Tradução de "dizer lhes" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Talvez, mas me deixem lhes dizer lhes dizer, lhes dizer, lhes dizer... | Maybe, but let me tell you tell you, tell you, tell you... |
Costumava dizer lhes | I used to tell them I was paid to do that. |
Queria dizer lhes | I wanted to say (Applause) |
Que lhes dizemos? Que podemos nós dizer lhes? | But, I warn you, we are ready to take on this commitment today officially. |
4 Dizer lhes assim | Chapter 17 |
Só queria dizer lhes | And I just wanted to say thank you to you guys. |
Tinha que lhes dizer. | I had to tell them. |
A resposta foi Primeiro digo lhes o que lhes vou dizer, depois digo lhes isso e a seguir digo lhes o que lhes acabei de dizer. | Unfortunately, as the principal structural fund, the EAGGF has not, and does not, operate equally effectively for all the Member States 80 of the EAGGF (Guarantee Section)'s budget are absorbed by products from the North, which today create serious problems for both the Community and other markets all over the world. |
Ele pode dizer lhes não? | He can tell them no? |
Deixe me dizer lhes, hein? | Le let me tell 'em, huh? |
Mais não lhes posso dizer. | I can say that, but no more. |
Deveríamos dizer lhes isto continuamente. | And we need to tell them as much again and again. |
Temos de lhes dizer isso. | We have to tell them so. |
O que lhes vamos dizer? | What do we tell them? |
Mas que lhes vou dizer? | They're from the zoo. |
Joe, que lhes vais dizer? | Joe, what are we gonna tell them? |
Tenho que lhes dizer algo. | I've got a few words to say. |
Alguém tem de lhes dizer. | We must explain. Somebody must tell them. |
Sabe dizer lhes para onde hão de ir, sabe dizer lhes onde é que vão arranjar empregos? | Can you tell them where to go, can you tell them where they will get jobs ? |
Não tenho que lhes dizer isto. | I don't have to tell you this. |
Deixem me dizer lhes uma coisa. | Let me tell you something, people. |
Chris Luebkeman vai lhes dizer porquê. | Chris Luebkeman will tell you why. |
Não lhes vou dizer o porquê. | I won't tell you why. |
Está indo ismaelitas e dizer lhes | Is going Ishmaelites and tell them |
O que você pode lhes dizer? | What do you say to them? |
Mas iremos dizer lhes a verdade. | But they will be told the truth. |
Tive de lhes dizer que voltaste. | I had to tell them you were back, Griffin. |
Tenho algo para lhes dizer, sargento. | I've something to say to the men, Sergeant. |
Não tenho nada para lhes dizer. | And anyway, I've got nothing to tell them. |
Que é que lhes vamos dizer? | What are we going to say to them? |
Da próxima que lhes escreveres, sabes o que lhes vais dizer? | Next time we write to your folks, you know what you're gonna say? |
Então quê? Não vamos nem dizer lhes? | Let's not even tell them? |
E dizer lhes o que não trazer. | MO We need to tell people what not to bring. |
Vamos, pelo menos, dizer lhes a verdade. | Let us tell them the truth at least. |
Eis o que tinha a dizer lhes. | That is all I wanted to say to you. |
É o que lhes tenho tentado dizer. | That's what I've been trying to tell you. |
Quero dizer, o que lhes vai acontecer ? | I mean, whats going to happen to them ? |
Não lhes consigo dizer que vou partir. | I can not tell you that I'm leaving. |
Pensei numa coisa para você lhes dizer. | I've figured out something for you to tell them. |
Agora vou lhes dizer o que é. Prontos? | Now I'm going to tell you what it is. Are you ready? |
Mas vou dizer lhes algo sobre isso hoje. | But I'll tell you some of that today. |
Tenho de lhes dizer, estão me deixando louco. | I got to tell you, it's driving me nuts, actually. |
E posso dizer lhes é totalmente um Oldenburg. | And I can tell you it's totally an Oldenburg. |
Eu posso dizer lhes, há um bocado deles. | Well I can tell you, it's quite a few of them. |
Olha, uma carrinha de notícias. Vou dizer lhes. | Hey, there's a news truck. |
Pesquisas relacionadas : Dizer-lhes - Dizer-lhes Sobre - Dizer-lhes Que - Deu-lhes - Proporcionando-lhes - Forneceu-lhes - Peço-lhes - Pedimos-lhes - Acerta-lhes - Proporciona-lhes - Desejo-lhes - Recomendamos-lhes - Dei-lhes - Causar-lhes - Lhes Enviar