Alguém pegou minha bolsa.	Somebody swiped my bag.
Minha filha pegou um resfriado.	My daughter caught a cold.
Tom pegou minha borracha emprestada.	Tom borrowed my eraser.
Tom pegou emprestada a minha bicicleta.	Tom borrowed my bike.
Ela pegou emprestada a minha tesoura.	She borrowed my scissors.
O Tom pegou minha borracha emprestada.	Tom borrowed my eraser.
Algo estranho chamou minha atenção.	Something strange caught my eye.
A vista prendeu a minha atenção.	The sight arrested my attention.
Estes detalhes chamaram a minha atenção.	These details captured my attention.
Minha amiga Justine meio que pegou minha amiga Kelly, e agora elas estão sendo más comigo.	Girl 9 My friend Justine kinda took my friend Kelly, and now they're being mean to me.
Nossa, essa pegou. Acho que você é minha atração fatal. Você é minha Clonie. Obrigada.	Gee, that's swell. I guess you're just my fatal attraction ie. You re my Clonie. Thank you.
O primeiro assunto que chamou minha atenção foi a filosofia.	The first subject that attracted my attention was philosophy.
Depois, quando estava checando minha mochila, minha mãe pegou meu dever de casa e imediatamente viu que a assinatura era falsa.	Later, while checking my school bag, my mother got hold of my school assignment and immediately saw that the signature was forged.
Agora, Sylvia Earle chamou minha atenção para exatamente o mesmo coral.	Now, Sylvia Earle turned me on to this exact same coral.
Os atiradores, então, confirmam pegou um! pegou um .	The shooters then confirmed their shot screaming You got one! You got one!
Eu estava muito envolvido nisso, mas então foquei minha atenção a outro fenômeno.	I was very much involved in it, but then turned my attention to other phenomena.
Mas, mais recentemente, tenho voltado minha atenção para o universo em sua maior escala.	But more recently, I've been turning my attention to the universe on the largest scale.
Pegou o camera.	Get the cameraman.
A câmera pegou?	Did the camera got it?
Papai pegou você.	Daddy's got you.
Você pegou tudo.	You've taken everything.
Pegou uma pedra.	He picked up a stone.
O Tom pegou.	Tom took it.
Você me pegou.	You caught me.
Tom pegou Maria.	Tom picked Mary up.
Tom me pegou.	Tom caught me.
Você pegou tudo?	Did you get everything?
Quem pegou Tom?	Who caught Tom?
Mas não pegou, invelizmente.	Didn't catch on, unfortunately.
Ela pegou o CD.	She pulled up the CD.
A casa pegou fogo.	The house was ablaze.
A casa pegou fogo.	The house caught fire.
A cortina pegou fogo.	The curtain caught fire.
Ele pegou o livro.	He picked up the book.
Ele pegou um atalho.	He took a short cut.
Ele pegou uma pedra.	He picked up a stone.
Ele pegou vinte borboletas.	He caught twenty butterflies.
Tom pegou a bola.	Tom caught the ball.
Você pegou uma cerveja?	Did you get a beer?
Pegou emprestado dois livros.	He borrowed two books.
A cortina pegou fogo.	The curtain caught on fire.
Ele pegou qual carro?	What car did he take?
Tom pegou o machado.	Tom got the ax.
Tom pegou um bronzeado.	Tom got a tan.
Tom pegou seu iPhone.	Tom pulled out his iPhone.

Pesquisas relacionadas : Minha Atenção - Pegou - Chamando Minha Atenção - Tomar Minha Atenção - Atrai Minha Atenção - Minha Atenção Foi - Prendeu Minha Atenção - Capturou Minha Atenção - Escorregou Minha Atenção - Chamar Minha Atenção - Atrair Minha Atenção

Display this page in English