Tradução de "armazenado longe da" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Longe - tradução : Longe - tradução : Longe - tradução :
Far

Longe - tradução : Longe - tradução : Longe - tradução : Longe - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Permitindo a recuperação do que estava armazenado.
So it allows for the recovery of what we've stored before.
Primeiro valor estabelecido , armazenado e divulgado por ...
First value set , stored and disseminated by ...
Sua dosagem indica a quantidade de ferro armazenado.
Serum iron levels (i.e.
Num modelo não estruturado, o repositório pode ser armazenado em mídias de armazenamento com informações mínimas sobre o que e quando foi armazenado.
Unstructured An unstructured repository may simply be a stack of or CD Rs or DVD Rs with minimal information about what was backed up and when.
Estou longe da árvore.
I am far from the tree.
Fique longe da janela.
Stay away from the window.
Fique longe da colmeia!
Stay away from the beehive.
Fiquem longe da colmeia!
Stay away from the beehive.
E este está funcionando com o vento armazenado nas garrafas.
And this is working on the stored winds in the bottles.
Ele vive longe da cidade natal.
He lives far away from his hometown.
A cadeira está longe da porta.
The chair is far from the door.
O restaurante era longe da estação.
The restaurant was far from the station.
Primeiro valor estabele cido , armazenado e di Modificável pelos BCN vulgado por ...
First value set , stored and disseminated by ...
Tom não mora muito longe da estação.
Tom doesn't live too far from the station.
Nós ainda estamos muito longe da ponte.
We're still way too far from the bridge.
Assim, ela nos permite retirar amostras desses habitats espetaculares que estão muito longe da superfície e muito longe da luz.
So it allows us to sample these amazing habitats that are very far from the surface and very far from light.
O desenvolvimento da escrita permitiu que o conhecimento fosse armazenado e comunicado através das gerações com muito mais fidelidade.
The development of writing enabled knowledge to be stored and communicated across generations with much greater fidelity.
Clássico mantenha se longe mantenha se longe do seu adversário, das paredes, e da sua própria cauda.
Classic keep away keep away from your foe, the walls, and your own tail.
Função de moeda electrónica cartões nos quais pode ser directamente armazenado dinheiro electrónico .
E money function cards on which electronic money can be stored directly .
A energia que as plantas naturalmente absorvem da luz do Sol é armazenado em forma de carbono em gás natural.
The energy that the plants originally obtained from the sun is stored in the form of chemical bonds in natural gas.
A sua escola fica longe da sua casa?
Is your school far from your home?
Estamos tentando manter o lobo longe da porta.
We are trying to keep the wolf from the door.
Os homens devem se manter longe da cozinha.
Men should keep out of the kitchen.
O restaurante ficava longe da estação de trem.
The restaurant was far from the train station.
Está um pouco mais longe mas não muito mais longe. Alterar diretamente o gene da primeira célula do embrião
Directly going in it's a little bit further away, but not that far away going in and altering the genes in the first cell in an embryo.
A área construída de Berlim criou um microclima com o calor armazenado pelos edifícios.
Berlin's built up area creates a microclimate, with heat stored by the city's buildings.
É longe?
Is it far?
Fique longe.
Stay away.
O aeroporto fica bastante longe do centro da cidade.
The airport is quite far from the city centre.
Eu te disse para ficar longe da minha irmã.
I told you to stay away from my sister.
Porém, a realidade da colônia estava longe do ideal.
However, the reality of the colony was far from ideal.
Respondeu lhe Isaque, seu pai Longe dos lugares férteis da terra será a tua habitação, longe do orvalho do alto céu
Isaac his father answered him, Behold, of the fatness of the earth will be your dwelling, and of the dew of the sky from above.
Navios da marinha argentina mantiveram navios de guerra uruguaios longe da operação.
Ships of the Argentine navy kept Uruguayan gunships away from the operation.
Enquanto isso, longe da política, muitos argentinos comemoraram a notícia.
Meanwhile, far from politics, many Argentinians celebrated the good news.
Este é de longe o edifício mais alto da cidade.
This is by far the tallest building in this city.
Eu disse a você para ficar longe da minha filha.
I told you to stay away from my daughter.
A guerra não era longe da frente leste de Israel.
Second, there was not any provocation on the part of the IDF.
É longe daqui?
Is it far from here?
Fica longe daqui?
Is it far from here?
Fomos longe demais.
We went too far.
É muito longe.
It's too far away.
É longe demais.
It's too far away.
Ainda está longe?
Is it still far from here?
Paris é longe?
Is Paris far away?
Paris está longe?
Is Paris far away?

 

Pesquisas relacionadas : Armazenado Com - Foi Armazenado - Armazenado Sob - Líquido Armazenado - Gás Armazenado - Atualmente Armazenado - Armazenado Contra - Armazenado Como - Quando Armazenado - Como Armazenado - Seria Armazenado - Foi Armazenado - Material Armazenado - Armazenado Corretamente