Tradução de "sais dissolvidos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sais dissolvidos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tipos Hidrólise de sais Um tipo comum de hidrólise, que ocorre quando um sal de uma base fraca ou ácido fraco (ou os dois) são dissolvidos em água. | Salts A common kind of hydrolysis occurs when a salt of a weak acid or weak base (or both) is dissolved in water. |
| Número de comprimidos a serem dissolvidos | Number of tablets to be dissolved |
| O humor aquoso é o líquido incolor, constituído por água (98 ) e sais dissolvidos (2 ) predominantemente cloreto de sódio que preenche as câmaras oculares (cavidade do olho, entre a córnea e o cristalino). | It flows through the narrow cleft between the front of the lens and the back of the iris, to escape through the pupil into the anterior chamber, and then to drain out of the eye via the trabecular meshwork. |
| Como podem ver, tem vários minerias dissolvidos nele. | As you can see, it's got lots and lots of minerals dissolved in it. |
| Assim eles tipo de obter dissolvidos no presente. | So they kind of get dissolved in this. |
| Podem ficar vestígios dos comprimidos dissolvidos no copo. | Traces of the dissolved tablets may be left behind in the glass. |
| Poderão ficar vestígios dos comprimidos dissolvidos no copo. | Traces of the dissolved tablets may be left behind in the glass. |
| Vestígios de comprimidos dissolvidos podem ficar no copo. | Traces of the dissolved tablets may be left behind in the glass. |
| Mono fenóis (expt. fenol hidroxibenzeno e seus sais, cresóis e seus sais, octilfenol e seus isómeros e sais destes produtos, xilenóis e seus sais, naftóis e seus sais) | Monophenols (excl. phenol hydroxybenzene and its salts, cresols and their salts, octylphenol, nonylphenol and their isomers and salts thereof, xylenols and their salts and naphthols and their salts) |
| Monofenóis exceto fenol (hidroxibenzeno) e seus sais, cresóis e seus sais, octilfenol, nonifenol e seus isómeros e sais destes produtos, xilenóis e seus sais, naftóis e seus sais | Distilled and conductivity water and water of similar purity |
| Sais. | Smelling salts. |
| Sais | Tetrachlorodifluoroethanes |
| Sais | Heptachlorofluoropropanes |
| Sais | Inactive yeasts other single cell micro organisms, dead |
| Sais (incluindo sais duplos e sais ácidos) de zinco de ácidos, fenóis ou álcoois autorizados. | salts (including double salts and acid salts) of zinc of authorised acids, phenols or alcohols. |
| Mexa com uma colher até os comprimidos estarem completamente dissolvidos. | Stir with a spoon until the tablets have completely dissolved. |
| Mexa com uma colher até os comprimidos ficarem completamente dissolvidos | Stir with a spoon until the tablets have completely dissolved. |
| O sistema incluía oito menores portadores, embora estes tivessem sido dissolvidos. | The system included eight smaller carriers, although these were later disbanded. |
| Sais Yael! | Yael Zaltz! |
| Sais ferrosos | Ferrous salts |
| Compostos Sais Inorgânicos CloretosCloretos são sais derivados do ácido clorídrico (HCl). | The acid derivatives of these anions are hypochlorous acid (HOCl), chloric acid (HClO3) and perchloric acid (HClO4). |
| Sais e hidróxidos de amónio quaternários (expt. colina e seus sais) | Quaternary ammonium salts and hydroxides (excl. choline and its salts) |
| Sais e hidróxidos de amónio quaternários (exceto colina e seus sais) | Palmitic acid |
| E quando eles são dissolvidos em água, formam ligações de dipolo iônico. | And when they are dissolved in water, they form ionic dipole bonds. |
| Os grupos de trabalho serão dissolvidos quando tiverem cumprido os seus mandatos. | The working groups will be dissolved as soon as their mandates are fulfilled. |
| Sais das substâncias enumeradas na presente categoria, sempre que a existência desses sais seja possível, excepto os sais da catina. | The salts of the substances listed in this Category whenever the existence of such salts is possible and not being the salts of cathine. |
| Séries men sais | Monthly series |
| Sais à rua? | Are you taking to the streets? |
| Sais de lítio | Lithium salts |
| Sais de cálcio | Calcium salts |
| Sais ou não? | You leaving or not? |
| É o sais! | What? ! |
| Não sais daqui! | You're not goin' anywhere! |
| Sais de trietanolamina | Malonic acid, its salts and esters |
| Sais de tório | Copper oxides and hydroxides |
| Sais de trietanolamina | Salts of formic acid |
| Sais e ésteres | Alcohol extracts and concentrates for the production of gin and jenever, packaged in bulk with an alcoholic strength equal to or exceeding 50 degrees on the Gay Lussac scale (50 G.L.), unsuitable for direct sale to consumers |
| Sais de alquitrimetilamónio | Alkyl trimethyl ammonium salts |
| Derivados de malonilureia ácido barbitúrico e seus sais (expt. sais de malonilureia) | Derivatives of malonylurea barbituric acid and salts thereof (excl. salts of malonylurea) |
| Derivados de malonilureia (ácido barbitúrico) e seus sais (exceto sais de malonilureia) | Triethylamine and its salts |
| Sais (incluindo sais duplos e sais ácidos) de alumínio, amónio, cálcio, ferro, magnésio, potássio e sódio de ácidos, fenóis ou álcoois autorizados. | salts (including double salts and acid salts) of aluminium, ammonium, calcium, iron, magnesium, potassium and sodium of authorised acids, phenols or alcohols. |
| Podem ser dissolvidos até três recipientes de pó em 1 ml de solvente). | Up to three containers of powder may be dissolved in 1 ml of solvent.) |
| Uma vez dissolvidos, os doentes devem agitar bem a dispersão e ingerir imediatamente. | Once dispersed, patients should stir the dispersion well and drink it immediately. |
| Os comprimidos são dissolvidos em água antes de o doente beber a solução. | The tablets are dissolved in water before the patient drinks the solution. |
| Podem ser dissolvidos até 3 recipientes de pó em 1 ml de solvente. | Up to 3 containers of powder may be dissolved in 1 ml of solvent. |
Pesquisas relacionadas : Ferro Dissolvidos - Iões Dissolvidos - Metais Dissolvidos - São Dissolvidos - Materiais Dissolvidos - Orgânicos Dissolvidos - Sólidos Dissolvidos - Hidrogénio Dissolvidos - Cálcio Dissolvidos - Sais Minerais - Epsom Sais - Sais Tampão - Sais Solúveis - Sais Amargas
