Você poderia me enviar um catálogo?	Could you send me a brochure?
Você poderia me enviar algum dinheiro?	Could you send me some money?
Poderia enviar alguém pra arrumar a cama?	Could you send someone up to make the bed?
Não é diferente de enviar um texto.	It's no different than sending a text.
Não se esqueça de enviar uma postal	Don t forget to send a postcard!
Não se esqueça de enviar a carta.	Don't forget to send the letter.
Não se esqueça de enviar esta carta.	Don't forget to send this letter.
Não consigo descobrir como enviar uma imagem.	I can't figure out how to upload an image.
Do mesmo modo, apoiar os Curdos no confronto com o Estado Islâmico poderia enviar a mensagem certa ao Kremlin.	Likewise, helping the Kurds to confront the Islamic State could send the right message to the Kremlin.
Puxa, isso poderia acontecer novamente, não poderia? .	Damn, it could happen all over again, couldn't it?.
Enviar	Push
Eu não poderia concordar mais. A ciência não poderia concordar mais.	I couldn't agree more. Science couldn't agree more.
Poderia ser algo do macaco aquático, não poderia?	I think it would be something out of the aquatic ape thing, wouldn't it?
Silencio. Isto é, não enviar comandos de consola durante o make	Silent. That is, do not echo shell commads during make
Não dissemos que iríamos enviar o homem 20 até a lua.	We didn't say we're going to send a man 20 percent to the moon.
Isso não poderia acontecer.	That couldn't happen.
Enviar para processo	Send to process
Git A enviar...	Git Pushing...
Git A enviar	Git Pushing
Enviar as Imagens	Send Images
E quando ele apertou 'enviar', provavelmente não percebeu quanta diferença isso faria.	And when he hit send, he probably didn't realize what a difference it would make.
Não houve necessidade de enviar informação às autoridades judiciais de qualquer Estadomembro .	There has been no occasion to forward information to the judicial authorities of a Member State .
Eu não poderia viver assim.	I couldn't live like that.
Não poderia estar mais equivocado.	I couldn't have been more wrong.
Você poderia ter dito não.	You could've said no.
Tom não poderia ajudar nos.	Tom couldn't help us.
Eu não poderia te ligar.	I couldn't call you.
Eu não poderia ser melhor.	I couldn't be better.
Não poderia ter sido fácil.	It couldn't have been easy.
Eu não poderia ser médico.	I couldn't be a doctor.
Não poderia ter sido pior.	It couldn't have been worse.
Tom poderia ter dito não.	Tom could've said no.
Se eu não poderia ser atleta, então o que eu poderia fazer?	If I couldn't do that, then what could I do?
Enviar para um processo	Send to process
Repositório para onde enviar	Repository to push to
Enviar todas as etiquetas	Push all tags
Enviar e receber email	Send and receive email
Enviar ficheiros via Bluetooth	Send files via Bluetooth
Preciso enviar ao médico.	I must send for the doctor.
Poderia ser qualquer coisa. Poderia ser salsa ou uma comédia rotineira, não importa.	It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter.
Bem, como poderia não ter melhorado?	Well, how could it have?
E eu não poderia discordar mais.	And I could not disagree more.
Eu não poderia cortar suas asas.	I couldn't cut her wings.
O tempo não poderia estar melhor.	The weather couldn't have been better.
Eu também não poderia fazer isso.	I couldn't do that either.

Pesquisas relacionadas : Poderia Enviar - I Poderia Enviar - Você Poderia Enviar - Não Enviar - Não Poderia - Não Poderia Salvar - Não Poderia Razoavelmente - Não Poderia Tomar - Não Poderia Competir - Não Poderia Durar - Não Poderia Usar - Não Poderia Assumir - Não Poderia Dizer - Não Poderia Confirmar

Display this page in English