Tradução de "aguardamos com prazer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Prazer - tradução : Prazer - tradução : Prazer - tradução : Prazer - tradução : Aguardamos - tradução : Aguardamos - tradução : Prazer - tradução : Aguardamos com prazer - tradução : Prazer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na Dinamarca, aguardamos com prazer a possível próxima adesão à CE de uma parte dos nossos amigos nórdicos. | We in Denmark look forward to the day when some of our Nordic friends become members of the Community. |
| Aguardamos com expectativa a próxima. | We look forward to seeing part two. |
| Aguardamos com expectativa a sua resposta. | We are looking forward to a reply from him. |
| Aguardamos. | Ready and waiting, sir. |
| Aguardamos. | Standing by forward, sir. |
| Porque aguardamos com impaciência o balanço provisório. | 120 amendments have been tabled as a result of many deliberations. |
| Aguardamos, pois, tudo isto com grande expectativa. | There seems to be nothing about this in the programme. |
| Aguardamos com expectativa o mês de Abril. | We are looking forward to April. |
| Aguardamos com expectativa a chegada desse documento. | We await this report with interest. |
| Aguardamos com expectativa os vossos comentários individuais. | We look forward to receiving your individual comments. |
| Igual mente nos congratulamos com a perspectiva do pedido de adesão da Suécia e aguardamos com expectativa e prazer a possibilidade de a Finlândia solicitar a adesão antes do final deste ano. | We also welcome the prospect of Sweden's application and we look forward with pleasure to the prospect of Finland applying before the end of this year. |
| Com prazer! | With pleasure! |
| Com prazer! | Gladly! |
| Com prazer. | No, thanks. |
| Com prazer. | What is it? |
| Com prazer. | Delighted. |
| Com prazer. | I'll be glad to. |
| Com prazer! | With pleasure. |
| Com prazer. | Gladly. |
| Com prazer. | With pleasure. |
| Com prazer! | Delighted. |
| Com prazer. | Delighted. |
| Com prazer. | Be glad to. |
| Com prazer. | Oh, glad to. |
| Com prazer. | Very gladly. |
| Com prazer. | Shall be happy to. |
| Com prazer. | It's a pleasure. |
| Com prazer. | Yes? |
| Com prazer! | He'd be delighted. |
| Com prazer. | He'd be delighted. |
| Com prazer! | Yes, with pleasure. |
| Com prazer. | I'd be glad to. |
| Com prazer. | Please, go on. With pleasure. |
| Aguardamos explicações. | This must be explained. |
| Aguardamos, com ansiedade e esperança, a sua resposta. | These wounds will take a very long time to heal. |
| Aguardamos, efectivamente, com muito interesse as suas propostas. | We genuinely await his proposals with great interest. |
| Aguardamos com o maior interesse as suas palavras. | We very much look forward to that. |
| É claro que aguardamos essas propostas com grande expectativa. | Of course we look forward to those proposals. |
| Aguardamos com expectativa a sua transformação em livro branco. | I should like to leave the amendment by Miss Mcintosh to the wisdom of the House. |
| Sim, com prazer. | Oh yes, with pleasure. |
| É com prazer... | I have pleasure ... |
| Com prazer, Fraulein. | With pleasure, Fräulein. |
| Sim, com prazer. | Yes, delighted. |
| Sim, com prazer. | Yes, with pleasure. |
| Com prazer, monsieur. | With pleasure, monsieur. |
Pesquisas relacionadas : Aguardamos Com - Aguardamos Com Interesse - Com Prazer - Com Prazer - Com Prazer - Prazer Com - Com Prazer - Com Prazer - Com Prazer - Aguardamos Para - Enquanto Aguardamos - Nós Aguardamos
