Tradução de "acreditam na religião" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acreditam - tradução : Religião - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A maioria das pessoas acreditam na religião que foram ensinados na infância.
Most individuals believe the religion they were taught in childhood.
Acreditam num relacionamento com Jesus Cristo, não em uma religião.
They believe true Christianity is a relationship with Jesus Christ, not necessarily a religion.
Os adeptos da religião acreditam que a Bíblia é a palavra de Deus, desde que esteja traduzida corretamente.
The Bible, also part of the church's canon, is believed to be the word of God as far as it is translated correctly .
Acreditam na existência de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?
A Religião na Urbs.
Victor H. Mair.
Estou interessado na religião chinesa.
I am interested in Chinese religion.
Também havia diferenças na religião.
There were also differences in religion.
Vocês não acreditam em mim, acreditam?
You don't believe me, do you?
Muitas culturas acreditam na vida após a morte.
Many cultures believe in an afterlife.
Vocês não acreditam em mim, acreditam? OK.
You don't believe me, do you? Okay.
Os escravos encontram poder na religião.
Slaves find power in religion.
Falecimentos Outros temas 1588 na religião
1545) Sonam Gyatso, 3rd Dalai Lama, first Dalai Lama (b.
Não há religião oficial na Espanha.
Spain has no official religion.
Música da Suazilândia Religião na Suazilândia
Other grass items are brooms, baskets among others.
Um dos principais problemas na antropologia da religião é a definição da própria religião.
Definition of religion One major problem in the anthropology of religion is the definition of religion itself.
Religião Historicamente, a religião na Europa tem tido uma grande influência na arte, cultura, filosofia e direito europeu.
Religion Historically, religion in Europe has been a major influence on European art, culture, philosophy and law.
A religião é algo muito pessoal. Quase todo mundo tem na verdade sua própria religião. Coletividade em religião é um artifício.
Religion is very personal. Practically everyone has really his own religion. Collectivity in religion is an artifice.
Essa religião, a qual é na essência o monoteísmo, torna se a religião romana oficial.
This religion, which is in essence monotheistic, becomes the state religion of Rome.
Era parte da religião na Grécia antiga.
It was a part of the religion in ancient Greece.
Henrique Maria foi educada na religião católica.
Henrietta Maria was brought up as a Catholic.
Nietzsche foca sua crítica na religião cristã.
According to Jesus, ...the kingdom of heaven belongs to 'children'...
Na minha opinião, não apenas a ciência é corrosiva à religião, religião é corrosiva à ciência.
In my view, not only is science corrosive to religion religion is corrosive to science.
Alguns políticos da atualidade também acreditam na Lei de Say.
Furthermore, some politicians today believe Say's law.
Mas tenho um interesse especial na religião, e na origem da religião, e no que ela faz conosco e para nós.
But I'm particularly interested in religion, and the origin of religion, and in what it does to us and for us.
Eles acreditam.
They believe it.
A religião grega baseou se na cultura e crença etrusca para formar grande parte da posterior religião romana.
Greek religion tempered Etruscan cult and belief to form much of the later Roman religion.
Três em cada quatro americanos acreditam na existência de fenômenos paranormais.
Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.
O futuro pertence àqueles que acreditam na beleza de seus sonhos.
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
Vocês acreditam nisso?
Can you believe that?
Vocês acreditam nisso?
Can you believe it?
Eles acreditam nisso.
They believe it.
Elas acreditam nisso.
They believe it.
A religião teve um papel importante na idade média.
Religion played an important role during the Middle Ages.
Tais dias comemoram acontecimentos importantes na história da religião.
These days commemorate important anniversaries in the history of the religion.
A fé bahá'í é, atualmente, a religião minoritária no Irã, no Panamá e em Belize é a segunda maior religião internacional na Bolívia, na Zâmbia e na Papua Nova Guiné e a terceira maior religião internacional no Chade e no Quênia.
The Bahá'í Faith is currently the largest religious minority in Iran, Panama, and Belize the second largest international religion in Bolivia, Zambia, and Papua New Guinea and the third largest international religion in Chad and Kenya.
Religião
Religion
Acho que minha religião é uma religião maravilhosa .
I think my religion is a wonderful religion.
Eu queria que isso fosse sobre a religião na América.
I wanted it to be about religion in America.
Religião Há uma grande variedade de igrejas cristãs na cidade.
Religion There is a wide variety of Christian churches in the city.
Na Ásia, é a religião dominante na Geórgia, Armênia, Timor Leste e Filipinas.
In Asia, it is the dominant religion in Georgia, Armenia, East Timor and the Philippines.
Elas acreditam que merecem.
They believe they're worthy.
Eles acreditam em Deus.
They believe in God.
Eles acreditam em mim.
They believe me.
Vocês acreditam em reencarnação?
Do you believe in reincarnation?
Eles acreditam no Tom.
They believe Tom.

 

Pesquisas relacionadas : Acreditam Na Fé - Acreditam Apaixonadamente - Muitos Acreditam - Eles Acreditam - Alguns Acreditam - Acreditam Ter - Acreditam Saber - Pessoas Acreditam - Acreditam Necessidade - Fervorosamente Acreditam - Religião Cristã - Religião Pagã