Tradução de "apenas sobre a direita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Neste momento, apenas minha mão direita está boa. | At this moment only my right hand is working. |
| Então a pegamos, colocamos na mesa onde há duas recompensas, mas nesse caso apenas a da direita ganha comida. | So we pick it up, we put it on a table where there's two food rewards, but in this case only the one on the right gets food. |
| Então a da direita foi feita primeiro, e depois a da esquerda foi feita sobre ela. | So the one on the right was done first, and then the one on the left was done over it. |
| Manter a direita! | Keep to the right! |
| Estou apenas pensando sobre a sua reputação. | I'm just thinking about your reputation. |
| Introdução a detonação apenas para a direita, confiável e segura, detonadores elétricos, dos quais havia dois para cada lente para a confiabilidade. | Getting the detonation just right required fast, reliable and safe electrical detonators, of which there were two for each lens for reliability. |
| Outros autores fazem uma distinção entre a centro direita e a extrema direita. | Other authors make a distinction between the centre right and the far right. |
| Apresentar a margem direita | Show right margin |
| Erga a mão direita. | Raise your right hand. |
| E eu vou falar apenas sobre a massa. | And I'm going to only talk about the mass. |
| A da esquerda é do codificador apenas, e a da direita é de uma retina cega real, daí o codificador e o transdutor. | So on the left is the encoder alone, and on the right is from an actual blind retina, so the encoder and the transducer. |
| Vamos apenas pensar sobre isto. | Let's just think about it. |
| E isso se refere apenas a arrependimento sobre tatuagens. | And that's just regret about tattoos. |
| A da esquerda vem de uma superfície laranja, sobre luz direta, virada para a direita, através de um meio azulado. | The one on the left comes from an orange surface, under direct light, facing to the right, viewed through a sort of a bluish medium. |
| Esquerda é a minha direita. | Left it's my right. |
| Pegue a estrada à direita. | Take the road on the right. |
| Pegue a rua à direita. | Take the road on the right. |
| Tome a próxima à direita. | Take the next right. |
| Tom virou para a direita. | Tom turned right. |
| (Direita) | (Right.) |
| A biblioteca é para a direita. | The library is to the right. |
| Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Fila da frente ( da esquerda para a direita ) | Back row ( left to right ) Front row ( left to right ) |
| Correr é basicamente direita, esquerda, direita, esquerda, certo? | Running it's basically just right, left, right, left yeah? |
| Da mesma forma, muitas coisas podem estar sobre superfícies (como na figura 1, à direita). | Likewise, many things sit on surfaces (as in picture 1 , to the right). |
| Vou falar apenas sobre duas coisas. | I'm just going to talk about two things. |
| Mas não é apenas sobre isso. | But it's not only about that. |
| Quero falar hoje apenas sobre autonomia. | I want to talk today only about autonomy. |
| E a mesma coisa na direita. | And the same thing over on the right. |
| Ok. Da esquerda para a direita? | Okay. Left to right? |
| A força na direita, sempre ativa. | The force on the right, in and out. |
| A narrativa da direita é simples. | The right s narrative is simple. |
| A minha mão direita está dormente. | My right hand is numb. |
| A embaixada fica aqui à direita? | Is the embassy here to the right? |
| A minha perna direita está doendo. | My right leg hurts. |
| Direção da força A direção da força sobre uma carga ou corrente positiva é determinada pela regra da mão direita. | Direction of force The direction of force on a charge or a current can be determined by a mnemonic known as the right hand rule (see the figure). |
| Frente Direita | Front Right |
| Traseira Direita | Rear Right |
| Lateral Direita | Side Right |
| E José disse a seu pai Nãa assim, meu pai, porque este é o primogênito põe a mão direita sobre a sua cabeça. | Joseph said to his father, Not so, my father for this is the firstborn put your right hand on his head. |
| E eficiência energética é mais do que apenas falar sobre veículos É também sobre a estrada | And energy efficiency is more than just about the vehicle it's also about the road. |
| Não é apenas sobre o Amazonas, ou mesmo sobre as florestas. | It's not just about the Amazonas, or indeed about rainforests. |
| Vamos apenas falar sobre a escala completa do Quociente de Inteligência. | Let's just talk about full scale I.Q. |
| Apenas depois ela falou sobre salvar a vida de seus filhos. | Only then did she talk about saving your children's lives. |
| O sonho de Fadil sobre o futuro estava apenas a começar. | Fadil's dreams of the future were just beginning. |
| Os sonhos de Fadil sobre o futuro estavam apenas a começar. | Fadil's dreams of the future were just beginning. |
Pesquisas relacionadas : Sobre A Direita Agora - é Apenas Para A Direita - Apenas Para A Direita Para - Apenas Para A Direita Depois - A Direita - Todos Apenas Sobre - Apenas Sobre Gestão - Incidindo Apenas Sobre - Apenas Sobre Todos - Têm Apenas Sobre - Não Apenas Sobre - é Apenas Sobre - Que Apenas Sobre - Mantenha A Direita
