Tradução de "acreditam ter" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acreditam - tradução :
Palavras-chave : Believes Some People Many Believe

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vocês não acreditam em mim, acreditam?
You don't believe me, do you?
Vocês não acreditam em mim, acreditam? OK.
You don't believe me, do you? Okay.
Aqueles de vocês que acreditam no paraíso devem ter uma ideia de como o paraíso deve ser.
Those of us who believe in heaven have some sort of idea of what heaven would be.
Eles acreditam.
They believe it.
O resultado de uma análise é uma hierarquia de clados grupos cujos membros se acreditam ter um ancestral comum.
The result of a successful analysis is a hierarchy of clades groups whose members are believed to share a common ancestor.
Vocês acreditam nisso?
Can you believe that?
Vocês acreditam nisso?
Can you believe it?
Eles acreditam nisso.
They believe it.
Elas acreditam nisso.
They believe it.
Elas acreditam que merecem.
They believe they're worthy.
Eles acreditam em Deus.
They believe in God.
Eles acreditam em mim.
They believe me.
Vocês acreditam em reencarnação?
Do you believe in reincarnation?
Eles acreditam no Tom.
They believe Tom.
Eles não acreditam nela.
They don't trust her.
Vocês acreditam em nós?
Do you believe us?
Algumas pessoas acreditam nisso.
Some people believe that.
Os neurocientistas acreditam que isto pode mesmo ter alterado o modo como nos relacionamos agora, uns com os outros, no mundo real.
Neuroscientists believe that this may even have altered how we now relate to one another in the real world.
No que os lemingues acreditam.
This is What Lemmings Believe.
Algumas pessoas acreditam em fantasmas.
Some people believe in ghosts.
Acreditam na existência de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?
Eles não acreditam em mim.
They don't believe me.
Nós todos crescemos acreditando que todos têm direito a ter sua própria opinião, contudo, alguns agora acreditam que todas as opiniões são iguais.
We all grew up believing that everyone is entitled to their opinion, however, some now believe that all opinions are equal.
Os membros do movimento software livre acreditam que todos os usuários do software deve ter as liberdades listadas na Definição de Software Livre.
Members of the free software movement believe that all users of software should have the freedoms listed in The Free Software Definition.
OK, agora, vocês acreditam em bruxaria?
OK, now, do you believe in witchcraft at all?
Conseguiu captar algo que vocês acreditam.
It harnesses something you already believe.
Acreditam que eles possuem poderes mágicos.
They are believed to have magical powers.
Os cristãos acreditam em Jesus Cristo.
Christians believe in Jesus Christ.
Vocês acreditam no que ele disse?
Do you believe what he said?
Acreditam que ela é um gênio.
It is believed that she is a genius.
Acreditam que ela seja um gênio.
It is believed that she is a genius.
Os homens acreditam no que querem.
Men believe what they want to.
As pessoas acreditam no que veem.
People believe what they see.
Me pergunto quantas pessoas acreditam nisso.
I wonder how many people believe that.
At the Gates é uma banda sueca de death metal melódico, de Gotemburgo, Suécia, que muitos acreditam ter tido grande influência sobre o gênero.
At the Gates is a Swedish melodic death metal band from Gothenburg, and a major progenitor of the melodic death metal (or Gothenburg death metal) sound.
O primeiro forma pertence àquelas sociedades étnicas que acreditam que o estado foi necessariamente tirânico, então eles não queriam ter nada com uma autoridade centralizada.
The first one belongs to those ethnic societies who believe that the state was necessarily tyrannous, so they didn't want to have anything to do with any centralized authority.
Os franceses acreditam que nada é impossível.
French people don't think of anything as impossible.
Vocês ainda acreditam neste tipo de história?
Do you still believe in this kind of stories?
Por que vocês não acreditam em mim?
Why won't you believe me?
O amor pertence àqueles que nele acreditam.
Love belongs to those who believe in it.
Eu me pergunto quantas pessoas acreditam nisso.
I wonder how many people believe that.
As opiniões divergem, mas muitos acreditam que a origem do nome Vale de Figueira vem do facto de esta terra ter sido, em tempos, coberta por figueiras.
Opinions differ, but most believe the origin of the name Vale de Figueira comes from the no longer existing coating of fig trees that used to cover the area.
Não acreditam em mim? Vamos ver de novo.
Don't believe me? Let's watch it again.
Eles acreditam que as coisas podem ser feitas.
They believe that things can be done.
Claro, eles não acreditam, mas eles gostam dela .
Of course they don't believe it, but they like it.

 

Pesquisas relacionadas : Acreditam Apaixonadamente - Muitos Acreditam - Eles Acreditam - Alguns Acreditam - Acreditam Saber - Pessoas Acreditam - Acreditam Necessidade - Fervorosamente Acreditam - Acreditam Em Valores - Muitos Acreditam Que - Acreditam Na Fé - Acreditam Na Religião - Acreditam Em Jesus