Tradução de "alimentos não utilizados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estes cães são utilizados para detectar alimentos na bagagem nos Estados Unidos. | These dogs are used to detect food items in luggage being taken into the United States. |
| Sapos têm dentes ao longo da sua mandíbula superior chamados dentes superiores, utilizados para moer os alimentos antes de engolir. | Digestion and excretion Frogs have maxillary teeth along their upper jaw which are used to hold food before it is swallowed. |
| Nós não podemos existir sem alimentos. | We cannot exist without food. |
| Nós não podemos existir sem alimentos. | We can't exist without food. |
| Não, não, não, não. Melhor que vivem de alimentos cozidos. | No, no, no, no. Better to live of cooked food. |
| Quaisquer fundos não utilizados ou utilizados de modo não justificado serão recuperados pela Comissão . | Any unused or unjustifiably spent funds shall be recovered by the Commission . |
| Utilizar Abraxane com alimentos ou bebidas O Abraxane não é afectado por alimentos e bebidas. | Using Abraxane with food and drink Abraxane is unaffected by food and drink. |
| Desde então, tornou se uma força fundamental para a melhoria no tratamento dos animais utilizados para a produção de alimentos nos Estados Unidos. | It has since become a much needed force for improvement in the treatment of animals used for food in the United States. |
| Eu não posso comer alimentos que contenham açúcar. | I shouldn't eat food that has sugar in it. |
| Fiz uma lista de alimentos que eu não posso comer. | I've made a list of foods that I can't eat. |
| Não são utilizados nas transacções definitivas do Eurosistema . | They are not used in Eurosystem outright transactions . |
| Não são utilizados nas transacções definitivas do Eurosistema . | They are not used in Eurosystem outright trans actions . |
| Os subsídios de montante fixo serão utilizados no prazo de três anos a contar do primeiro pagamento e quaisquer fundos não utilizados ou utilizados de modo não justificado serão recuperados pela Comissão . | The lump sum grant payments shall be used within three years from the first payment and any unused or unjustifiably spent funds shall be recovered by the Commission . |
| E essas calorias estão em alimentos que causam, não previnem, doenças. | And those calories are in foods that cause, not prevent, disease. |
| Criticando o Greenpeace por alegações não científicas sobre alimentos geneticamente modificados. | Criticizing Greenpeace for non scientific claims about genetically modified food. |
| Sintomas não foram observados quando MSG foi consumido junto com alimentos. | No symptoms were observed when MSG was administered with food. |
| activos não transaccionáveis não são utilizados pelo Eurosistema em transacções definitivas . | The standing facilities are administered in a decentralised manner by the national central banks . |
| Os subsídios de montante fixo devem ser utilizados no prazo de três anos a contar do primeiro pagamento, e quaisquer fundos não utilizados ou utilizados de modo não justificado devem ser recuperados pela Comissão. | The lump sum grant payments shall be used within three years from the first payment and any unused or unjustifiably spent funds shall be recovered by the Commission. |
| Alimentos ricos em Umami Muitos alimentos consumidos diariamente são ricos em Umami. | Foods rich in umami Many foods that may be consumed daily are rich in umami. |
| Não são normalmente utilizados nas transacções definitivas do Eurosistema . | They are not normally used in Eurosystem outright transactions . |
| Como a luz do sol não atinge esta camada, não existe produção primária de alimentos. | Sunlight does not reach this zone, meaning there can be no primary production. |
| Outros alimentos não cereais, como as batatas ou as bananas, não contêm glúten e não desencadeiam sintomas. | Noncereal carbohydrate rich foods such as potatoes and bananas do not contain gluten and do not trigger symptoms. |
| Apesar do ecossistema fértil de Ruanda, a produção de alimentos, muitas vezes não acompanha o ritmo do crescimento populacional, e importações de alimentos são necessários. | Despite Rwanda's fertile ecosystem, food production often does not keep pace with population growth, and food imports are required. |
| Como vocês sabem, muitos órgãos são descartados, não são utilizados. | As you know, a lot of organs are actually discarded, not used. |
| Não são normalmente utilizados nas transacções definitivas do Eurosistema . 6.4 | Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions . |
| É para alimentos cozidos. | It's for cooked food. |
| Mastigue bem os alimentos. | Chew your food well. |
| Os alimentos preparados incluem camarões, carne magra de porco, peixe congelado, e alimentos granulados. | Prepared foods include prawns (shrimp), lean pork, frozen fish food, and pelleted food. |
| O país produz apenas 60 dos alimentos de que precisa, não importa que sejam orgânicos ou não. | The country only produces 60 per cent of the crops it needs, never mind whether they are organic or not. |
| O problema reside exatamente na chacina e não nos métodos utilizados. | The problem is surely the slaughter, not the methods used. |
| os dados utilizados sobre o IPC são dados nacionais não harmonizados . | the CPI data used are non harmonised national data . |
| Os suanpans podem ser utilizados para outras funções que não contar. | Suanpans can be used for functions other than counting. |
| Eles não devem ser utilizados como parte de um padrão seqüencial. | They must not be used as part of a sequential pattern. |
| Ninguém pode viver sem alimentos. | No one can live without food. |
| Eles negociavam alimentos, ferramentas de metal, armas e outros bens de madeira, alimentos, artefatos e água. | They traded food, metal tools, weapons and other goods for timber, food, artifacts and water. |
| As outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis . | Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . |
| As outras previsões não especificam se foram ou não utilizados dados corrigidos de dias úteis . | Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . |
| Não é permitido fumar , beber ou trazer alimentos para as instalações dos arquivos do BCE . | It is not permitted to smoke , drink , or bring food into the ECB Archives . |
| Não há escassez de alimentos para os cerca de 15.000 membros da APD nos aeroportos. | There is no shortage of food for the more or less 15,000 PAD members in the airports. |
| Combustíveis fósseis não estão disponíveis, e energia solar não cozinha da maneira como eles gostam de preparar seus alimentos. | Fossil fuels are not available, and solar energy doesn't cook the way that they like their food prepared. |
| Agora em Berkeley, só alimentos frescos. | Now, in Berkeley, we've gone totally fresh. |
| Assim, era possível conseguir alimentos suficientes. | So, it was possible to get enough food. |
| Vamos falar sobre importação de alimentos. | Let's take food imports. |
| A terra está envenenando nossos alimentos. | The earth is poisoning our foods. |
| Eu sempre tento comer alimentos saudáveis. | I always try to eat healthy food. |
Pesquisas relacionadas : Não Utilizados - Não Utilizados - Bilhetes Não Utilizados - Dias Não Utilizados - Fundos Não Utilizados - Ainda Não Utilizados - Férias Não Utilizados - Ativos Não Utilizados - Itens Não Utilizados - Medicamentos Não Utilizados - Não Sendo Utilizados - Prejuízos Fiscais Não Utilizados - Créditos Fiscais Não Utilizados - Montantes Não Utilizados Revertidos