Tradução de "antes do meu tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cheguei lá antes do tempo. | I got there ahead of time. |
| Vamos sair antes do tempo. | Let's leave early. |
| O tempo está do meu lado. | Time's on my side. |
| Meu pai toma banho antes do jantar. | My father takes a bath before supper. |
| O Facebook toma muito do meu tempo. | Facebook wastes a lot of my time. |
| Você já tomou muito do meu tempo. | You've wasted enough of my time. |
| Você já desperdiçou muito do meu tempo. | You've wasted enough of my time. |
| Isto é um desperdício do meu tempo. | This is a waste of my time. |
| Acabou meu tempo? | Am I out of time? |
| Eu prefiro limpar meu quarto do que perder tempo fazendo meu dever de casa. | I'd rather clean my room than spend time doing my homework. |
| Senhoras e senhores, gostaria de terminar antes do tempo. | Ladies and gentlemen, I'd like to end before time. |
| Às vezes eu gozo do meu tempo livre pescando. | I sometimes enjoy my leisure in fishing. |
| Não desperdice meu tempo. | Don't waste my time. |
| Estou perdendo meu tempo. | I'm wasting my time. |
| Eu estava muito à frente do meu tempo na época. | Way ahead of my time here. |
| Passo a maior parte do meu tempo com o Tom. | I spend most of my time with Tom. |
| E meu tempo acabou, e agradeço pelo seu tempo. | And my time is up, and thank you for your time. |
| então, ok, meu tempo terminou. | So, okay my time is up. |
| Meu tempo está quase acabando. | My time is nearly up. |
| Eu estou desperdiçando meu tempo? | Am I wasting my time? |
| Você está desperdiçando meu tempo. | You're wasting my time. |
| Eu odeio desperdiçar meu tempo. | I hate to waste my time. |
| Não vou desperdiçar meu tempo. | I won't waste my time. |
| E aí alguém me perguntou, pouco antes do meu TEDTalk, dias antes, Então, onde está a esperança? | And then someone asked me, just before my TEDTalk, a few days ago, So where is the hope? |
| Gasto o máximo possível do meu tempo pesquisando a vida marinha. | I spend as much of my time as possible investigating the marine life. |
| Eu passo a maior parte do meu tempo com o Tom. | I spend most of my time with Tom. |
| Ainda não sei qual é meu endereço, vou ficar na casa do meu amigo por algum tempo. | I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while. |
| Eu quero passar a maior pate do meu tempo nesta parte do mundo. | I want to spend most of my time on this part of the world. |
| Meu pai morreu antes de eu nascer. | My father died before I was born. |
| Meu pai toma banho antes de comer. | My father bathes before eating. |
| Vejo que meu tempo está acabando. | I see my time is ticking. |
| Estou acrescentando isso ao meu tempo. | I'm adding that to my time. |
| Meu tempo tá correndo. Ok, calma. | My clock is ticking. Okay, let's stop. |
| De qualquer forma, acabou meu tempo. | Anyway, I'm out of time. |
| Meu cachorro late o tempo todo. | My dog barks all the time. |
| Escrevo poesia no meu tempo livre. | I write poetry in my free time. |
| Pare de desperdiçar o meu tempo. | Quit wasting my time. |
| No meu tempo livre, escrevo poesias. | In my free time, I write poetry. |
| Estou perdendo meu tempo com você. | I'm wasting my time with you. |
| Meu gato mia o tempo todo. | My cat meows all the time. |
| Eu olhei para o meu ciclo, sete anos, um ano sabático, é 12,5 por cento do meu tempo. | If I look at my cycle, seven years, one year sabbatical, it's 12.5 percent of my time. |
| Se não entrasse, eu provavelmente veria meu pai antes do que tinha imaginado. | If it didn't, I'd probably see my father sooner than I anticipated. |
| Eu tivera a esperança de que você pudesse terminar antes do meu retorno. | I had hoped that you would be finished by my return. |
| E meu tempo se esgotou. E eu conheço os mandamentos do TED. | And my time is up. And I know the TED commandments. |
| Meu irmão sempre se levanta antes de mim. | My brother always gets up earlier than I. |
Pesquisas relacionadas : Antes Do Tempo - Antes Do Tempo - Do Meu Tempo - Tempo Antes - Tempo Antes - Meu Tempo - Não Antes Do Tempo - Preciso Do Meu Tempo - Dentro Do Meu Tempo - No Tempo Antes - Algum Tempo Antes - Muito Tempo Antes - Quanto Tempo Antes - Algum Tempo Antes
