Esperei até o último minuto.	I waited until the last minute.
Eu não quero esperar até o último minuto.	I don't want to wait till the last minute.
O Tom espera até o último minuto para fazer alguma coisa.	Tom always waits until the last minute to do anything.
Brian Whitaker decidiu dedicar o dia inteiro para blogar sobre o Iêmen, e seu blog estará apresentando atualizações até de minuto a minuto.	Brian Whitaker has decided to dedicate his day to blogging about Yemen, and his blog will be featuring up to the minute developments.
E esse é o sono momento por momento, ou minuto por minuto.	So this is the moment by moment, or minute by minute sleep.
Jorge Baradit ( baradit) narrou minuto a minuto os acontecimentos históricos desde o dia 15 de agosto de 1973 até o dia em que ocorreu o golpe, 11 de setembro, quando Pinochet tomou o poder no país.	Jorge Baradit ( baradit) made a minute by minute narration of the historic events that took place from August 15, 1973 until the day the coup ended on September 11, when Augusto Pinochet took control of the country.
O mundo está mudando cada minuto.	The world is changing every minute.
Posso ver o Tom um minuto?	Can I see Tom a moment?
Explico o porque disso em um minuto.	I'll get into why that is in just a minute.
O jogo foi cancelado no último minuto.	The game was canceled at the last minute.
O médico estará aqui em um minuto.	The doctor will be here in a minute.
Ele completou o projeto no último minuto.	He completed the project at the last minute.
O senhor espera aqui por um minuto?	Would you wait here for a minute?
O serviço não parava um minuto sequer.	The service did not stop a single minute.
Tens um minuto?	Do you have a minute?
Espere um minuto.	Hold on a second.
Espere um minuto.	Hold on a minute.
Espere um minuto.	Wait a bit.
Irei num minuto.	I'll go in a minute.
Espera um minuto.	Wait a bit.
Não diz ao viajante para onde vai até ao último minuto, e a informação é fornecida mesmo a tempo.	It does not tell the traveler where she's going until the very last minute, and information is provided just in time.
Custa 7 centavos o minuto, em muitos casos.	It's seven cents a minute, in many cases.
O segundo é a sexagésima parte do minuto.	A second is a sixtieth part of a minute.
Perdi o avião por causa de um minuto.	I missed the airplane by a minute.
O minuto é a sexagésima parte da hora.	A minute is one sixtieth of an hour.
Tom sempre deixa tudo para o último minuto.	Tom always leaves everything to the last minute.
Mais disso num minuto.	More of that in a minute.
Ainda temos um minuto.	We've got about a minute left.
'Em um minuto, ama!	Coming in a minute, nurse!
DL Em um minuto.	DL With one minute.
NM Em um minuto.	NM With one minute.
Pense por um minuto.	Think for a minute.
Vocês têm um minuto?	Do you have a minute?
Você tem um minuto?	Do you have a minute?
Dê me um minuto.	Give me a minute.
Eu tenho um minuto.	I have a minute.
Espere um minuto, Tom.	Wait a minute, Tom.
Relaxem por um minuto.	Relax for a minute.
Relaxe por um minuto.	Relax for a minute.
Espere só um minuto.	Wait just a minute.
Descobriremos em um minuto.	We'll find out in just a minute.
Espere aqui um minuto.	Wait here a minute.
Cada minuto é importante.	Every minute counts.
Ei, espere um minuto.	Hey, wait a minute.
Você aguarda um minuto?	Will you wait a minute?

Pesquisas relacionadas : Até último Minuto - O Fogo Até O - Até O Prazo - Até O Anoitecer - Até O Término - Até O Verão - Até O Infinito - Até O Dobro - Até O Momento, - Até O Almoço - Até O Lançamento - Até O Bastão - Até O Recebimento

Display this page in English