Tradução de "apresenta lhes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apresenta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para sua surpresa, a estrada apresenta lhes tanto uma imagem verdadeira e cativante da identidade latino americana. | To their surprise, the road presents to them both a genuine and captivating picture of Latin American identity. |
| Permitam me apresentar lhes alguns vídeos, para que vocês tenham uma noção de como isso se apresenta estando no local. | Let me show you some brief clips, so you have a sense for what that actually looked like on the ground. |
| Estas acções apoiariam os trabalhadores na aquisição da experiência e do know how necessários para poderem aproveitar as oportunidades que a evolução tecnológica lhes apresenta. | Such apprenticeships would help workers acquire the experience and know how that they need to take advantage of the opportunities afforded by technological progress. |
| Não apresenta estípulas. | It is dioecious, i.e. |
| Mas, quando lhes são recitados os Nossos lúcidos versículos, aqueles que não esperam o comparecimento perante Nós, dizem Apresenta nos outro Alcorão que não seja este, ou, por outra, modificado! | When Our clear messages are recited to them, those who do not hope to meet Us, say Bring a different Qur'an, or make amendments to this one. Say It is not for me to change it of my will. |
| Apresenta condensada na interfase. | Springer Vlg., Berlin, Heidelberg. |
| Não lhes dê quatro, dê lhes dois mais dois. | Don't give them four, give them two plus two. |
| E não lhes podemos pagar o que lhes devemos. | And we cannot repay what we owe to them. |
| Assistem lhes | They shall have |
| Nós lhes pagaremos o que lhes corresponde, sem diminuí lo. | We shall verily give them their meed without diminution. |
| Compaixão também se apresenta assim. | Compassion also looks like this. |
| Como nós vamos apresenta la? | How are we going to introduce her? |
| O nitrogênio apresenta dois problemas. | The nitrogen has two problems. |
| O processo apresenta três fases . | This is a three layer process . |
| Este exercício apresenta inúmeras vantagens . | The advantages of this exercise are manifold . |
| Apresenta a fórmula molecular C10H8. | Naphthalene is an organic compound with formula . |
| Tal campanha apresenta vídeos motivacionais. | The campaign features motivational videos. |
| Vou mostrar lhes. | And let me show you. |
| Responde lhes Qual! | Say No. |
| Eu lhes telefonarei. | I'll call them. |
| Conte lhes pessoalmente. | Tell them in person. |
| Devíamos perguntar lhes. | We should ask them. |
| Desejo lhes sorte. | I wish them luck. |
| Analisa e apresenta graficamente dados experimentais | Analyze and graphically present experimental data |
| Por que isso se apresenta assim? | Why is that the case? |
| JoAnn Kuchera Morin apresenta a AlloSphere | Demo Stunning data visualization in the AlloSphere |
| Ela nos apresenta um enigma fascinante. | It poses a very fascinating puzzle for us. |
| Apresenta uma imagem do monte Triglav . | The Triglav mountain is depicted on this coin . |
| Apresenta a imagem de uma cegonha . | This coin bears the image of a stork . |
| O Capítulo 10 apresenta algumas conclusões . | Chapter 10 contains some concluding remarks . |
| Não apresenta nenhum papel biológico conhecido. | Praseodymium has no known biological role. |
| Apresenta resolução de 500 linhas (horizontais). | Some of DVD specifications (e.g. |
| Apresenta floração entre março e abril. | In some locations, e.g. |
| Mas quando ela se inteirou de tais falatórios, convidou as à sua casa e lhes preparou um banquete, ocasião em que deuuma faca a cada uma delas então disse (a José) Apresenta te ante elas! | When she heard their slanderings, she sent for them and prepared a banquet, and gave each of them a knife (for paring fruit), and called (to Joseph) Come out before them. |
| Então ordenou José que lhes enchessem de trigo os sacos, que lhes restituíssem o dinheiro a cada um no seu saco, e lhes dessem provisões para o caminho. E assim lhes foi feito. | Then Joseph gave a command to fill their bags with grain, and to restore each man's money into his sack, and to give them food for the way. So it was done to them. |
| Respondeu lhes Lançai vós! | You cast it first, answered Moses. |
| Perguntei lhes o porquê. | I asked them why. |
| Vou lhes mostrar um. | And I'll just show you one. |
| Eu lhes agradeço muito. | I thank you very much. |
| Isso lhes soa familiar? | Does this sound familiar to you? |
| E afirma lhes Deus! | (They will) say God. |
| Deixe me mostrar lhes. | Let me show you. |
| Porém, falta lhes empatia. | However, people with Aspergers lack empathy. |
| Quem lhes ensina francês? | Who teaches you French? |
| Eu já lhes disse. | I already told you. |
Pesquisas relacionadas : Deu-lhes - Proporcionando-lhes - Forneceu-lhes - Peço-lhes - Pedimos-lhes - Acerta-lhes - Proporciona-lhes - Desejo-lhes - Recomendamos-lhes - Dei-lhes - Causar-lhes - Lhes Enviar - Dizer-lhes - Permite-lhes
