Tradução de "a incitar o incidente a potenciar o incidente" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Incidente - tradução :

Incident

Incitar - tradução :

Goad

Incitar - tradução :

Incite

Incitar - tradução :

Stir up

Palavras-chave : Incident International Unfortunate Occurred Accident Incite Inciting Rebellion Riot Stir Enhance Current Primarily Approaches Serum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom mencionou o incidente a Mary.	Tom mentioned the incident to Mary.
Explicarei o incidente.	I'll explain the incident.
O incidente não o deixou ir para a América.	The incident prevented him from going to America.
五岳散人 Obviamente, o incidente enfureceu o público e todo o incidente vai se intensificar.	五岳散人 Obviously, the incident infuriated the public and the whole incident is only going to intensify.
Você ainda precisa relatar o incidente.	Woman You still have to report the incident.
Foi assim que o incidente ocorreu.	This is how the incident happened.
Ele descreveu o incidente em detalhes.	He described the incident in detail.
Ninguém quis falar sobre o incidente.	Nobody wanted to talk about the incident.
Ninguém queria falar sobre o incidente.	Nobody wanted to talk about the incident.
A conspiração ficou conhecida como o Incidente de Alta Traição.	This conspiracy was known as the High Treason Incident (1910).
Esse é o lugar onde o incidente ocorreu.	This is the place where the incident took place.
Este é o local onde o incidente aconteceu.	This is the place where the incident happened.
O desenrolar do incidente é relembrado abaixo	The course of events is recalled
O resultado final do incidente permanece incerto.	The final outcome of the incident remains uncertain.
Lottie não se feriu com o incidente.	Bibcode 1971NASSP.267..595K.
Todo o incidente foi gravado em vídeo.	The incident was recorded on the two hour video tape.
Podemos saber sobre o último incidente de segurança.	You can find out about the latest security incident.
Aqui está o vídeo do incidente na íntegra	Here is the extended video of the incident
O incidente também foi notícia principal na CCTV.	The incident also made CCTV headlines.
O incidente recebeu pouca cobertura na mídia japonesa.	The incident received limited coverage in Japanese media.
Um estranho incidente aconteceu durante o seu discurso.	A strange incident happened during his speech.
Por dentro do incidente	Inside the Incident
Foi um pequeno incidente.	It was a small incident.
Fadil sobreviveu ao incidente.	Fadil survived the incident.
Ele culpa a política libanesa palestina pelo incidente.	He blames Lebanese Palestinian politics for the incident.
Um só incidente pode mudar a tua vida.	A single incident can change your life.
Quando estes elétrons oscilam com a luz incidente, existem as diferenças de fase entre o campo de irradiação de elétrons e o campo incidente, de modo que a irradiação para frente irá compensar a luz incidente a uma certa profundidade, e que a irradiação para trás é apenas a luz refletida.	When these electrons oscillate with the incident light, the phase differences between the radiation field of these electrons and the incident field are formula_1, so the forward radiation will compensate the incident light at a skin depth, and backward radiation is just the reflected light.
A banda soube do incidente somente após a apresentação, ficando devastada com o ocorrido.	In December, the Who became the third band, after the Beatles and the Band, to grace the cover of Time .
O incidente que descreverei realmente começou com uma diarréia.	So, this incident that I'm going to describe really began with some diarrhea.
O incidente, no entanto, pode ter motivações mais graves.	The incident, however, has more serious undertones.
O incidente gerou reações no Twitter em outros veículos.	The incident provoked reaction on Twitter and in different media, where the outcry against abuse of women was unanimous
Usuarios Digitales relatou o incidente em um blog post	In a blogpost describing the incident, Usuarios Digitales wrote
O jogo final foi marcado por um incidente feio.	The final game was marred by an ugly incident.
Love disse que o incidente foi a primeira tentativa de suicídio de Cobain.	Love later stated that the incident was Cobain's first suicide attempt.
(2) O incidente não tem relação com o chefe do Departamento de Propaganda de Guangdong, Tuo Zhen (3) O agravamento do incidente está relacionado com a manipulação de forças estrangeiras hostis.	(2) This incident has nothing to do with Guangdong Propaganda Department Head Tuo Zhen (3) This incident s development has something to do with the meddling of external hostile forces.
Havia algo estranho no incidente.	There was something weird about the incident.
Sempre me lembrarei deste incidente.	I'll remember this incident forever.
Nunca me esquecerei deste incidente.	I'll never forget this incident.
A redacção do Beijing News na noite do incidente.	The newsroom of Beijing News last night.
O blogue já tinha noticiado o incidente no início da semana.	The blog had reported the incident earlier this week.
Isto reduz a rotação da polarização da luz incidente, e o dispositivo aparece cinza.	This induces the rotation of the polarization of the incident light, and the device appears gray.
Dizem que as duas moças capturaram o incidente em fita.	The two ladies have reportedly captured the incident on tape.
Hu Ping, dissidente chinês, propõe algumas questões sobre o incidente	Chinese dissident Hu Ping raises a number of questions about the incident
Esse episódio se tornaria conhecido como o Incidente de Xi an.	The incident became known as the Xi'an Incident.
O acoplamento ocorreu sem nenhum incidente em 3 de julho.	Docking occurred without incident on July 3.

Pesquisas relacionadas : A Incitar O Incidente; A Potenciar O Incidente - O Incidente - Após O Incidente - Após O Incidente - Testemunhar O Incidente - A Inscrição Incidente - Onda Incidente - Incidente Sobre - Por Incidente - Energia Incidente - Feixe Incidente - Incidente Gravável - Cena Incidente - Incidente Fatal

Display this page in English