Tradução de "Para sua surpresa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Surpresa - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Surpresa - tradução : Surpresa - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Para sua surpresa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Para sua surpresa descobriu ser seu próprio irmão.
She was surprised to find that the man was Igaluk, her own brother.
Sua pergunta a pegou de surpresa.
His question took her by surprise.
E, para sua surpresa, katie telefonou para ele após a publicação do artigo.
And, to his credit, Katie called him up after this op ed piece came out.
E para minha surpresa, ela concordou em me deixar fotografar sua neta.
And to my astonishment, she agreed to let me photograph her granddaughter.
O Tom planejou uma festa de aniversário surpresa para a sua esposa.
Tom planned a surprise birthday party for his wife.
A usuária Katty Neciosup ( kttyn) compartilhou sua surpresa
Twitter user Katty Neciosup ( kttyn) shared her surprise
Surpresa, surpresa.
Surprise, surprise!
Surpresa, surpresa.
Surprise, surprise.
Para sua surpresa o rosto carrancudo maltratado pelo tempo antigo realmente mudou seu expressão.
To her surprise the surly old weather beaten face actually changed its expression.
Uma surpresa para Frank.
Just a surprise, for Frank.
Uma surpresa para si.
A surprise for you.
O ativista saudita Sultan al Fifi expressou sua surpresa
Saudi activist Sultan al Fifi sarcastically expressed his surprise
Seu pai ensinou a dançar a rumba. É sua mãe uma surpresa para esta noite.
I was teaching your father to rumba as a surprise for you and your mother tonight.
Tenho uma surpresa para você.
I have a surprise for you.
Tenho uma surpresa para você.
I've got a surprise for you.
Uma surpresa para o Canadá.
An open letter to Canada.
Tenho uma surpresa para ti.
Lucy, I got a surprise for you.
Tenho uma surpresa para ti.
I've got a little surprise for you.
Para apanhar de surpresa, mãe.
The unexpected, Mom.
Tenho outra surpresa para si.
I've got another surprise for you.
Temos uma surpresa para ti!
We have a surprise for you!
Sou uma surpresa para você.
I'm a big surprise to you.
Uma pequena surpresa para vocês.
A little surprise for you.
Tenho uma surpresa para ela.
Well, I've a little surprise for you.
Para sua surpresa, seu dono, ao invés de ficar assustado e começar a reclamar e praguejar
To her surprise, her owner instead of being frightened, and starting whining and barking,
Eu estava surpresa demais para falar.
I was too surprised to speak.
Para minha surpresa, não havia correlação.
To my surprise, it did not correlate.
Para minha surpresa eles foram notados.
And much to my surprise, they were noticed.
Tom tem uma surpresa para você.
Tom has a surprise for you.
Temos uma pequena surpresa para ti.
We have a little surprise for you.
Tom, tenho uma surpresa para você.
Tom, I've got a surprise for you.
Tom, tenho uma surpresa para ti.
Tom, I've got a surprise for you.
Dan tem uma surpresa para Linda.
Dan has got a surprise for Linda.
Tom tem uma surpresa para Mary.
Tom has a surprise for Mary.
Foi uma surpresa para os franceses.
Lutzingen ...
Tenho uma surpresa para ti, querida!
We taking your car?
Que surpresa para esse grande povo!
What a surprise from such a great nation!
Então será uma surpresa para todos.
Very well then, we are both satisfied.
Damos esta pequena festa surpresa para...
We are tendering this little surprise party for the...
Tenho outra surpresa para vocês, rapazes.
I have another surprise for you boys.
Hoje, temos uma surpresa para vocês.
Tonight we're gonna do a Christopher Columbus.
Sarah tem uma surpresa para si.
Sarah's got a little surprise for you.
Uma surpresa para si, Sra. Martin.
Surprise for you, Miss Martin,
Mãe, tenho uma surpresa para si.
Mother, I've got a surprise for you.
Temos uma surpresa para si, rapaz.
We've got a surprise for thee, lad.

 

Pesquisas relacionadas : Para Sua Surpresa - Para Sua Surpresa - Surpresa Surpresa - Para Minha Surpresa - Para Surpresa Expressa - Para Nossa Surpresa - Surpresa Para Mim - Para Minha Surpresa - Para Surpresa De Voz - Surpresa Agradável