Tradução de "acelera o desempenho" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Desempenho - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Acelera.
Accelerate.
Seu coração acelera
Your heart starts beating faster.
Melhorar o desempenho Um servidor de proxy de cache acelera as requisições de serviços recuperando o conteúdo salvo de uma requisição anterior realizada pelo mesmo cliente ou mesmo por outros clientes.
Improving performance A caching proxy server accelerates service requests by retrieving content saved from a previous request made by the same client or even other clients.
A tecnologia acelera as coisas exponencialmente.
Technology accelerates things exponentially.
Ele acelera o envelhecimento. Faz com que vá mais rápido.
It speeds up aging. It makes it go faster.
E isto acelera a quantidade e o nível da estimulação.
And it accelerates the amount and level of the stimulation.
Mas insulina acelera a conversão de calorias em gordura.
But insulin accelerates the conversion of calories into fat.
Versão 4.00 (Março de 2011) acelera descompressão em até 30 .
Version 4.00 (March 2011) speeds up decompression by up to 30 .
Quando o recipiente acelera para cima, o fundo do recipiente empurra todo o conteúdo para cima.
When the container accelerates upward, the bottom of the container pushes the entire contents upward.
Catalisador O catalisador não afecta o equilíbrio porém, acelera a velocidade da reação para atingir o equilíbrio.
Two opposing considerations are relevant to this synthesis the position of the equilibrium and the rate of reaction.
Se você aumenta a velocidade de cada um desses rotores, então o robô voa, acelera.
If you increase the speed of each of these rotors, then the robot flies up, it accelerates up.
O Tevatron acelera partículas em uma anel com 6,3 km a energias de até 1 TeV.
The Tevatron was a synchrotron that accelerated protons and antiprotons in a 6.86 km, or 4.26 mi, ring to energies of up to 1 TeV, hence its name.
Ou seja, você certamente acelera este processo de um bilhão de pessoas prosperando.
In other words, you're certainly fast forwarding this whole process of a billion people going to prosperity.
A acelaração gravítica de Júpiter acelera a velocidade da sonda para 132.000 km h.
At the closest approach, the velocity of the spacecraft reached 132,000 km h.
Em química, o catalisador é uma substância que acelera a velocidade de uma reação, sem ser consumido, durante o processo.
Catalysis is the increase in the rate of a chemical reaction due to the participation of an additional substance called a catalyst.
Desempenho
Jam Canoe .
O desempenho foi similar na Europa.
The album had similar success in Europe.
Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido.
Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom.
Este gráfico demonstra o desempenho dos países.
This chart shows you the performance of countries.
Sim, o desempenho económico da Europa melhorou.
Yes, Europe s economic performance has improved.
De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global .
In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP .
O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS.
The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations.
Análise de Desempenho
Profiler
Análise de Desempenho
Profiling
Mas até o seu desempenho é apenas suficiente.
But even its rating is only fair.
O desempenho económico a nível mundial variou muito .
This reflected two fundamental factors .
O modelo Australiano teve um desempenho muito melhor.
The Australian model has performed far better.
O filme teve um bom desempenho nas bilheterias.
The film performed well at the box office.
A periodicidade das crises políticas em Madagascar se acelera de maneira inquietante 1975, 1991, 1996, 2002 e 2009.
A military group put Andry Rajoelina in power during the transition period to govern the country until the next elections.
Desempenho próximo ao anterior.
Fast thread safe C allocator
, teve um desempenho frívolo.
...Of course I'm poking fun.
Por conseguinte, é acrescentado momento angular à órbita da Lua, o que a acelera e a leva para uma órbita mais distante e longa.
In turn, angular momentum is added to the Moon's orbit, accelerating it, which lifts the Moon into a higher orbit with a longer period.
CA Ah. Então não é necessariamente apenas o desempenho.
CA Ah. So it's not necessarily just the performance.
avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e
measurement and reporting of performance ,
O desempenho mensal é calculado para todas as carteiras .
the end of the year .
Dentro do ambiente acadêmico, porém, o desempenho era equivalente.
In the academic world, however, the performance was the same.
Em 1960, o desempenho econômico começou a ser ultrapassado.
In the 1960s its economic performance started being overtaken.
Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho.
High performing systems are very clear what good performance is.
O alto desempenho é obtido com o grande número de processadores.
Systems with a massive number of processors generally take one of two paths.
Em contraste, quando o recipiente acelera para baixo, os lados do recipiente empurram o material adjacente descendente por atrito, mas o material mais remoto dos lados é menos afetado.
In contrast, when the container accelerates downward, the sides of the container push the adjacent material downward by friction, but the material more remote from the sides is less affected.
Análise de Desempenho de Aplicações
Application Performance Profiler
Análise de desempenho da aplicação
Application performance profiler
Desempenho da missão do BCE
Fulfilling the ECB 's mission
Melhorias ao desempenho de MMU.
Improved MMU performance.
Agora podemos comparar isso com o desempenho de ponta humano.
Now we can compare this to cutting edge human performance.

 

Pesquisas relacionadas : Acelera - Acelera Respiratórios - Acelera O Processo De - Acelera As Coisas - Acelera A Recuperação - Afetar O Desempenho - Avaliar O Desempenho - Sustentar O Desempenho - O Melhor Desempenho - Melhorar O Desempenho - Mapear O Desempenho - O Desempenho Esperado - Incentivar O Desempenho - Diminuir O Desempenho