Tradução de "alguma resposta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alguma resposta - tradução : Resposta - tradução : Resposta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você alguma vez encontrou resposta a esta pergunta? | Have you found an answer to this question? |
| Vocês alguma vez encontraram resposta a esta pergunta? | Have you found an answer to this question? |
| Temos alguma coisa sobre a matéria escura? E a resposta é sim. | Do we have anything for dark matter? And the answer is yes. |
| Vou somar todos esses números, e, com alguma sorte, chegar na resposta. | Add all those numbers together, and with any luck, arrive at the answer. |
| Chris Anderson O senhor tem alguma idéia ou esperança quanto à resposta a esta pergunta? | Chris Anderson Do you have a hunch or a hope for what the answer to that is? |
| É a minha resposta, minha atitude à opressão, que eu tenho que controlar, e com a qual eu posso fazer alguma coisa. | It's my response, my attitude, to oppression that I've got control over, and that I can do something about. |
| Alguma vez houve alguma dúvida? | Was there ever any doubt? |
| Alguma senhora, alguma senhora? Muito obrigado. | Any lady, any lady? Thank you very much. |
| Estou interrompendo alguma alguma coisa aqui? | Am I interrupting something here? |
| Mas eu acho que muitos homens passam por esses sentimentos nos primeiros meses, talvez no primeiro ano, que a resposta emocional deles é inadequada de alguma forma. | But I think a lot of men do go through this sense in the early months, maybe their first year, that their emotional response is inadequate in some fashion. |
| Se ele der a resposta correta, dê esta resposta. | If it gives an answer, give that answer. |
| Alguma coisa esquisita? Alguma coisa fora de lugar? Alguma coisa errada nessa foto? | Something odd? Something off? Something wrong with this picture? |
| Sua resposta? | His answer? |
| Resposta internacional | International response |
| Alguma vez o Tomás esquece alguma coisa? | Does Tom ever forget anything? |
| Alguma coisa é verdade? Tem alguma verdade nisso? | Is any of it true? Is there an element of truth in it? |
| Então a resposta está na resposta para as três simples questões. | So the answer hinges on the answer to three simple questions. |
| Sei a resposta. | I know the response to this. |
| BG Resposta perfeita. | BG Perfect answer. |
| A resposta é? | The answer is? |
| Resposta do Servidor | Server Response |
| Resposta às críticas | Responding to criticism |
| Temos uma resposta. | We have an answer. |
| Não houve resposta. | There was no response. |
| Obrigado pela resposta. | Thanks for the answer. |
| Alguém escreveu alguma coisa hoje? Alguém escreveu alguma palavra? | Anybody do any writing today? Did anybody write a word? |
| O euro sofreu alguma pressão descendente temporária em Maio de 2001 , essencialmente em resposta ao reforço da evidência sobre a dimensão do abrandamento da actividade económica na área do euro . | The euro came under some temporary depreciating pressure in May 2001 , mainly in response to firming evidence on the extent of the slowdown in economic activity in the euro area . |
| Alguma sugestão ? | Any suggestions? |
| Alguma surpresa? | Any surprises? |
| Alguma alternativa? | Any alternatives? |
| Alguma novidade? | Anything new? |
| Alguma pergunta? | Are there any questions? |
| Alguma sugestão? | Any suggestions? |
| Alguma pista? | Any clues? |
| alguma coisa). | cause distress). |
| Deus é uma armadilha. Deus é a resposta quando não sabemos a resposta. | God is a trap. God is the answer when we don't know the answer. |
| E ele leva o relógio ao centro do campo de visão do robô, aponta para o relógio, espera alguma resposta emocional, e o robô olha para o relógio com bastante êxito. | And he brings the watch center, into the robot's field of vision, points to it, gives it a motion cue, and the robot looks at the watch quite successfully. |
| KrisTheScript Poderia alguém me elucidar do porque o Mugabe pode perseguir seus cidadãos mas Kadafi é bombardeado quando faz o mesmo (a resposta tem alguma coisa a ver com o petróleo) | KrisTheScript Can any1 enlighten me as 2 why Mugabe can persecute his citizens but Gaddafi is bombed when he does (the answer has something 2 do with oil) |
| É uma resposta fácil. | It is an easy answer. |
| A resposta é cuecas. | The answer is boxers. |
| Então lançava minha resposta. | And then I would launch in. |
| Quem gosta desta resposta? | Who likes that answer? |
| A resposta é Sempre! | The answer is, All the time! |
| Você sabe a resposta? | You know the answer? |
| Sua resposta está certa. | Your answer is right. |
Pesquisas relacionadas : Alguma Outra Resposta - Alguma Coisa Alguma Coisa - Resposta Resposta - Alguma Pesquisa - Alguma Razão - Alguma Ideia - Alguma Experiência - Alguma Dúvida - Alguma Explicação - Alguma Orientação - Alguma Incerteza - Alguma Ajuda - Alguma Entrada
