Tradução de "a coisa mais estranha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Qual é a coisa mais estranha que você já comeu? | What is the strangest thing you've ever eaten? |
| Qual é a coisa mais estranha que você já comeu? | What's the strangest thing you've ever eaten? |
| Qual é a coisa mais estranha que você já comeu? | What is the strangest thing you have ever eaten? |
| Certo, esta deve ser a coisa mais estranha que eu encontrei. | Well, this must be the strangest thing I found. |
| Qual foi a coisa mais estranha que já aconteceu com você? | What's the weirdest thing that has ever happened to you? |
| Tem alguma coisa estranha? | Is there anything strange? |
| Tem alguma coisa estranha acontecendo. | There's something weird happening. |
| Você notou alguma coisa estranha? | Did you notice anything strange? |
| Tem alguma coisa estranha nisso. | There's something strange here. |
| E alguma coisa muito estranha acontece. | And something very unusual happens. |
| Achei que alguma coisa estava estranha. | I thought something was strange. |
| Mas tem uma coisa estranha você não pode fazer mais que três flexões. | But there is one thing weird you can do no more than 3 push ups. |
| Alguma coisa lhes parece estranha sobre isso? | Does something seem strange about this to you? |
| Isso será uma coisa estranha, com certeza! | That will be a queer thing, to be sure! |
| Eu quero te dizer uma coisa estranha. | I want to tell you a strange thing. |
| Vou lhes mostrar uma coisa meio estranha agora. | I'm going to show you something a bit weird now. |
| Comi uma coisa estranha quando estava na China. | I ate something funny when I was in China. |
| E ela disse Bem, alguma coisa muito estranha estava acontecendo. | And she said, Well, something very weird was happening. |
| Agora, vê essa coisa estranha, subaquática, que parece um coral? | Now, see this strange, underwater, coral reef looking thing? |
| A realidade é mais estranha que a ficção. | Fact is stranger than fiction. |
| E eu pensei uma coisa estranha que eu havia morrido ou que alguma coisa tinha acontecido. | And I think that there is some weird thing that I had died or something had happened. |
| E quando eu comecei a fazer design, Eu descobri uma coisa estranha sobre mim mesmo. | And when I started designing, I discovered an odd thing about myself. |
| E David disse que tinha muita coisa estranha acontecendo na pista de dança. | And David said that there was lot of weird stuff happening on the dance floor. |
| Algo que penso ser uma coisa muito estranha e surpreendente é quão baixa é a diversidade genética dos tubarões. | One thing that I think is a very surprising and strange thing is just how low the genetic diversity of sharks are. |
| Mas não é uma coisa estranha que garotinhos em todas as partes do mundo adorem motocicletas velozes? | But isn't it strange that little boys all over the world love fast bikes? |
| Bem, preciso dizer uma coisa muito estranha a vocês, é que ser exposto a uma baixa concentração de oxigênio nem sempre mata. | Well, I have to tell you something very odd, and that is that being exposed to low oxygen does not always kill. |
| Isto é a estranha inversão. | This is the strange inversion. |
| Eu tento fazer a vida em Nova York parecer ainda mais estranha com essas capas. | I try to make life in New York look even weirder than it is with those covers. |
| A resposta é um pouco estranha. | And the answer is rather strange. |
| A decoração estranha de ossos humanos | Bizarre decoration from human bones |
| Que história estranha! | What a queer story! |
| Ela é estranha. | She is awkward. |
| Maria é estranha. | Mary is weird. |
| Me sinto estranha. | I feel strange. |
| Que terra estranha! | What a weird earth! |
| David Pizarro a estranha política do nojo | David Pizarro The strange politics of disgust |
| A atitude de não interferência foi estranha. | The hands off approach was strange. |
| Tom acha que a Mary é estranha. | Tom thinks Mary is strange. |
| Quando me dei conta do que se passava, caminhei mais rápido e alcancei a , que parecia estranha. | When I realized what was going on, I moved faster and reached which looked strange. |
| Mas como vocês pode ver, o pombo, ou a galinha ou qualquer outra coisa, qualquer outro pássaro, tem aquela estranha mão, porque a mão é uma asa. | But as you can see, the pigeon, or a chicken or anything else, another bird, has kind of a weird looking hand, because the hand is a wing. |
| Segurança é a coisa mais importante. | Safety is the most important thing. |
| É a coisa mais recente a surgir. | You know, it's the latest thing that's come out. |
| A saúde é a coisa mais preciosa. | Health is the most precious thing. |
| Uma estranha em Terã | A stranger in Tehran |
| Tenho uma estranha carreira. | So I have a strange career. |
Pesquisas relacionadas : Coisa Estranha - Coisa Estranha - Coisa Estranha - Mais Estranha - A Estranha - Estranha - A Coisa Mais Bonita - A Coisa Mais Difícil - Coisa Mais Fácil - Coisa Mais Incrível - Mais Uma Coisa - Palavra Estranha - Forma Estranha - Sensação Estranha
