Smierdiakóv expressa descrença na pretensa ignorância e surpresa de Ivan.	Smerdyakov expresses disbelief at Ivan's professed ignorance and surprise.
Tenho uma surpresa para você.	I have a surprise for you.
Tenho uma surpresa para você.	I've got a surprise for you.
Eu estava surpresa demais para falar.	I was too surprised to speak.
Para minha surpresa, não havia correlação.	To my surprise, it did not correlate.
Para minha surpresa eles foram notados.	And much to my surprise, they were noticed.
Tom tem uma surpresa para você.	Tom has a surprise for you.
Temos uma pequena surpresa para ti.	We have a little surprise for you.
Tom, tenho uma surpresa para você.	Tom, I've got a surprise for you.
Tom, tenho uma surpresa para ti.	Tom, I've got a surprise for you.
Dan tem uma surpresa para Linda.	Dan has got a surprise for Linda.
Tom tem uma surpresa para Mary.	Tom has a surprise for Mary.
Foi uma surpresa para os franceses.	Lutzingen ...
Eu tenho uma surpresa para você, baby!	I got a surprise for you, baby!
Eu tenho uma surpresa para você, Tom.	I've got a surprise for you, Tom.
Isso não deveria ser surpresa para ninguém.	This shouldn't come as a surprise to anyone.
Para nossa surpresa, ela foi sozinha para o Brasil.	To our surprise, she has gone to Brazil alone.
Isso não deve ser uma surpresa para nós.	Now this shouldn't come as a surprise to us.
Para nossa surpresa ele foi derrotado no combate.	To our surprise, he was defeated in the match.
Para minha surpresa, ele tinha uma bela voz.	To my surprise, he had a beautiful voice.
Tom quer fazer uma surpresa para a Mary.	Tom wants to surprise Mary.
Para sua surpresa descobriu ser seu próprio irmão.	She was surprised to find that the man was Igaluk, her own brother.
É surpresa.	It's a surprise.
Alguma surpresa?	Any surprises?
Para minha surpresa, ela não pôde responder à pergunta.	To my surprise, she could not answer the question.
O terceiro foi uma surpresa para o jovem casal.	The third was a surprise for the young married couple.
Para a minha surpresa, ele recusou a minha proposta.	To my surprise, he refused my offer.
Para minha surpresa, ele não sabia usar o dicionário.	To my surprise, he didn't know how to use the dictionary.
Para surpresa de todos, Fadil confessou rapidamente os homicídios.	To everyone's surprise, Fadil quickly confessed to the murders.
Foi para Nova Iorque, onde foi apanhado de surpresa.	The owner of the Ad Company, A.V.
Para os capacitores cerâmicos até 10pF esta é expressa em pF.	In ceramic capacitors, this is caused by degradation of the dielectric.
E para minha surpresa, eles me apoiaram cem por cento.	And to my astonishment, they backed me 100 percent.
Ele está sempre olhando para você com surpresa O quê?	It's always kind of doing a double take What?
Vamos fazer uma festa surpresa de boas vindas para Tom.	Let's give Tom a surprise welcome party.
Tom está planejando uma festa surpresa de aniversário para Mary.	Tom is planning a surprise birthday party for Mary.
O Tom está planejando uma festa surpresa para a Mary.	Tom is planning a surprise party for Mary.
Para a surpresa de Kubrick, a câmera sobreviveu seis takes.	To Kubrick's surprise, the camera survived six takes.
Tomada de surpresa, a corte fugiu para Paris em desordem.	Taken unawares, the court fled to Paris in disarray.
É uma surpresa.	It's a surprise.
Que bela surpresa!	What a nice surprise!
Que bela surpresa!	What a happy surprise!
Será uma surpresa!	It'll be a surprise!
Que agradabilíssima surpresa!	What a pleasant surprise!
Você parecia surpresa.	You seemed surprised.
Temos uma surpresa.	We have a surprise.

Pesquisas relacionadas : Surpresa Surpresa - Para Minha Surpresa - Para Sua Surpresa - Para Sua Surpresa - Para Nossa Surpresa - Para Sua Surpresa - Surpresa Para Mim - Para Minha Surpresa - Para Sua Surpresa - Para Ser Expressa - Gratidão Expressa Para

Display this page in English