Tradução de "ajuste mais fraco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O mais forte deveria tomar conta do mais fraco. | The strong should take care of the weak. |
| Eu estou ficando cada vez mais fraco! | I am getting weaker and weaker! |
| É mais educado dizer magro do que fraco. | It's more polite to say thin than skinny. |
| Veja o manual dedicado para Ajuste da Hora para mais informações. | See the dedicated Time Adjust manual for more information. |
| Mas ainda pode se ouvir aquele chamado mais fraco. | But you can still hear that faint call. |
| Ele tende a tomar partido do lado mais fraco. | He tends to take sides with the weaker party. |
| Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco. | A chain fails at its weakest link. |
| Ajuste de Perspectiva | Perspective Adjustment |
| Ajuste de Níveis | Levels Adjust |
| Ajuste de Curvas | Curves Adjust |
| Ajuste de Hora | Time Adjust |
| Uma corrente não é mais forte do que seu elo mais fraco. | A chain is no stronger than its weakest link. |
| Mas talvez talvez fraco e tal talvez fraco e tal é uma hipótese importante e que precisa de mais análise. | But maybe maybe weak and shit maybe weak and shit is an important hypothesis that needs more analysis. |
| Ele ficou cada vez mais fraco, alternando períodos de inconsciência. | He became gradually weaker, drifting in and out of consciousness. |
| Melhorar Ajuste de Curvas | Enhance Curves Adjust |
| Cor Ajuste de Níveis | Color Levels Adjust |
| Transformar Ajuste de Perspectiva | Transform Perspective Adjustment |
| O dólar tornar se ia mais fraco, apanhando os investidores desprevenidos. | The dollar would become weaker, leaving investors wrong footed. |
| Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco. | A chain is only as strong as its weakest link. |
| Iniciar um ajuste de base | Start a rebase |
| Usar o Ajuste de Perspectiva | Using the Perspective Adjustment |
| 'Plugin' de Ajuste de Hora | Time Adjust plugin |
| Usar as Curvas de Ajuste | Using Adjust Curves |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| O Ajuste de Perspectiva em acção | The Perspective Adjustment in action |
| A Janela de Ajuste de Perspectiva | The Perspective Adjustment Dialog |
| O Ajuste de Curvas em Acção | The Adjust Curves in action |
| Ajuste o despertador para sete horas. | Set the alarm clock for seven o'clock. |
| Você está fraco. | You're powerless. |
| Tom é fraco. | Tom is weak. |
| Tom está fraco. | Tom is weak. |
| Você está fraco. | You're weak. |
| Você é fraco. | You're weak. |
| Tu és fraco. | You're weak. |
| Tu estás fraco. | You're weak. |
| Eu sou fraco. | I am weak. |
| Eu estou fraco. | I am weak. |
| Para que uma fotografia se ajuste à janela, use este botão na barra de ferramentas Ampliar com Auto Ajuste | To make a photograph fit the window use this button on the tool bar Zoom Autofit |
| Todos os esquemas de cifra são tão fortes como o seu elo mais fraco. | All encryption schemes are only as strong as their weakest link. |
| Tive que fazer um pequeno ajuste ali. | I've had to make a bit of a compromise there. |
| E ele mostrou a ela o ajuste. | And he showed her the lever. |
| Ferramenta de ajuste da temperatura da cor | Color temperature adjustment tool |
| Usar a Ferramenta de Ajuste dos Níveis | Using the Adjust Levels tool |
| Por favor, ajuste a imagem da televisão. | Please adjust the television picture. |
| Portanto, quanto mais leite você beber, de acordo com as estatísticas, mais fraco seu osso poderá se tornar. | So the more cow's milk you drink, according to these statistics, the weaker your bones can actually become. |
Pesquisas relacionadas : Mais Fraco - Mais Fraco - Mais Fraco - Elo Mais Fraco - Ligeiramente Mais Fraco - Ponto Mais Fraco - Ainda Mais Fraco - Ponto Mais Fraco - Sazonalmente Mais Fraco - Desempenho Mais Fraco - Muito Mais Fraco - Consideravelmente Mais Fraco - Mais Fraco Euro - Maneira Mais Fraco
