Tradução de "todos apenas sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Porque todos eles são sobre ser livre o vento em seus cabelos apenas ser livre. | Because they were all about being free, the wind in your hair just to be free. |
| Todos apenas olhavam para eles. | Everybody just stared at them. |
| Todos apenas olhavam para elas. | Everybody just stared at them. |
| São todos refrigerantes. Sendo apenas uma escolha. | It's all just soda. That's just one choice. |
| Vamos apenas pensar sobre isto. | Let's just think about it. |
| Na maior parte, todos estavam apenas tentando sobreviver. | For the most part, everyone was just trying to survive. |
| Nós somos todos estúpidos, apenas em diferentes assuntos. | We are all stupid, just on different subjects. |
| Eles são todos sobre transformação. | They're all about transformation. |
| Todos estão falando sobre isso. | Everyone is talking about it. |
| Todos estão falando sobre Tom. | Everyone is talking about Tom. |
| Vou falar apenas sobre duas coisas. | I'm just going to talk about two things. |
| Mas não é apenas sobre isso. | But it's not only about that. |
| Quero falar hoje apenas sobre autonomia. | I want to talk today only about autonomy. |
| E eu queria apenas agradecer a todos por virem. | And I just want to thank everybody for coming. |
| Não é apenas sobre o Amazonas, ou mesmo sobre as florestas. | It's not just about the Amazonas, or indeed about rainforests. |
| Todos começaram a escrever sobre isso. | And everyone then started writing about this. |
| Todos os dias penso sobre isso. | I think about it every day. |
| Eles não fazem apenas sermões sobre isto. | They don't just deliver us sermons on this. |
| Ele estava apenas escrevendo sobre sua vida. | He was just kind of writing about his life. |
| Mas deixem me falar sobre apenas algumas. | But let me just try a couple. |
| Apenas não pensamos muito sobre nosso corpo. | We just don't think about our bodies very much. |
| Estou apenas pensando sobre a sua reputação. | I'm just thinking about your reputation. |
| Todos nós temos cerca de 10 que apenas o adquirem . | We all have about 10 percent who just get it. |
| Todos acreditam em algo diferente, mas há apenas uma verdade. | Everyone believes something different, but there is only one truth. |
| Olho por olho apenas faz com que todos fiquem cegos. | An eye for an eye only ends up making the whole world blind. |
| E, é claro, não é apenas sobre navegação, mas sobre manipulação também. | And, of course, it's not just about navigation, but about manipulation as well. |
| Nós não deveríamos estar falando sobre Gaza. Vamos falar apenas sobre hamsters. | We shouldn't be talking about Gaza. Let's just talk about hamsters. |
| Todos os livros estão sobre a mesa? | Are all the books on the table? |
| Todos estão falando sobre a morte dele. | They're all talking about his death. |
| Todos estão falando sobre o que aconteceu. | Everybody's talking about what happened. |
| Agora todos se auto consideram criadores, e não apenas visitantes passivos. | Everybody now considers themselves a creator, and not just a viewer. |
| E, todos nesta sala agora, isso tudo apenas 350 anos atrás. | And, I mean, everybody in this room now, this is 350 short years ago. |
| E eu apenas eu espero que todos nós tenhamos bons sonhos. | And so I just I hope we all dream well. |
| Eu tenho apenas metade de todos os livros que você tem. | I have only half as many books as you do. |
| E eu vou falar apenas sobre a massa. | And I'm going to only talk about the mass. |
| Queria apenas dizer algo sobre o método padrão. | I just wanted to say something about the standard method. |
| Apenas para ficar claro, eu estou apenas multiplicando todos os três lados desta inequação por este número bem aqui. | Just be clear, I'm just multiplying all three sides of this inequality by this number right over here. |
| Todos nós periféricos podem, assim, comunicar se com todos os outros, transmitindo a, e recebendo, o nó central, apenas. | All peripheral nodes may thus communicate with all others by transmitting to, and receiving from, the central node only. |
| Quase todos esses não são apenas pequenos, são seguros contra proliferação nuclear. | Almost all of these are not only small, they are proliferation proof. |
| Usava um chicote apenas contra Emma, a mais rebelde de todos eles. | He used a whip only on Emma, the most rebellious of them. |
| Todos ouvimos sobre o lance da sexta casual. | We've all heard of the casual Friday thing. |
| Todos já ouviram algo, ao menos, sobre insulina. | Now you've all heard of at least insulin. |
| Por conta do petróleo, todos falavam sobre poluição. | Because of the oil, everybody talked about the polllution. |
| Todos ouvimos sobre a importância das histórias ontem. | We all heard about the importance of stories yesterday. |
| Sei que todos vocês têm dúvidas sobre mim. | I know all of you have doubts about me. |
Pesquisas relacionadas : Apenas Sobre Todos - Sobre Todos - Apenas Sobre Gestão - Incidindo Apenas Sobre - Têm Apenas Sobre - Não Apenas Sobre - é Apenas Sobre - Que Apenas Sobre - Laço Sobre Todos - Todos Londres Sobre - Apenas Sobre Qualquer Coisa - Apenas Sobre A Direita - Apenas Sobre O Tempo - Sobre Todos Os Canais