Tradução de "Para surpresa de voz" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Para minha surpresa, ele tinha uma bela voz. | To my surprise, he had a beautiful voice. |
O tom da voz pode ser modificado para sugerir emoções como raiva, surpresa e felicidade. | The tone of voice may be modulated to suggest emotions such as anger, surprise, or happiness. |
Para apanhar de surpresa, mãe. | The unexpected, Mom. |
Surpresa, surpresa. | Surprise, surprise! |
Surpresa, surpresa. | Surprise, surprise. |
Uma surpresa para Frank. | Just a surprise, for Frank. |
Uma surpresa para si. | A surprise for you. |
Imagine sua surpresa, quando o Coelho Branco leu, no topo do seu pequeno estridente voz, o nome Alice! gt | Imagine her surprise, when the White Rabbit read out, at the top of his shrill little voice, the name 'Alice!' gt |
Imagine sua surpresa, quando o Coelho Branco leu, o mais alto que sua voz pequena estridentes podia, o nome Alice! . | Imagine her surprise, when the White Rabbit read out, at the top of his shrill little voice, the name 'Alice!' |
Tenho uma surpresa para você. | I have a surprise for you. |
Tenho uma surpresa para você. | I've got a surprise for you. |
Uma surpresa para o Canadá. | An open letter to Canada. |
Tenho uma surpresa para ti. | Lucy, I got a surprise for you. |
Tenho uma surpresa para ti. | I've got a little surprise for you. |
Tenho outra surpresa para si. | I've got another surprise for you. |
Temos uma surpresa para ti! | We have a surprise for you! |
Sou uma surpresa para você. | I'm a big surprise to you. |
Uma pequena surpresa para vocês. | A little surprise for you. |
Tenho uma surpresa para ela. | Well, I've a little surprise for you. |
Para surpresa e horror dos Cambiadores de Dinheiro, | To the surprise and dismay of the Money Changers, |
De seguida passamos para a primeira grande surpresa. | We then go on to the first thing that was very surprising. |
Mas aqui, para grande surpresa de Alice, a voz da Duquesa sumiu, mesmo na meio de sua palavra favorita 'moral', e armar o que estava ligado no dela começou a tremer. | But here, to Alice's great surprise, the Duchess's voice died away, even in the middle of her favourite word 'moral,' and the arm that was linked into hers began to tremble. |
Eu estava surpresa demais para falar. | I was too surprised to speak. |
Para minha surpresa, não havia correlação. | To my surprise, it did not correlate. |
Para minha surpresa eles foram notados. | And much to my surprise, they were noticed. |
Tom tem uma surpresa para você. | Tom has a surprise for you. |
Temos uma pequena surpresa para ti. | We have a little surprise for you. |
Tom, tenho uma surpresa para você. | Tom, I've got a surprise for you. |
Tom, tenho uma surpresa para ti. | Tom, I've got a surprise for you. |
Dan tem uma surpresa para Linda. | Dan has got a surprise for Linda. |
Tom tem uma surpresa para Mary. | Tom has a surprise for Mary. |
Foi uma surpresa para os franceses. | Lutzingen ... |
Tenho uma surpresa para ti, querida! | We taking your car? |
Que surpresa para esse grande povo! | What a surprise from such a great nation! |
Então será uma surpresa para todos. | Very well then, we are both satisfied. |
Damos esta pequena festa surpresa para... | We are tendering this little surprise party for the... |
Tenho outra surpresa para vocês, rapazes. | I have another surprise for you boys. |
Hoje, temos uma surpresa para vocês. | Tonight we're gonna do a Christopher Columbus. |
Sarah tem uma surpresa para si. | Sarah's got a little surprise for you. |
Uma surpresa para si, Sra. Martin. | Surprise for you, Miss Martin, |
Mãe, tenho uma surpresa para si. | Mother, I've got a surprise for you. |
Temos uma surpresa para si, rapaz. | We've got a surprise for thee, lad. |
Tens uma surpresa para o Kornblow. | You got surprise for Kornblow. |
Então? Está preparado para uma surpresa? | Now, are you prepared for a surprise? |
Gente, tenho uma surpresa para vocês. | Everybody, I've got a few surprises for you. |
Pesquisas relacionadas : Voz Para Voz - Surpresa Surpresa - Para Voz - Para Minha Surpresa - Para Sua Surpresa - Para Surpresa Expressa - Para Sua Surpresa - Para Nossa Surpresa - Para Sua Surpresa - Surpresa Para Mim - Para Minha Surpresa - Para Sua Surpresa