Tradução de "cálcio dissolvidos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cálcio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como podem ver, tem vários minerias dissolvidos nele. | As you can see, it's got lots and lots of minerals dissolved in it. |
| E elas podem assimilar o cálcio do ambiente, montam uma camada de cálcio, depois uma de carbonato, cálcio e carbonato. | And they can pull calcium out of the environment, put down a layer of calcium and then carbonate, calcium and carbonate. |
| Não é diferente. É a mesma coisa, carbonato de cálcio, carbonato de cálcio. | It's not different, it's the same stuff calcium carbonate, calcium carbonate. |
| O carbonato pode se ligar ao cálcio (Ca2 ) formando carbonato de cálcio (CaCO3). | Calcium carbonate is also used in the purification of iron from iron ore in a blast furnace. |
| O sistema incluía oito menores portadores, embora estes tivessem sido dissolvidos. | The system included eight smaller carriers, although these were later disbanded. |
| Cálcio faz bem aos ossos. | Calcium does the body good. |
| O gergelim é uma grande fonte de cálcio, apresenta oito vezes mais cálcio que o leite (ex. | It is more expensive than calcium carbonate and more of it must be taken to get the same amount of calcium. |
| E eles responderam, carbonato de cálcio. | And they said, calcium carbonate. |
| Você obtém todo o cálcio disso. | You get all your calcium from this. |
| Cálcio não é um metal alcalino. | Calcium is not an alkali metal. |
| Ver também Cálcio Osteoporose Osteoblastos Osteoclastos | Strontium should not be taken with calcium supplements, to improve absorption. |
| podemos também escrever monoidróxi nitrato de cálcio. | There is also an IUPAC nomenclature of organic chemistry. |
| O carbonato de cálcio da pedra calcária produz sulfato de cálcio de pH neutro, que é fisicamente retirado do depurador. | The calcium carbonate of the limestone produces pH neutral calcium sulfate that is physically removed from the scrubber. |
| Ele começa a liberar o cálcio dos ossos. | They start releasing calcium from the bones. |
| Tecido medular é um acúmulo de cálcio, basicamente um armazenamento de cálcio, quando o animal está prenhe, quando uma ave está prenhe. | Medullary tissue is the calcium build up, the calcium storage basically, when an animal is pregnant, when a bird is pregnant. |
| Os sulfatos mais comuns são a anidrita (sulfato de cálcio), a celestita (sulfato de estrôncio) e o gesso (sulfato hidratado de cálcio). | The pyralspite garnets have Al3 in the Y position pyrope (Mg3Al2(SiO4)3), almandine (Fe3Al2(SiO4)3), and spessartine (Mn3Al2(SiO4)3). |
| A análise química mostra que é composto de fosfato de cálcio, carbonato de cálcio, fosfato de magnésio, fosfato de amônia e calcita. | Chemical analysis shows that they are composed of calcium phosphate, calcium carbonate, magnesium phosphate, and ammonium phosphate. |
| Ele desenvolveu laços de amizade entre as duas nações que seriam impensáveis de serem dissolvidos. | He developed ties of friendship between the two nations which it would be unthinkable to dissolve. |
| Outros dois parlamentos foram eleitos em 1680 e 1681, porém foram dissolvidos pelo mesmo motivo. | Two further Parliaments were elected in 1680 and 1681, but were dissolved for the same reason. |
| Como os estabelecimentos religiosos tradicionais foram dissolvidos, o conhecimento da escrita hieroglífica estava quase perdido. | As the traditional religious establishments were disbanded, knowledge of hieroglyphic writing was mostly lost. |
| Mas você pode obter todo seu cálcio das plantas. | But you can get all your calcium from plants. |
| O cálcio é um elemento químico de símbolo Ca. | Calcium is a chemical element with the symbol Ca. |
| Concentram fosfato de cálcio e participam da mineralização óssea. | The endosteum is the boundary between the cortical bone and the cancellous bone. |
| Carbonato de cálcio é uma substância química de fórmula . | Calcium carbonate is a chemical compound with the formula CaCO3. |
| É diferente do Ringer Simples (SF, potássio e cálcio). | Generally, the sodium, chloride, potassium and lactate come from NaCl (sodium chloride), NaC3H5O3 (sodium lactate), CaCl2 (calcium chloride), and KCl (potassium chloride). |
| No início em 1536, os mosteiros por toda a Inglaterra, País de Gales e Irlanda foram dissolvidos. | Beginning in 1536, the monasteries throughout England, Wales and Ireland were dissolved. |
| As tarefas do FECM foram assumidas pelo IME e subsequentemente o BCE e o FECM foram dissolvidos . | The tasks of EMCF were taken over by EMI and subsequently ECB and the EMCF was dissolved . |
| A questão é É essa a melhor fonte de cálcio? | The question is Is this the best source of calcium? |
| O espinafre é uma rica fonte de ferro e cálcio. | Spinach is a rich source of iron and calcium. |
| Pode conter pequenas quantidades de níquel, cobalto, cálcio e manganês. | Manganese, cobalt and nickel may also occur in small amounts. |
| É possível porque micélio produz ácidos oxálicos e muitas outras substâncias e enzimas, marcando rochas e pegando cálcio e outros minerais e formando oxalatos de cálcio | It's possible because the mycelium produces oxalic acids, and many other acids and enzymes, pockmarking rock and grabbing calcium and other minerals and forming calcium oxalates. |
| OCOGs são dissolvidos após cada edição dos Jogos, uma vez que o relatório final é entregue ao COI. | OCOGs are dissolved after each Games once the final report is delivered to the IOC. |
| Dureza da água é a propriedade relacionada com a concentração de íons de determinados minerais dissolvidos nesta substância. | Sources of hardness Water's hardness is determined by the concentration of multivalent cations in the water. |
| E eu disse, isto também é isto é carbonato de cálcio. | And I said, that's what this is this is calcium carbonate. |
| Aspectos da absorção no metabolismo de cálcio e vitamina D. Ver. | He called it vitamin D because it was the fourth vitamin to be named. |
| O benzoato de cálcio, um sal de cálcio do ácido benzoico, é conhecido sobretudo pela sua utilização como conservante alimentar ( E213), já que possui propriedades antibacteriais e antifúngicas. | When used in the food industry as a preservative, its E number is E213 (INS number 213) it is approved for use as a food additive in the EU, USA and Australia and New Zealand. |
| Ele atua aumentando a concentração de cálcio no sangue, ao passo que a calcitonina (um hormônio produzido pelas células parafoliculares da tireoide) atua diminuindo a concentração de cálcio. | It acts to increase the concentration of calcium (Ca2 ) in the blood, whereas calcitonin (a hormone produced by the parafollicular cells (C cells) of the thyroid gland) acts to decrease calcium concentration. |
| Apenas um dos deputados não concordou com Honório Hermeto e o incidente foi resolvido, com vários batalhões sendo dissolvidos. | All the deputies but one agreed with Honório Hermeto, and the incident was settled, with several battalions being disbanded. |
| O principal material estrutural dos recifes de coral é carbonato de cálcio. | The main framework material of coral reefs is calcium carbonate. |
| Oh, aliás, caso vocês já não estivessem adivinhando, é carbonato de cálcio. | Oh, by the way, just in case you weren't already guessing, it's calcium carbonate. |
| Você obtém cálcio, todo ferro, seu ômega 3, toda proteína e aminoácidos. | You get all your calcium , all your iron, your omega 3, all your protein and amino acids. |
| Temos 150 miligramas de cálcio em meio copo de leite de vaca. | There is a 150 milligrams of calcium per half a glass in the cow's milk. |
| Para que essa temperatura seja diminuída, é adicionado o carbonato de cálcio (CaCO3). | Traditionally, iron(II) compounds are called ferrous, and iron(III) compounds ferric. |
| Etiologia A vitamina D é necessária para absorção adequada do cálcio nos intestinos. | Vitamin D is required for proper calcium absorption from the gut. |
| Nicolas Maurice Arthus descobriu em 1890 que o cálcio é essencial na coagulação. | Arthus discovered in 1890 that calcium was essential in coagulation. |
Pesquisas relacionadas : Ferro Dissolvidos - Iões Dissolvidos - Metais Dissolvidos - São Dissolvidos - Materiais Dissolvidos - Orgânicos Dissolvidos - Sais Dissolvidos - Sólidos Dissolvidos - Hidrogénio Dissolvidos - Liquidado Ou Dissolvidos - Devem Ser Dissolvidos - Sólidos Totais Dissolvidos - Fenoprofen Cálcio
