Tradução de "causar lhes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Causar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não quero lhes causar problemas. | I don't want to cause you any trouble. |
| Não estou querendo causar lhes danos. | I don't want to hurt you. |
| Não estou pensando em lhes causar danos. | I don't want to hurt you. |
| Ora, não se lhes deve causar mais stress, alterando o seu ritmo de vida habitual. | Additional stress should not now be caused them through having them deviate from their normal rhythm. |
| Continuarão a causar intencionalmente danos ao ambiente enquanto, face às punições, a infracção lhes for largamente compensatória. | They will continue to inflict damage on the environment when the rewards far exceed the punishment. |
| Cerca de metade 600 000 ficam com danos permanentes no coração que, mais tarde, lhes virão a causar graves problemas. | About half of them, 600,000, have permanent damage to their heart that will cause them to have very bad problems later on. |
| Ninguém pode proceder ou mandar proceder ao transporte de animais em condições susceptíveis de lhes causar lesões ou sofrimentos desnecessários. | No person shall transport animals or cause animals to be transported in a way likely to cause injury or undue suffering to them. |
| Pode causar | It can cause |
| Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor. | Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain. |
| A causar problemas. | Causes some problems. |
| E se causar? | What if it does? |
| Poderás tumulto causar... | It's started quite a riot |
| (Pode causar cancro), | (may cause cancer) |
| O meu problema é que se acrescentarmos mais uma camada de burocracia como esta ao sector dos 'pubs? e dos clubes, vamos causar lhes problemas tremendos. | My problem is that if we add another layer of bureaucracy for the pub and club industry like this, we will cause tremendous problems. |
| Dar algo envolve causar algo a ir e causar alguém a tê lo. | To give something involves both causing something to go and causing someone to have. |
| Também pode causar convulsão. | Convulsions may also occur. |
| causar reacções alérgicas graves. | cause serious allergic reactions. |
| Pode causar reacções alérgicas. | May cause allergic reactions. |
| Descovy pode causar tonturas. | Descovy can cause dizziness. |
| Elonva pode causar tonturas. | Elonva may cause dizziness. |
| Genvoya pode causar tonturas. | Genvoya can cause dizziness. |
| Pode causar reações alérgicas. | May cause severe allergic reactions. |
| Norvir pode causar tonturas. | Norvir can cause dizziness. |
| Stribild pode causar tonturas. | Stribild can cause dizziness. |
| Suboxone pode causar sonolência. | Suboxone may cause drowsiness. |
| Sufentanilo pode causar bradicardia. | Sufentanil may produce bradycardia. |
| Isto poderá causar sangramento. | This may cause bleeding. |
| Truvada pode causar tonturas. | Truvada can cause dizziness. |
| Viread pode causar tonturas. | Viread can cause dizziness. |
| Sempre a causar sarilhos. | Always making trouble. |
| Tenta causar boa impressäo. | Try to make a good impression. |
| Eles podem causar problemas. | They can cause problems. |
| Esperamos não causar incómodo. | I just hope we're not inconveniencing you. |
| Pode causar uma avalanche. | Might start an avalanche. |
| causar embaraço a pessoas | The level of confidentiality of information and the level of integrity of an information system shall be rated following an assessment based on the criteria contained in section A.2. |
| causar transtornos a pessoas | cause limited financial loss or, moderately facilitate improper gain or advantage for individuals or companies |
| redução nos glóbulos vermelhos que pode causar palidez e causar fraqueza ou sensação de falta | reduction in red blood cells which can make the skin pale and cause weakness or breathlessness, |
| Os germes podem causar doenças. | Germs can cause sickness. |
| Os germens podem causar doenças. | Germs can cause sickness. |
| Não vos quero causar danos. | I don't want to hurt you. |
| A endometriose podem causar esterilidade. | References External links |
| Medicamentos que podem causar sonolência | Medicines that cause sleepiness |
| Este facto pode causar sangramento. | if the fetus is small for the time of pregnancy |
| Estou aqui para causar impressão. | I'm here to help you make an impresion. |
| Ela poderia causar danos irreparáveis. | She could cause irreparable damage. |
Pesquisas relacionadas : Causar-lhes - Deu-lhes - Proporcionando-lhes - Forneceu-lhes - Peço-lhes - Pedimos-lhes - Acerta-lhes - Proporciona-lhes - Desejo-lhes - Recomendamos-lhes - Dei-lhes - Lhes Enviar - Dizer-lhes - Permite-lhes
