Tradução de "bem juntos de trabalho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu e o Tom trabalhamos bem juntos. | Tom and I work well together. |
| Tom e eu trabalhamos muito bem juntos. | Tom and I work really well together. |
| Os dois faziam longas caminhadas juntos discutindo seu trabalho. | The two would take long walks together discussing their work. |
| Bem, vamos juntos navegar por apenas alguns exemplos. | Well let us go hand by hand and browse through just a few examples. |
| Então acho que vocês concordam, eles ficam bem juntos. | So I think you'll agree, they look quite good together. |
| Nós nunca publicamos um trabalho juntos, mas nós nos divertimos muito. | We never published a paper together, but we did have a lot of fun. |
| Muito bem, eu coloquei um monte de pintores juntos olhei pra eles e os desconstrui e depois os coloquei juntos de novo. | All right, so I got a collection of the paintings together and I looked at them and I deconstructed them and I put them back together. |
| Leene faleceu, mas J. van Rijckenborgh e Catharose de Petri continuaram o trabalho juntos. | It was founded in 1935 by Dutch mystics Jan van Rijckenborgh, his brother Zwier Willem Leene and Catharose de Petri. |
| Agora, peixes gostam de ficar bem juntos, a cerca de um corpo de distância. | Now, fish like to stay close together, about a body length apart. |
| Bem vindo ao Ambiente de Trabalho K | Welcome to the K Desktop Environment |
| E ao contrário ela disse não, não trabalho e lazer pode ficar juntos. | Instead, she said, No, no. Work and leisure can be together. |
| O trabalho foi bem sucedido. | The work was successful. |
| O mercado de trabalho dos EUA funciona bem. | The US labor market works well. |
| Com mil Julianos trabalhando juntos, o México seria um país bem diferente. | With a thousand Juliáns working together, Mexico would be a very different country. |
| Bem, a gente sabe que jogar juntos traz tremendos benefícios à familia. | Well, we know that playing games together has tremendous family benefits. |
| Eu faço bem o meu trabalho. | I do my job well. |
| Eu fiz bem o meu trabalho. | I did my work well. |
| Tom faz bem o seu trabalho. | Tom does his job well. |
| Nós gostamos de dançar juntos, cantar juntos. | We like to dance together, we like singing together. |
| Para o figurino, o produtor Peter MacGregor Scott afirmou que 146 trabalhadores estavam juntos em um ponto de trabalho. | For the costume design, producer Peter MacGregor Scott claimed that 146 workers were at one point working together. |
| Terá o trabalho de muitas gerações para ser bem sucedido | It will take the work of generations to succeed. |
| Creio que se trata de um trabalho muito bem conseguido. | I think that this work has been carried out extremely well. |
| Aqui vou fazer um trabalho bem ruim de soldagem de prata. | Now here, I'm going to do a very poor job of silver soldering. |
| O melhor exemplo de qualidade de vida é a tartaruga, porque a tartaruga é um exemplo de vida e trabalho juntos. | The best example of quality of life is the turtle because the turtle is an example of living and working together. |
| Bem, isto é típico de muitos de nós em cadeiras de trabalho. | Well, that's typical of a lot of us working in chairs. |
| Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos. | We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. |
| Bem, é isso que fazemos em nosso trabalho. | Well, this is what we apply to our work. |
| É difícil achar um trabalho permanente bem remunerado. | It is difficult to find a well paid permanent job. |
| Apesar do título, é um trabalho bem depressivo. | in 2006 called And I Feel Fine... |
| Bem, o governo britânico fez um modelo de trabalho em casa. | Well the British government did a model of telecommuting. |
| Bem vindo ao Manual do Utilizador do Ambiente de Trabalho K | Welcome to the K Desktop Environment User Guide. |
| Bem, só de pensar na Mathematica, ainda há muita carga de trabalho. | Well, even starting from Mathematica, this is still a huge amount of work. |
| E juntos e juntos mudaram o destino de sua nação. | And together they changed the fate of their nation. |
| Eles comeram juntos e sangraram juntos. | They've eaten together. They've bled together. |
| Bem, como dizemos em nosso campo de trabalho, X marks the spot . | Well, as we say in the business, X marks the spot. |
| Aprender bem um idioma estrangeiro requer uma grande quantidade de trabalho duro. | Mastering a foreign language requires a lot of hard work. |
| Você pode ver, falsos cowboys e franceses não se dão bem juntos, e o sistema sabe disso. | You see, cowboys and French farce people don't go well together, and the system knows that. |
| E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos. | And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. |
| Bem, tenho uma abordagem imaginativa particular para o trabalho visual. | So I have a particular imaginative approach to visual work. |
| Existe muito trabalho para ser feito depois disso. Muito bem. | There's a lot of work to be done after that. |
| O trabalho com a vacina, na verdade, é bem diferente. | The vaccine effort though is really quite different. |
| Tom não tinha experiência suficiente para fazer bem o trabalho. | Tom didn't have enough experience to do the job well. |
| Este é o fruto de um trabalho duro e de um plano bem preparado. | It is the fruit of hard work and a well prepared plan. |
| Conheçam o mundo futurístico onde se mistura o trabalho humano bem organizado com o trabalho dos robôs. | Get to know a futuristic world where well organised work by humans is combined with the work of robots. |
| Andamos de bicicleta juntos. | We bike together. |
Pesquisas relacionadas : Bem Juntos Trabalho - Bem Juntos - Bem Juntos - Juntos Trabalho - Trabalho Juntos - Vai Bem Juntos - Ficam Bem Juntos - Bem Juntos Tempo - Trabalharam Bem Juntos - Vão Bem Juntos - Futuro Juntos Trabalho - Trabalho Fechados Juntos - Trabalho, Bem - Se Dar Bem Juntos
