Tradução de "a cada 20 minutos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E isso pode levar 20 minutos para cada amostra. | And that may be 20 minutes later per piece. |
| a cada meia hora, cada 15 minutos, cada 5 minutos. | Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes. |
| Isto foi em minutos 20 minutos. | That was in minutes 20 minutes. |
| 20 minutos (1964). | Wilson Co., 1987. |
| 6 minutos e 20. | 6 20. |
| Os cavalos são fornecidos pela organização e atribuídos por sorteio a cada atleta 20 minutos antes da competição. | Competitors are paired with horses in a draw 20 minutes before the start of the event. |
| M. tuberculosis divide a cada 15 a 20 horas, que é extremamente lento em comparação com outras bactérias, que tendem a ter tempos de divisão medida em minutos ( Escherichia coli pode se dividir aproximadamente a cada 20 minutos), o que dificulta o cultivo em laboratório. | M. tuberculosis divides every 15 20 hours, which is extremely slow compared to other bacteria, which tend to have division times measured in minutes ( Escherichia coli can divide roughly every 20 minutes). |
| A estrutura era montada em 20 minutos. | The frame was long with a wheelbase of . |
| Na cidade, há um sistema de trólebus e ônibus com mais de 20 linhas e serviços a cada 10 minutos. | In the main city, there is the Salzburg trolleybus system and bus system with a total of more than 20 lines, and service every 10 minutes. |
| Foi há cerca de 20 minutos. | That was about 20 minutes ago. |
| Os ônibus saem a cada quinze minutos. | The bus leaves every fifteen minutes. |
| Corro ao banheiro a cada trinta minutos. | I run to the toilet every thirty minutes. |
| Fazer esta estrada costumava demorar 20 minutos. . | This road used to take me 20 minutes before. |
| Ela maquiou seu rosto em 20 minutos. | She made up her face in 20 minutes. |
| Uma a cada 20 segundos. | One death every 20 seconds. |
| A cada oito minutos uma mulher é estuprada. | Every eight minutes, a woman is raped. |
| Tom poderia ir lá dentro de 20 minutos. | Tom could go there within 20 minutes. |
| E depois, em 20 minutos, Os triângulos retângulos começaram a aparecer. | And then, in 20 minutes, the right angled triangles began to appear on the screens. |
| Em Mach 20, podemos voar de New York a Long Beach em 11 minutos e 20 segundos. | At Mach 20, we can fly from New York to Long Beach in 11 minutes and 20 seconds. |
| Então a cada cinco minutos eu tirava uma foto. | So every five minutes, I took a photograph. |
| Na Índia há um estupro a cada três minutos. | In India there is a rape every three minutes. |
| Os almoços têm que durar 40 minutos a maioria das escolas disponibiliza 20 minutos e almoços na hora certa. | We need 40 minute lunches most schools have 20 minute lunches and lunches that are time appropriate. |
| E ele estava tomando um banho de 20 minutos. | And he was having a shower for 20 minutes. |
| Eles dão 20 minutos é um aviso de tempo. | They give 20 minutes that's a time warning. |
| Eles se sentam e têm cerca de 20 minutos. | They sit down they have about 20 minutes. |
| Lamento, mas eu irei chegar uns 20 minutos atrasado. | Sorry, I'm probably going to be about 20 minutes late. |
| Texto Ajuda! Estou esperando a mais de 20 minutos, e nada acontece. | Text Help! I've been waiting for over 20 minutes, and nothing happens. |
| A sua capacidade normal era de cerca de 20 minutos por lado. | Each side of a 12 inch LP could play for more than 20 minutes. |
| Há um estupro a cada oito minutos em nosso país. | There is one rape every eight minutes in our country. |
| A duração típica dos mergulhos para alimentação é de 10 minutos, porém períodos de até 20 minutos são também observados. | Dive times are typically 10 minutes when feeding, though dives of up to 21 minutes are possible. |
| Após a cirurgia ocular, George usa colírio a cada quinze minutos. | After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes. |
| No entanto, houve queixas devido ao grande número de intervalos comerciais durante os filmes, com intervalos comerciais de corte durante 20 minutos cada. | However, there were many complaints due to the large number of commercial interruptions during the films, with commercial breaks cutting in about every 20 minutes. |
| Tentarei fazer isso tudo em 20 minutos. Tenho duas afiliações | And I'll try to do all that in 20 minutes. I have two affiliations. |
| E isto é o que aconteceu depois de 20 minutos. | This is what it looks like about 20 minutes later. |
| É administrado ao longo de 30 minutos, a cada três semanas. | It is given over a period of 30 minutes, every three weeks. |
| Agora, eles tentaram isso alguns anos atrás e falharam, porque o caixa cansa de ouvir a mesma mensagem a cada 20 minutos, e estende a mão, e desliga o som. | Now, they've tried this a couple years ago and it failed, because the checker gets tired of hearing the same message every 20 minutes, and reaches out, turns off the sound. |
| Isto representa mais de 20 horas de vídeos todos os minutos. | And that's over 20 hours of video every minute. |
| ou pode ser 20 ou 30 minutos. Chamamos isso de descanso | It can be for 20 or 30 minutes. We call that resting or benching. |
| Porque o que vimos quando ele voltou, foi 20 minutos disso. | Because when we looked at the video when he got back, we saw 20 minutes of this. |
| O novo metrô me permite chegar na escola em 20 minutos. | The new subway enables me to get to school in 20 minutes. |
| Aplausos Então nós estivemos lá por 20 minutos, nós estavamos felizes ao deixar a loja. | So we had been there for 20 minutes we were happy to exit the store. |
| Estes limites dependem da natureza da moção, mas geralmente são entre 10 a 20 minutos. | The limits depend on the nature of the motion, but are most commonly between ten and twenty minutes. |
| E estes são os últimos 20 minutos de malware todos os dias. | And that's the last 20 minutes of malware every single day. |
| Ficamos presos num congestionamento, o que nos fez chegar 20 minutos atrasados. | We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late. |
| A gente soube da explosão em 20 minutos mais ou menos, começamos a ligar na mesma hora. | We learned about the blast in 20 minutes or so, started calling right away. |
Pesquisas relacionadas : Durante 20 Minutos - 20 Minutos Deixou - Minutos Cada - A Cada 15 Minutos - A Cada Dez Minutos - A Cada Poucos Minutos - A Cada 5 Minutos - A Cada Cinco Minutos - A Cada 30 Minutos - A Cada Quinze Minutos - A Cada 10 Minutos - Cerca De 20 Minutos, - Cada 2 Minutos - A Aprendizagem é 20-20
