar mundos que não sabiam que existiam antes. | They've tried to connect worlds they didn't know existed before. |
| Não foi possível chegar se a uma solução realmente satisfatória. | It was impossible to come up with a really satisfactory solution. |
| Eu costumava levar as crianças para fora da sala de aula sempre que possível, para conectar o mundo acadêmico com o mundo real. | I used to try to take the kids outside as often as possible, to try to connect the academic stuff with the real world. |
| Não foi possível determinar o nome do pacote ou pacote fonte. | Could not determine the package or source package name. |
| Não percebi bem, disse ela, tão educadamente como lhe foi possível. | 'I don't quite understand you,' she said, as politely as she could. |
| O corpo estava tão queimado que não foi possível o reconhecimento. | The body was burned beyond recognition. |
| Conectar um computador à internet não é um bicho de sete cabeças. | Connecting a PC to the internet is not rocket science. |
| A atmosfera do hotel foi concebido para se conectar com o personagem de Charlie. | The atmosphere of the hotel was meant to connect with the character of Charlie. |
| Estando conectado à internet, era possível também se conectar à um serviço chamado TEN(Total Entertainment Network), para jogar com pessoas do mundo inteiro. | Duke Nukem 3D players often either battled modem to modem, using the IPX network utility Kali or the Total Entertainment Network (TEN) online pay service. |
| Tal foi tornado possível | In line with this measure , the ECB was also instrumental in bringing |
| Esperei enquanto foi possível. | I've waited as long as possible. |
| Não, não é possível. | No, it isn't possible. |
| Não é possível! | It can't be! |
| Não é possível! | It's impossible. |
| Não é possível. | This isn't possible. |
| Não será possível. | It won't be possible. |
| Do ponto de vista mais abstrato possível, foi um problema de coordenação, não? | And it's in the most schematic possible view, it's a coordination problem, right? |
| Não, isso não é possível. | No, it isn't possible. |
| Hector Ruiz sobre conectar o mundo | Hector Ruiz on connecting the world |
| Foi nesse período que as organizações armadas conseguiram conectar se também financeiramente umas com as outras. | This is when arms organization were able to link up, also financially, with each other. |
| Alguma resistência foi feita em Marengo pelas forças de O'Reilly mas não foi possível evitar a derrota. | It is a part of Villa Delavo, with the park of the museum surrounding the village of Marengo. |
| Então ela não tem nem os recursos nem os incentivos para conectar muitos outros usuários. | So it has neither the resources, nor the incentives, to hook up many other users. |
| Simplesmente não era possível. | There was just no way. |
| Isso não é possível. | It's impossible. |
| Isso não é possível. | It's not possible. |
| Isso não é possível. | This isn't possible. |
| Isso não será possível. | That won't be possible. |
| É possível, não é? | It's possible, isn't it? |
| É possível, não é? | It's possible, right? |
| Talvez não seja possível. | It may not be possible. |
| Não é possível. Isso não funciona. | It's not possible it doesn't work. |
| Tem acelerômetro. Você pode conectar um eletrocardiograma | It has accelerometry. You can plug in a three lead ECG. |
| Isso está nos ajudando a nos conectar. | It's helping all of us to connect. |
| Então queremos conectar ao 1 e 3. | So we want to connect to 1 and 3. |
| Então, acho que isso nos diz que concebemos este ritual para nos conectar a este novo casal, conectar nos emocionalmente. | So I think it tells us that we've designed this ritual to connect us to this new couple, connect us emotionally. |
| Foi negado a ele o acesso a mapas, por isso não foi possível estabelecer a localização precisa dos fenômenos. | Bruce was denied access to charts, so was unable to establish the accurate location of phenomena. |
| Não foi possível provar se todos os dígitos aparecem infinitamente nas expansões decimais destes números. | It is not even known whether all digits occur infinitely often in the decimal expansions of those constants. |
| Eu disse, Não, mãe. Não é possível. | I said, No, mom. It can't be. |
| Marido difícil não é possível. | Difficult husband not possible. |
| Mesmo agora, não seria possível. | Even now, it wouldn't be possible. |
Pesquisas relacionadas : Não Foi Possível - Não Foi Possível Atualizar - Não Foi Possível Autenticar - Não Foi Possível Identificar - Não Foi Possível Carregar - Não Foi Possível Recuperar - Não Foi Possível Contactar - Não Foi Possível Estabelecer - Foi Possível - Foi Possível - Possível Não - Não Pode Conectar - Conectar - Conectar